见到雪地悲哀地奔跑，路易本来要追出人，但宋份已一个箭步档住门口。
不准追。
宋常邑的声音充满威严。
你太过份了！路易一肚子气无处发泄，只好向空中胡乱挥拳。
一点也不。
来常邑沉敛地说：你对雪儿是真心喜欢？还是一时的-性-趣？不关你的事。
路易根本没想过这个问题。
如果你真心喜欢她，我会让你去追她，但玩弄感情可不是男子汉该做的事。
说大话！绿蒂心想，酷男人原来是个表里不一的伪君子。
路易叹了一口气：我承认是我不好，但你也不该对雪地那么的……我为什么要对有歹念的女人尊重？宋常邑挑了挑眉。
我又不姓宋……路易话说到一半，宋夫人的声音从门口传来。
我的天啊！大家都在等你们来切蛋糕，你们两个居然给我在这儿聊天。
舅妈。
路易立刻迎上前，撒娇地说：都是大哥话多。
他对你说了些什么？宋夫人好奇心作祟。
不就是工作，除了工作以外，还是一大堆的工作。
别听他的，男人应该先成家后立业……他们一行三人越走越远。
其实，当他们走出玻璃花房时，宋常邑非常确信，他眼角余光看到了小绿蒂。
不知道她躲在花丛中，是机缘巧合？还是跟踪谁而来？绿蒂拍了拍衣上的泥土和草屑，慢慢地往仆人宅走去。
今晚的舞会，可以说是绿蒂住在城堡十一年以来所见过最糟的一次，和过去充满欢笑声截然不同，今晚抱怨声和玻璃破碎声特别多。
从她躲在劲拔的树枝上算起，到雪儿被气跑这段时间，其中发生大大小小的事端不下十件，诸如乐队奏错曲子、传者打翻酒盘、而她称得上是破坏力最强的因子。
所有的仆人都还在克尽本分，仆人宅几乎是全黑的，除了一个窗户亮着灯光，一方窗帘在微风中飘动，显得这扇窗户特别孤寂。
绿蒂三步并作两步奔跑，很快地来到雪儿的房外敲门；；雪儿姐姐，我可以进来吗？绿蒂轻声地问，带了一丝愧疚的味道。
请进。
雪儿发出哽咽的哀鸣。
你还好吧？绿蒂走进去，雪儿面向窗口，床上放了～只打开的空皮箱。
花房里的事，你全都看见了？雪儿转过脸，两颊的泪痕未干。
我不是有意的，我是无意中看到路易，你知道的，我喜欢跟踪他。
绿蒂解释。
今晚的事，不要告诉别人。
雪儿从抽屉内拿出一个未拆封的烟盒。
我知道。
绿蒂善良地点头。
还有，我抽烟的事，也不要对任何人说。
雪儿叮咛。
我不会。
绿蒂又点头，对雪儿自暴自弃的行为寄予无限同情。
没有人天生贱骨头，像她一向调皮捣蛋，常犯些打破碗杯的小错，只要被赵妈逮到，少不了批评两句，刚开始她觉得很呕，但骂多了她反而没感觉，当赵妈是牙齿痛，没钱看医生，所以找她出气。
可是雪儿不同，她乖巧贤淑，功课又好，只有被赞美没有被骂过，却被大少爷无情的责难，心里一定很不好受，以至于借着烟解除心中烦闷。
爸爸告诉过她，女孩子抽烟将来会生出坏小孩，由此可见，大少爷这一次害惨了雪儿姐姐……她明知道，现在在雪儿面前臭骂大少爷一顿，对雪儿来说是最好的安慰。
但是，她就是无法数落大少爷的不是。
好奇怪，她的脑袋向来不乏骂人的辞汇，可是现在一个也想不起来，甚至想到的都一些还不错的字句，例如事业有成、风度翻翩、鹤立鸡群……若是把这些话吐出来，雪儿没把她掐死，算她命大。
突地，一口烟喷到她脸上，打断她的冥想。
帮我把衣柜里的衣服装进皮箱里。
雪几命令道。
好。
绿蒂欣然接受，来回于衣柜和皮箱之间。
你不在城堡过暑假吗？美国我待不下去了。
雪见满脸愁容。
怎么会？绿蒂大吃一惊。
大少爷一定会想办法取消我的奖学金。
雪儿恶意抹黑。
明明是她自己学科大多不及格，不得已向校方提出主动退学的申请。
当初以医生的天职是救人，认为这个职业能带给她好名声，所以她才学医，无奈她讨厌成天看那些又脓又肿的烂疮，只好放弃做医生的美梦。
