1两人静默。
雷瑟全身如铁棒般僵硬，心臓似乎快翻出喉咙。
尸体本身以及浸过尸体的水所传出的呛鼻血腥味，在混杂了灯油燃烧的气味后，强烈地散发出来。
他们一动也不动地俯视那具浸过水、惨不忍睹的无头女尸。
连身的黑色洋装上附有白色绉褶围裙——但是如今已被染成血红色，年纪约在二十岁至四十岁。
在油灯照射下，色泽滑溜的手、脚等肌肤仿佛褪色般苍白。
脖子的切面相当凌乱，似乎是用斧头或劈刀之类的利器砍了好几次才切断首级。
圆形的丑恶切面露出了血、骨头、神经与发黑的肉，再加上又泡过水，整个变得浮肿软烂。
雷瑟仿佛听到恶魔夸耀胜利的低沉狂笑声穿墙而来。
犯人具有超乎常人的冷酷与狡猾，一而再再而三地寻找牺牲者遂行血祭。
这是汉妮吧！布洛克眯细了眼，断言道。
雷瑟也这么认为，从体型来看，更能如此确定。
厨师艾莉的年纪更大，体态也相当肥胖。
我认得她左手的戒指，那是汉妮的东西。
雷瑟凝视那只戒指，那不过是一只寻常的白金戒，我……我不知道。
我是警察，对人的观察力比你强多了。
布洛克自嘲说。
头呢……她的头在哪里？被雷瑟这么一问，布洛克挪动木凳，往另一个水瓮中探看。
这里面什么都没有。
布洛克从跨下木凳。
当然，这间房间里，到处都没看到她的首级。
他深吸了一口气，这与柯纳根夫妇的情况不同，犯人似乎将斩下的首级带走了。
为……为什么？不知道。
对了，她……汉妮到底是何时遇害？雷瑟不断思索，提出疑问。
布洛克稍微想了一下，昨晚她与艾莉一起睡在四楼的女佣房，应该是为了准备早餐才下来厨房，然后便遭到犯人攻击。
艾莉也与她在一起吗？不清楚。
这么说来，我今天早上还没看到那个胖女人，或许她还在伯爵夫人那里……这究竟是怎么一回事……难不成，汉妮是一个人来这里……我早就说过不要单独行动了！如果真是这样，她未免也太过大意，结果就落到这种下场。
你自己也小心点！布洛克语气不善地说完，接着开始检查汉妮湿透的尸体——搜她的衣服，将手伸进围裙口袋，然后又将尸体翻过来做同样动作。
翻动尸身时，脖子切口处再度流出黏稠的红色液体。
——身上没携带什么物品，除了脖子以外，没有其他外伤。
布洛克自言自语地站起来。
这样一来就很清楚了……雷瑟有种全身力气都被抽光的感觉。
什么很清楚？班克斯的死也可以视为谋杀。
嗯，没错，应该就是这样。
那么，杀人犯的目的果然是想将这座古堡里的人全部杀掉了？布洛克用充满血丝的眼睛看着雷瑟，当然。
这种事在水壶被下毒时就知道了。
你现在才在说这些？……是这样吧？是这样没错……雷瑟呓语似地喃喃重复。
牺牲者……已经变八个人了……那边好像是食物贮藏室，进去看看吧！我现在不想碰尸体，而且她这样子不拿条毛毯之类的东西盖住也不行。
布洛克提议。
雷瑟也不想再闻到血腥味，因此无异议赞成。
左边靠内侧还有一扇门，穿过门，里面有个木制的大型架子，上面整齐地并排了各式各样的食品，此外，一边还堆着应该是啤酒桶的东西，也有用钩子悬挂起来的烟熏肉类与腊肠等食物。
布洛克依序查看，用袋子密封起来的应该没问题，危险的是肉类那些生鲜食品。
不过，要怎么确认里面有没有下毒？抓只老鼠来喂它吃吃看吧？至少这里会有捕鼠器。
我等一下再问问玛古妲。
交给你了——这里的罐头还真不少！如果小心点，意大利面等干粮应该还能吃，这么看来，至少一个星期之内还饿不死。
雷瑟听了稍感安心，那么，问题果然还是在饮用水上。
这个嘛……我们先去酒窖确认一下吧！两人回到走廊，走向酒窖。
修达威尔伯爵会以自己的酒窖为傲并非毫无道理。
从中世纪开始，各诸侯都将自己城里酒窖的葡萄酒视为无土珍宝。
不过，说得明白点，在那个时候，一点一滴的葡萄酒就相当于诸侯领地里的每一滴人民血汗。
酒窖对面就是发现柯纳根夫妇尸体的置物室。
即使心中再不愿意，脑海中仍会浮现当时的凄惨景况——摆在品酒桌上的两个首级，被随意弃置在地的两具尸身，还有不断流出的黑色血液、血、血、血、血、血、血、血、血、血、血、血、血……就在雷瑟恍神时，布洛克正一一确认封在酒桶里的葡萄酒，就与检查饮用水时一样，他滴了几滴葡萄酒在掌心，然后用舌头舔舐。
虽然不苦，但却无法确定。
布洛克低沉的声音在酒窖中回响，因为葡萄酒本身的味道，我无法断定是否有毒，如果要将这边的瓶装葡萄酒全数确认过，那会相当耗时。
那该怎么办？瓶装的应该是安全的，就赌了吧！选那种用软木塞与蜡封住的就好了。
布洛克说完，就从手边取了两瓶葡萄酒，放进上衣两侧的口袋。
如果犯人用针筒之类的东西将毒药注入里面怎么办？雷瑟反问。
犯人的思虑若真那么周详，我们再怎么抵抗也没有胜算，大概只能束手就擒了！怎么这样……此时布洛克以讶异的眼神看着左侧墙边的酒架深处。
怎么了？雷瑟不可思议地问。
有什么闪了一下……布洛克从那个酒架的最下层拿出好几瓶酒，放在地上，有镜子！他蹲下移近油灯，向酒架里侧窥探，是这个反射油灯的光线，才会一闪一闪的……布洛克将手伸进酒架层板间，拿出两片约莫七十公分平方的方形镜子。
镜子没有框边，也没有任何装饰，就像嵌在洗手台上的普通镜子。
为什么镜子会被放在这种地方？是谁故意藏的吗？布洛克歪着脖子寻思。
他翻过镜面，枣红色的镜背有许多擦痕与霉菌，镜面虽然被擦得光亮洁净，但仍能确定是相当古老的东西。
这……雷瑟偏着头，随即想起珍妮因恐惧而跑到自己房里的那个夜晚——她说自己在走廊上看到某个东西往走廊角落奔逃的影子，而黑暗中的梯间平台则有闪着灼灼目光的跪异瞳眸。
雷瑟知道在魔术表演或奇幻秀上也会利用到镜子。
如果那是犯人为了吓她，而在走廊底端装设镜子呢？寝室前的走廊与楼梯旁的走廊都是一直线，若在两者交会的地方——譬如铠甲立像的脚边——放置镜子，再从别处摇晃蜡烛或油灯，这么一来，在房间前面走廊的珍妮，就会在一瞬间以为是小鬼之类的东西飘来荡去的了……哼！算了。
布洛克将那两面镜子竖在酒架边，拍掉手上的灰尘，镜子又不能吃，要在吸血鬼出现时才派得上用场吧！接着，他们走下位在酒窖里的小楼梯，那是收纳特级美酒的地下仓库入口，但出入口的木门也上了锁。
要撞破吗？布洛克站在门前说。
咦？我是说，我们最好撞开它，确认一下里面的情况。
布洛克话还没说完，便猛地踹向那扇木门。
木门出乎意料地轻易开启。
地下仓库狭小得可一眼尽览，空气也更加冰冷森然。
有一面墙塞满了年代久远的葡萄酒瓶，地上也堆满酒桶，完全没有可以躲人的空间。
看来没什么收获……雷瑟的心情混杂了安心与气馁。
布洛克却毫不在意，是没错。
不过，我本来就不抱任何期待了。
你想想看，如果这座城里有犯人的同伙，犯人就没必要躲在这种地方了。
什么？雷瑟，你都没考虑过共犯的事？布洛克冷笑，难道你觉得这么多起事件都是一个犯人单独作业吗？从杰因哈姆的尸体被迅速运走这件事来看，我就认为有两个以上的犯人了，也就是说，犯人不只一个。
雷瑟被这出人意表的论点冲击，一时无法回应。
布洛克难得露出认真的表情。
我与费拉古德教授在这一点上意见一致，这座城堡的某处，应该真的有我们所不知道的秘密通道存在。