她打算去法国一趟，那儿有问模特儿经纪公司看中她，不过二十岁起步在这一行来说太晚了，她知道自己不可能有太大的成就，认识名流才是她真正的目的。
上流社会的圈子一向不大，运气好的话或许会跟路易不期而遇，机会虽然不大，也不能说没有可能，有些微希望总比没希望好。
她是永远不会放弃梦想的，只要她还有一口气在，永远也不。
大少爷……还不至于那么卑劣吧？绿蒂呐呐自语。
他是酷男人，没有什么差劲事做不出来。
雪儿狠吸一口烟。
绿蒂咬了咬唇，雪儿正在气头上，还是少开口为妙。
你大概还不知道，他那双手沾满了多少工人的血泪，光是去年收购洛菲特勒航空公司，就裁掉五千名员工，想想看那五千人和他背后的家庭，生活陷入困苦，这种事真令人心痛发指。
雪儿向来有收集情报的习惯。
知彼是对付敌人必备的要素，她一直很留意酷男人的消息，他是她的天敌，进人豪门唯一的障碍物，她学医的另一个理由就是要设计天衣无缝的谋杀案，让酷男人在不知不觉中去见阎罗王。
反正酷男人那么坏，迟早要下地狱，她自认是为社会做了一桩好事。
这么做的确不好！绿蒂承认。
他不是好人，说不定哪一天会有报应。
雪几诅咒地说。
离开这后，你打算怎么办？绿蒂说不出不利大少爷的半个字。
去法国找份糊口的工作。
雪儿故意把自己说得很可怜。
等我安顿好，我一定会打电话给你。
绿蒂把最后一件衣服放入皮箱。
我走了，不要告诉任何人我的去向。
雪地指甲一弹，烟蒂正中水杯里。
那赵妈呢？保蒂合上皮箱盖。
一样，装作不知道。
雪地提起皮箱，不要送我，也不要说拜拜。
绿蒂站在窗口目送雪地的背影，她以为雪儿是伤心得不愿回头，却不知道雪地只是不屑看仆人宅，她的眼神充满斗志地膘向灯火辉煌的主宅……我一定会再回来，这是麦克阿瑟从韩战被逐时说的话，不过他没做到。
似雪地挺起丰胸向月亮发誓，她会回来的。
这时，绿蒂看到赵妈从厨房走来，刚好错过雪儿，不管赵妈平常对她多不好，她有义务把雪儿出走的消息告诉赵妈。
赵妈一进房就大叫：该死的，你居然在雪儿房间偷抽烟。
不是我抽的。
保蒂理直气壮。
你这个不良少女，被我这得正着还敢狡辩。
赵妈嗤鼻。
不信你闻闻看，我口里一点烟味都没有。
绿蒂像去看牙医似的张大嘴。
谁要闻你的臭嘴巴！赵妈下唇咬得都是齿痕，强忍住笑意。
难怪大家都喜欢绿蒂，她确实有让人疼爱的天真地方，像小天使似的，赵妈甚至觉得看到一双纯白翅膀……哪检查烟蒂，上面有口红。
绿蒂指着手杯。
赵妈瞄了一眼，朱砂色，是雪儿最爱的唇色，问道：雪儿呢？你快来这，现在还看得到她的身影。
城堡很大，用走的十分钟还到不了门口。
这孩子，连要回学校也不跟我说一声……赵妈赶到窗前。
绿蒂轻手轻脚地退出房间，掩上房门，让赵妈一个人痛快地哭一场。
雪儿疏远自己的母亲，这一点让绿蒂感到纳闷，她看得出来赵妈疼爱雪儿的程度，跟她爸爸疼爱她不分轩轾。
她了解到，只要爸爸有能力，连星星、月亮、太阳都会搞给她，赵妈也是一样。
对爸爸和赵妈而言，世间再也没有比女儿幸福更重要的事。
为什么雪儿不了解这种心情呢？回到自己的房间，绿蒂飞快地抱着衣服去洗澡，打算在夏爸回来前入睡。
她睡得着吗？今发生那么多事，最重要的事却没发生——她还没跟路易讲到一个字，而路易此刻正在窗外有一段距离处跳舞，她虽然看不见他，但她感觉得到他不快乐，被太少爷数落，怎么可能快乐得起来！路易现在情绪一定很低落，她希望变成和风，吻平他脸上的皱纹一阵熟悉的走路声传来，她企图装睡，但房门仍然被打开，室内刹时通亮。
绿蒂起来，爸有话跟你说。
夏爸拉开书桌下的椅子，并把它移到床边坐下。
我因了，有什么话明天再说。
绿带用薄被蒙住头。
你从来不在有舞会的日子时早睡，不要再赖了，快起来。
夏爸微愠。
这点绿蒂没办法狡赖，每次城堡有舞会，不管第二天要不要上学她都会以帮忙收拾为由，直到最后一只杯子洗净才上床，通常这时候是半夜两点。
但她真想说出今晚情形不一样，可是说出偷窥的经过，等于写了犯罪自白书，她才不会笨到不打自招！绿蒂揉了揉眼睛，坐起身，睁大无辜的双眼：爸，有什么事吗？大少爷，有没有处罚你？夏爸直截了当说。
没有。
绿蒂装傻地试探：他为什么要处罚我？我看见你从树上跳下来，太少爷接住了你。
夏爸一脸不可思议的表情：偷窥是条大罪，大少爷真的没骂你？没打你？他没有，但夫人要你明天和她谈一谈。
大少爷异常的开思，已经够让夏爸心烦了，加上夫人从不没事和仆人说话，事情的严重性令夏爸莫名地心惊胆跳：你还闯了其它祸是不是？我……我不小心骂了一个客人臭三八！绿蒂吐舌扮鬼脸。
事情闹大了！夏爸铁青着脸，表明要女儿这个时候不要再扮可爱。
爸，我会受到什么惩罚？绿蒂有点沮丧。
我打算送你去台湾，越快越好。
夏爸铁了心的说。
去台湾干嘛？考大学，那里读书的环境比较适合你。
这是让女儿清醒的难得好机会，他知道夫人为了平息攸攸之口会要求他让绿蒂暂时离开城堡，其实他求之不得，虽然绿蒂是他的心肝宝贝，但绿蒂执迷不悟地深爱路易，一直是他最头痛的事。
爱是女人生命的全部，夏爸相信这一点，很多女人在爱情滋润下会变得特别美丽，反观没有爱的女人，像是失去重心似的，连走路姿势都变得难看。
所以女人最怕爱上不该爱的男人，他必须趁着绿蒂还是女孩子时，让她远离不幸的道路。
路易是宋家的亲戚，和司机的女儿根本就是不同星球的人，绿蒂爱路易，简直像地球人和外星人谈恋爱，不伦不类。
绿带现在才十六岁，等她二十六岁时，她就会明白爸爸是对的。
但十六岁正值叛逆时期，夏爸深怕女儿会生气，他受不了她不跟他说话，他们父女一向是无话不谈，并避开路易这两个字。
只有一次，他们的话题不小心提到路易，然后两个人大吵一架，整整三天谁也不理准，那三天可以说是自妻子死后，他一生中最晦暗的日子，他不希望再发生第二次。
可是看绿蒂目前的脸色，第二次冷战不可避免的将要发生了美国大学多的是，我在这里随便申请一间读就好了。
凭你的成绩，也只能读一所随便大学。
夏爸残酷的说。
爸，我发誓上了大学之后，我会好好读书的。
绿蒂仿如肚子被打了一拳。
你上高中时也曾这么答应过我，可是你根本没有遵守诺言。
再给我一次机会。
她拉着爸爸粗壮的手臂祈求。
不行。
夏爸柔声说：到了台湾，你的功课自然会好，而且是突飞猛进没有他，我不可能有好表现。
绿蒂眼睛红了，嗓子也哑了。
就是因为没有他，你才会专心读书，拿到好成绩。
夏爸不为所动。
绿蒂闭紧双唇，爸爸是对的，有路易在，她根本没办法好好读书，那才是爸爸要她去台湾的用意，读书只是个幌子，主要目的是要她远离路易她敢打赌，如果她在台湾交到男朋友，爸爸一定会很高兴。
不过要她忘了路易，那是永远也不可能的，以爱情来说，除了路易没有人能让她快乐。
但她担心路易会很快地忘了她，所以打死她也不愿离开美国半步。
听爸的话，去台湾读大学对你有好处。
夏爸强调。
爸，不读大学也可以做很成功的人，像大发明家爱迪生。
绿蒂强词夺理。
我不指望你很成功，我只希望你读一所好大学。
我不要，台湾那么远，要见你一面好难，我不想离开你。
多带些照片去，想念爸爸的时候就拿起来看。
爸你好狠心，我是你唯一的女儿，你居然要赶我走。
绿蒂异常激动。
孩子，你难道还不明白，明天夫人要跟我谈什么吗？夏爸眼眶里泪光闪动。
绿蒂跳下床，从书桌上的面纸盒里抽出卫生纸递给爸爸。
人老了，睫毛掉得快，砂子容易跑进眼里。
夏爸腼腆地说。
夫人要赶我走吗？绿蒂身子不由地颤了一下。
暂时的。
夏爸点头。