若非如此，犯人不可能如此神出鬼没。
在雷瑟的脑海中，这些新的观点形成一圈圈打转的漩涡。
的确是如此，犯人已遂行多起谋杀，除了雷瑟与佩达曾看到的那个罩着黑头巾的可疑身影外，犯人的行动似乎都尙未被目击过。
好了，走吧！布洛克推开雷瑟似地从他身边穿过，早一歩回到上面。
2——至少，汉妮被切下的首级并没有在厨房里找到，她的死因也无法正确推断，因为她有可能是头部被钝器重击致死，也有可能是被勒死，就算想确认这一点，最关键的首级却被带走了，另外，我没有解剖知识，没有办法从体内检查出毒素或加以确认。
布洛克将发现汉妮尸体、饮用水被下毒等状况与调查结果，向集合起来的众人说明。
宴会厅里除了因痛心与疲倦而缠绵病榻的修达威尔伯爵夫人、她的贴身女侍爱丽丝，与担任护卫之责的佩达以外，城堡里的所有人均到齐了。
宽广的室内被一股寂静与严重的气氛包围，每个人的神经都紧绷到了极限。
事实上，他们的处还没有发生任何事。
换句话说，犯案时间应该是在晚餐之后，到睡前女佣分送水壶的这段时间。
布洛克发出怒吼，畜生！原来如此！就在我们发现谢拉尸体而往来奔波时，犯人早就准备好遂行下次的谋杀了！我刚才听你说到‘没有特定目的的谋杀’，事实的确如此，以目前的状况来说，不论是这里的谁喝下那些水、成为犯人的牺牲品，都不算奇怪。
我们还活着只能感谢幸运之神的眷顾。
只是延迟了死亡的时间，不是吗？我们的名字早被记在执行死刑的黑名单上了！布洛克语气不善地骂道。
莫妮卡听了布洛克这番不经大脑的话，再度肩头一震，哭了起来。
她断断续续的抽咽声刺激着每个人的神经，搅乱众人早已受创的心绪。
闭嘴！费拉古德教授目光锐利地瞪向布洛克，严厉地说。
布洛克只是耸了耸肩。
就算这样好了，犯人又为何要将汉妮的首级带走？雷瑟质问。
犯人都将杰因哈姆的尸体搬到别处去了，这种事根本不重要。
布洛克轻蔑地说。
是这样吗？但是汉妮的尸体却被藏在水瓮里！放在那种地方，早晚都会被人发现的，换句话说，犯人并非真的打算藏起汉妮的尸体，不是吗？既然如此，为何又需要一个被砍下的首级？我不知道。
抓到犯人后再问好了——对了！伯爵夫人有没有说些什么？教授？布洛克随随便便就换了一个话题。
费拉古德教授面无表情地摇摇头，关于这一点，发生了一件非常棘手的事……什么事？伯爵夫人与女佣爱丽丝一起上到顶楼瞭望台，将自己关在里面了。
上了楼梯，要转进她寝室所在的走廊那边，有道铁门可以通到瞭望台，如今门被上了锁，因此，谁也无法去她那里了。
你说什么？众人皆愕然地睁大眼睛，张口结舌。
但是，是她自己说瞭望台不能使用的啊！雷瑟说。
我们被骗了。
教授一脸意兴阑珊的表情。
可恶！这骗子！布洛克怒吼，那女人到底还说了什么谎？她真的没将犯人藏在瞭望台？您在胡说什么！是玛古妲的声音。
她昂起头，瞪着布洛克，长长的马脸浮现强烈的愤怒，伯爵夫人是考虑到自己若发生什么万一，伯爵大人会很伤心，她是为了保护自己才这么做的！那女人从一开始就在装病吧！我是认真的，伯爵夫人真的身体欠佳！如果她能下楼到这里来，她就会下来，但就是因为不行，她才郑重地向各位道歉，不是吗？您为何要将夫人说得如此不堪？就算您是贵宾，也不容您胡乱造谣！布洛克的激动有增无减，不论她是不是病人，她的城里可是死了这么多人了！犯人搞不好是个疯子，而这个可能性还很高。
你自己想想，这么一来，所有人又会暴露在什么样的危险之下？就连你们这些仆人也面临或多或少的危险！您之前不是说过，犯人就是那位客人——提欧多尔·雷瑟先生吗？玛古妲突如其来地伸直手臂，指向雷瑟。
玛古妲！珍妮语带责备地叫道。
雷瑟绷紧了脸。
但布洛克却嘲讽地笑了，哼！玛古妲，很遗憾，我应该已经说得很清楚了，这人不可能犯下这一连串的案子。
更何况，你也知道，谢拉死亡时，他正被监禁在地下室，不是吗？的确是如此。
玛古妲别扭地撇过头，没再作任何反驳。
费拉古德教授为了收拾局面似地开口，刚才，我本想先与伯爵夫人谈谈，请了玛古妲过去传话——顶楼瞭望台与四楼的仆役房间，大概有通话器相连。
但是，伯爵夫人依然坚持对这些事一无所知，因为对方是病人，我也不好拿出太强硬的态度，真是伤脑筋。
她还真是悠哉！布洛克也鼓起了脸颊。
玛古妲，艾莉。
费拉古德教授面向女佣们，请你们仔细听。
虽然修达威尔伯爵夫人也这么说，但我仍想拜托你们——如果你们知道任何与这起事件相关的事，请一定要告诉我们，任何事都行，非常琐碎细微的事也没关系。
总之，我们找得到与事件相关的情况与线索。
但我们真的什么都不知道！玛古妲立刻回视教授的脸。
真的吗？到了这个时候，我们还说谎做什么？费拉古德教授，我们也爱惜生命啊！共事的班克斯先生与汉妮死得那么凄惨，我们也有很多问题想问各位贵宾——为什么会发生这么可怕的事？这样只是在原地打转呀！费拉古德教授悲伤地摇摇头，我们两方都认定对方才是犯人，互相憎恨，这样对事情不会有帮助的。
我知道。
玛古妲态度生硬地回道。
艾莉，你呢？有没有听见或看见什么可疑的东西？年迈而脸色红润的艾莉眼睛哭得红肿。
她吸着鼻水，抬头说：我……我什么都不知道。
杀人的事……什么都不晓得，我只是……觉得……汉妮好可怜……她好可怜……在艾莉再度埋头哭泣的同时，坐在长桌尾端的莫妮卡也将金发摇得凌乱不堪，尖声高叫，不要！够了！我要回去了！我不要再待在这里了！我可是有工作的！戏剧院还有许多客人等着我！大家都等着看到我精湛的演技！我不能再待这种地方了，这样会错过开演时间！我要赶快回去！3雷瑟感到背脊发凉，莫妮卡的眼神已经与平常不一样了，她已无法再承受更多的恐惧了。
现在的她因为无法面对现实，已躲进了自己的幻想中。
莫妮卡踉跄地站起来，试图走向最近的一扇门。
莫妮卡小姐，等等！不行！莫妮卡小姐！珍妮惊慌地想阻止她，却似乎还不明白莫妮卡发生了什么事。
莫妮卡挣开了珍妮抓住自己袖子的手，貌如厉鬼，别挡着我！我接下来还有舞台表演！然而，莫妮卡接着便无力地瘫软在地，像个少女似地嚎啕大哭。
珍妮、玛古妲、雷瑟抓住莫妮卡的手，好不容易才让她站起来。
大家拼命地安慰她，让她再次坐回椅子上。
莫妮卡的泪珠落个不停，莫名地喃喃诉说起自己的童年、成为女演员后的事、与她传出绯闻的男人的事等等。
精神错乱的她，现在完全处在自己的世界中，对外界恍若未闻。
这股阴郁沉重的气氛在室内飘荡，连油灯与吊灯似乎都无法承受这股压力，原本照亮室内的亮度仿佛减弱不少。
虽然可怜，但就先让她维持这个样子吧！费拉古德教授的口吻带着不忍，看向视线四处游移的莫妮卡，想让她睡一下，但又不能放她一个人……我会一直陪着她。
珍妮表情悲凄。
谢谢，那就拜托你了。
不过你先等一下，我还有非讲不可的事。
珍妮默默点头。
费拉古德教授再度转头面向玛古妲与艾莉，这是我最后的请求，希望你们无论如何都能回答我——真的没有任何方法可以离开主堡吗？譬如密道、没有栏杆的窗户？什么都行，我们一定得逃到外面。