那我什么时候能回来看你？等你考上大学，以后每年寒暑假你都可以回城堡。
一年？绿蒂仿佛听到心脏碎掉的声音。
绿蒂难受地望着窗外，曼妙的音乐越来越小声了，舞会即将结束，她的爱情也即将幻灭。
她好不甘心，如果就这样远赴他乡读书，路易怎么会知道在城堡中，曾经有一个叫绿蒂深爱他的女孩……不行，她必需向他告别，她不想不告而别，她要让他明白她的心意。
趁着爸爸送一些喝醉酒不能开车的客人回去时，她决定先溜到厨房喝一杯酒增加胆量，然后到主屋，路易的房间。
最起码，她要把初吻毫无保留地献给路易。
在美国，即使又又丑又戴牙托的十六岁少女至少都有亲嘴的勇气和经验。
尤其是像绿蒂这样炙手可热的美女，能守住防线不被狼吻，根本是天方夜谭。
但绿带做到了，这一切都是为了她心爱的路易。
路易、路易……她现在满脑子都是路易。
夏爸拍了拍女儿的肩膀说：只要你好好读书，一年很快就会过去的。
我会的，我会用读书来止伤养息。
绿蒂脱口而出。
绿蒂，爸是为你好，你以后会感谢爸爸的。
夏爸不安的说。
爸你别担心，我知道你爱我，你所做的一切都是以爱我为出发点。
你不气爸爸逼你去台湾？不，我会好好读书的，不让你失望。
绿蒂强忍着悲伤。
答应我，至少一星期写一封信给我，让我安心。
夏爸期望道。
我会的。
绿蒂甜笑如花地说：爸，时间不早了，你快去忙你的事。
在此同时，主屋书房里，宋常邑站在他父亲肖像前。
一有生意灵感时，他就会向在天国的父亲诉说他的计划，并希望父亲安心，从父亲手上流失的财产，不仅统统回到宋家，而且更胜过去任何时光富有。
只有他一个人知道，父亲在晚年的时候投资失败，再加上乐善好施的习惯，使得宋家几乎要宣布破产，若不是他咬着牙扛下重担，城堡早就落入别人之手，正是因为这庞大的兴亡压力，使他成为令人敬畏的酷男人。
身后的门剥剥地响起，宋常邑回身走向一旁的法国沙发，他向来喜欢这种精雕细琢的家私，有王者之风，而且坐起来很舒服，对他等一会的谈判相当有利。
他坐定后才说：进来。
你要的。
路易带了一瓶香槟酒进来，但他知道他被叫来绝不只是送酒而且。
如果你不忙的话，我们聊一聊。
宋常邑拍了拍身边的空位。
好，我来开酒。
路易自告奋勇，和酷男人说话，不喝点酒壮胆是不行的。
路易很有技巧地将瓶口封线拆开，以布巾包住，右手拇指压住软木塞，并用手掌轻轻转动瓶身，再以左手拇指轻推，瓶盖发出好听的声响，但酒液没有四溢，所有的动作都十分优雅，连宋常邑看了都自叹弗如。
接着路易走到酒柜前，宋爸爸喜欢在书房品尝美酒，不过来常邑完全没遗传到这种雅兴。
他打开下面的橡木框，从里出取出两只高脚杯，倒香槟时也非常熟练，泡沫到杯内一半时停止，等泡沫消失以后再倒一次，看得出来他是个泡妞高手。
关于这点，宋常邑非常清楚，从信用卡帐单上就可得知。
如果有开香槟比赛，你拿第一名没问题。
宋常邑说。
你过奖了。
路易傻笑，他听不出这句话是赞美？抑是挖苦？路易，宋常邑接过酒杯，吸了一口问：我想知道你对将来有何打算。
我计划先找一间律师事务所，吸取五年经验，然后再去当某个议员的助理，熬个四到五年，最后自己出来竞选议员，服务人群。
这是个很不错的抱负。
宋常邑话锋一转：你找到事务所了？还没有。
路易难为情地说：我的毕业成绩不是很理想，目前还没有人要用我。
以他学科拿乙的成绩而言，他得承认他有点好高骛远。
你觉得康恩莱律师事务所如何？他们不可能要我的。
路易连作梦都不敢想。
只要我说一句话，他们不敢不录用你。
宋常邑庄严的说。
汤玛斯，我想靠自己努力……路易想的话被宋常邑的手势打断。
路易，你觉得这瓶香槟怎样？宋常邑高举酒杯，表面上像在研研香槟，其实他是从晶莹的杯壁观察路易对他的权威做何种反应？我们不是在谈工作嘛，怎么转到这上面？路易坐立不安。