另外，任何与这些事件或犯人有关的事，不论多微不足道、有没有直接相关，只要你们觉得可疑、奇怪，都请说出来！玛古妲表情肃穆，直直地回视费拉古德教授，艾莉仍兀自抽咽着，视线落在地面上。
过了一会儿，玛古妲开口：关于如今这些事，我一无所知。
但是，前阵子的确发生过一件让我不太舒服的事。
是什么？费拉古德教授激动地问。
那是在各位贵宾来这里的一个星期前发生的事，我想两者应该没关系。
无所谓，我们现在是抱着死马当活马医的心情，请你务必告诉我们！你可别有所隐瞒！布洛克从旁威胁。
玛古妲只是皱了皱眉，不为所动地缓缓开口——那是某天半夜的事。
就寝前，我必须确认城里的烛火都熄了。
我习惯从上往下巡起，最后熄掉厨房的灯。
就在我巡到一楼，从东侧铠甲立像的位置看向大厅时，突然看见一道黑影掠过大厅，似乎跑进了图书室里。
我心想，这么晚了会是谁？又因为那黑影看起来像个男的，我便猜会不会是佩达？我走进图书室，却没发现任何人，为了确认清楚，我甚至还拿油灯照过桌子底下，却什么都没发现。
我又想，会不会是我看错了？那个人影说不定是进了隔壁的武器房，又或者，那只是油灯的火光造成的错觉？我决定到武器房确认一下，便从图书室与武器房相通的那扇门进去。
我不怕幽灵，但是武器房里的那些铠甲立像确实给人一股毛骨悚然的感觉，而且周遭静到只听得到我自己的脚步声……我出声喊‘有人在吗’，然后听着自己的声音在室内回荡，终至渐渐消失。
当然，没有人回答我，我也不觉得武器房像有人的样子。
油灯一照，里面陈列的各种武器与铠甲便产生了无数影子与暗处，我不禁有点害怕，便快步想从通往走廊的门出去，但那扇门却被锁上了——后来我问过班克斯先生，他说那扇门一直是锁着的——我这才知道在走廊看到的那抹人影只是自己的错觉，所以我便回到图书室，从那里离开。
隔天，我问佩达，半夜他是否到过一楼，佩达说没有。
然后我又将这事告诉班克斯先生，他听了笑说，‘玛古妲，你说的那个是幽灵，我以前也见过。
你放心，那不是坏幽灵，那是住在武器房里的中古骑士幽灵！不用管他没关系。
’现在的我仍不相信幽灵的存在，不过，在班克斯先生与几位贵宾陆续遇害后，这个想法多少有点改变了，尤其在听到谢拉先生与杰因哈姆先生是被放在武器房的石弓射杀……那么，你决定相信幽灵的存在了？至少，我会试着以不被诅咒的方式，低诵主的话语——接受圣灵吧！汝等原谅他人的罪，便会从该罪愆中得到赦免；阻止他人犯罪，便得从该罪愆中获得解脱。
玛古妲以烦躁的表情在胸前画十字。
……原来如此。
费拉古德教授的声音干涩，点了点头，接着静静地将视线转向艾莉，你呢？艾莉。
你知道幽灵的事吗？年长的艾莉上下点了点圆润的脸庞，我知道……我……我也看过一次。
一样是在夜里。
我下楼替伯爵准备宵夜，从西侧楼梯下来后，看见走廊的转角站着一个男人，他的头上似乎罩着黑色头巾。
我吓了一跳，停下脚步，那个人随即转过转角，一溜烟地跑向武器房的方向。
我战战兢兢地从走廊转角往那边窥探。
但走廊两侧的门全是关上的，没有半个人影。
那是何时的事？也是差不多一个星期前。
艾莉微微偏头，想了想后说。
那时福登在吗？这个……因为那时要讨论行程，我想他应该有来……我不记得了。
费拉古德教授闭上眼，交抱双臂沉思。
接着，他看向布洛克，两人视线交会后，教授深深地点了点头，如何？布洛克，你也觉得图书室与武器房挺可疑的吧？不论可不可疑，都得彻底做个调查！除了地下室之外，那里可算是主堡的最下面一层，而且又有好些工艺品，应该不至于毫无通往主堡外的方式。
布洛克眼神严肃地说。
既然如此，那就行动吧！。