别急，你先回答我刚才的问题。
宋常邑不温不火。
很好喝，是我最爱喝的牌子。
如果我记得没错的话，你常用这种酒招待美女。
路易无力地点头，他觉得自己好像实验室里的白鼠，找不到安刍感。
它一瓶要五百元。
宋常邑自嘲地说：是美全，不是日币。
我不知道它这么贵！路易屈服地说：我想康恩菜应该满适合我的。
直到今天他才明白，在城堡内汤玛斯就像上帝一样，主宰了所有人的命运。
以前汤玛斯从不过问他的事，但这不表示他不受管辖，他晓得父母留给他的钱菲薄，而让他过挥霍日子的是汤玛斯，现在该是还债的时候了。
汤玛斯虽然没有明讲，可是他知道汤玛斯是个恩怨分明的酷男人，一定会用暗示的字眼，要他用一生报恩。
路易叹了叹，沉重地走到酒柜前，为自己倒了一杯又辛又辣的威士忌。
他真希望一杯下肚后就醉倒，可是他连一口饮尽的勇气都没有。
在酷男人面前，谁敢不乖乖地！宋常邑开门见山说：你有没有想过，伟大政治家的妻子该是怎么样的女人？我现在才二十三岁，没想到十年以后的事。
路易悠着气说。
我有一个很适合你的好人选。
宋常邑直率地说。
你要改行当媒人？路易开玩笑，只是为了减低压力。
我要你自己想办法追到她。
来常邑虽然身在美国，但没有美国时间搞飞机。
她是谁？铃木黛黛小姐。
她是日本人！路易拉高音阶，半是惊讶半是好奇。
他交过很多女肌友，比起立志玩遍世界女人的色男人家常激，他只算小巫见大巫，目前为止他没交过日本女人，只知道日本女人和寿司一样大大出名，他听说日本女人温柔可爱，把男人当天皇服侍，他很想感受一下做皇帝的滋味。
不过，汤玛斯绝不会无缘无故地要他追求女人，汤玛斯所做的每一件事都是有目的的，而且这个目的和钱脱不了关系，那个叫铃木黛黛的日本女人，肯定大有来头，才会让汤玛斯垂涎三尺。
宋常邑自若地说：娶个日本老婆，证明你没有种族歧视，会让你受人爱戴。
她会给你带来了多少麦克？是给我们，她背后的财富足以支持你竞选无数次的花费。
路易最痛恨他这种视钱如命的态度，本来他很敬佩汤玛斯赚钱的本领，直到他看到成千上万的人因酷男人而失业游行，他才恍然大悟。
钱不是万能的，汤玛斯也不是。
他反抗地说：婚姻是一辈子的事，我拒绝做你的摇钱树。
看到她后你再拒绝我也不迟。
宋常邑语带玄机地说：不过你如果真的放弃她，那你就是个大笨蛋。
路易气冲冲地走出书房后，三分钟不到，宋夫人门没敲就闯进书房，眼睛瞪得像要吃人的母老虎，不快地问：你知道路易为什么气呼呼地开车出走吗？晚上抱个美女睡觉就没事了。
宋常邑耸肩，连说笑话他都是一样严肃。
不要跟我打马虎眼，我问你，你跟他说了些什么？没什么大不了的，不过是我要他去追求铃木黛黛。
这样好吗？宋夫人当然知道儿子在打什么如意算盘。
宋常邑冷笑道：两家结合，会让你的子孙活到西元三千年都不会挨饿。
宋夫人不以为然地蹙眉说：我的意思是，没有爱情做基楚的婚姻好吗？我没叫他马上结婚。
万一路易和铃木小姐不来电呢？他们很相配。
宋常邑心想，人又不是电器，没有电照样生活。
宋夫人点头，路易高大英俊，嘴甜手柔，又会逗趣说笑，没有女人不爱路易这一型，而且铃木黛黛看似无意却有意地向她打探路易，但她不想告诉儿子这件事，免得他太得意，目中无人。
你说路易会不会回来？一定会，他会准时地站在门口，送走最后一位客人。
你帮我把这个放在他桌上。
宋夫人从手腕上的小布包里取出一只小盒子。
是什么惊喜的礼物？宋常邑摇了摇盒子，没有一点回声。
你若是猜对了，今晚你不必送客，不过机会只有一次。
宋常邑毫不犹豫地说：法拉利的钥匙，路易一直想要一辆敞篷跑车。
家夫人像只被打败的斗鸡，捏捏鼻子一语不发地走出去，连拜拜也不说一声。