《恐怖的人狼城》第三部·侦探篇作者: 二階堂黎人译者:周若珍ISBN: 9789574505265页数: 438頁定价: NT$ 320元出版社: 臺灣小知堂装帧: 平裝出版年: 2006年【总导读】二阶堂黎人之怪奇解谜推理世界 傅博本书作者二阶堂黎人于一九九二年出道，属于新本格第一世代（一九八七──九三年）作家。
新本格推理小说或新本格派这文学专词，是一九八七年讲谈社出版绫焉行人之《杀人十角馆》时，所发明的卖点。
并非先有严格的定义，或新本格主义之文学理论在先，然后作家共鸣理论，而创作作品反应的。
《杀人十角馆》是由岛田庄司推荐，以《讲谈社小说丛书》版出版，与岛田在六年前之一九八一年，从讲谈社所出版的处女长篇《占星术杀人事件》，是同一系列上的作品。
岛田之后陆续出版反写实、反社会派，以奇想、浪漫包装的解谜推理小说。
当时对于这些岛田的作品，讲谈社并未特别冠上派别名称。
新本格获得读者共识，在推理文坛形成一股力量，成为一大派系是一九八九年以后。
一九八七年所发表的许多推理小说中，被归类为新本格作品的，实际上只有《杀人十角馆》一本。
翌年《讲谈社小说丛书》（以下简称为讲谈社）陆续推出三位新人──斋藤肇、歌野晶午、法月纶太郎。
同年十月起东京创元社也出版解谜推理小说丛书《鲇川哲也与十三之谜》（后面详说），也推出三位新人──折原一、岩崎正吾、山崎纯，只称为本格推理。
这六名新人加上绫焉，作品合计也只有十册，仍然未成气候。
之后，两丛书陆续推出新人，恰如双轮马车的两轮推动新本格。
至九三年，讲谈社推出的新人有我孙子武丸、太田忠司、奥田哲也、中西智明、白峰良介、麻耶雄嵩、司冻季、高原伸安等八位。
东京创元社所推出的新人即有栖川有栖、宫部美幸、北村薰、山口雅也、今邑彩、依井贵裕、授边拓、泽木乔、若竹七海、石川真介、筱田真由美、二阶堂黎人、加纳朋子、近藤史惠、贯井德郎等十五位。
以上就是新本格第一世代作家。
他们的共同特征是三十岁以前出道者为多，不然就是大学之推理小说俱乐部的出身者，他们都是学生时代就喜爱推理小说。
他们认识推理小说的本质──解谜为主题的浪漫文学。
仔细比较这群作家的作品，其共同点只是解谜为主题。
作品风格各异，情节、架构也不同，作品背景的选择，时代背景的设定都各有特征，对于所理想的解谜推理小说也不尽相同。
新本格的兴起，至今已历时二十年，这群新本格第一世代作家，有的如宫部美幸离开解谜另创新路线，有的搁笔不写成为推理文坛的逃兵，现在坚持岗位的没有半数。
话说回来，二阶堂黎人就是一位最坚持解谜推理小说的作家。
他是在日本唯一之约翰·狄克森·卡尔作风的继承人。
卡尔是世界推理小说史上，三大解谜推理大师之一，其作品的最大特色是，以古怪城堡的奇怪传说之类，包装极端的不可能犯罪之谜。
二阶堂黎人也不例外。
二阶堂黎人，一九五九年七月十九日生于东京。
中央大学理工学院毕业。
学生时代已是漫画兼推理小说迷，曾任手塚治虫读者俱乐部会长。
一九九〇年以《吸血之家》应征第一届鲇川哲也奖，获得佳作奖。
鲇川哲也于一九四八年就出道，与土屋隆夫、日影丈吉是战后第二期的代表作家。
鲇川哲也的作风是继承英国作家傅利曼·威尔斯·克洛弗兹之列车时间表式的不在犯罪现场型解谜推理小说。
一九五七年社会派兴起后，之前之大多数推理作家不是改弦易辙，就是搁笔休业，在这种环境之下，鲇川是我行我素，继续发表解谜推理小说。
这种不妥协的精神获得解谜派读者的支持、尊敬。
一九八八年，东京创元社企划一套十三卷的解谜推理小说丛书，请鲇川哲也出马主持，人选由鲇川决定，导读也由鲇川撰写，是一套名副其实的《鲇川哲也与十三之谜》。
现在在推理文坛确立地位之折原一、北村薰、山口雅也、有栖川有栖等四位，就是从这套丛书出道的。
平成的国民作家宫部美幸的处女长篇也是从这套丛书出版的。
《鲇川哲也与十三之谜》第十三卷是公开征文，得奖作品是今邑彩之《卍之杀人》。
这套丛书的成功，使东京创元社决定定期征文，于一九九〇年创设鲇川哲也奖。
同年发表第一届得奖作品，芦边拓之《杀人喜剧之13人》获奖，二阶堂黎人之《吸血之家》获得佳作奖。
后来，有栖川有栖、芦边拓、二阶堂黎人三位拜师鲇川哲也，继承鲇川哲也之解谜推理精神。
《吸血之家》虽然得奖，不知何故，迟迟不能从东京创元社出版。
一九九二年八月，其第二长篇《地狱的奇术师》由讲谈社以单行本形式出版（二年才改为《讲谈社小说丛书》版出版，由此可知二阶堂当初并非讲谈社之新本格成员）。
同年十月《吸血之家》改由立风书房出版。
同样由此可知，二阶堂与东京创元社并没有什么因缘，笔者把他归类于东京创元社之新本格成员，只是鲇川哲也奖佳作奖得主之缘故。
十四年来，二阶堂黎人一共出版了二十六本推理小说（对谈集、合作作品不计）。
塑造了三名形象特异的侦探，他们与解谜推理小说上的名探造型不同，几乎是漫画肖像。
一、二阶堂兰子。
国立（非地名）一桥大学理工学院学生。
参与推理小说研究会、犯罪研究会、美术俱乐部等社团，其社团活动比功课忙。
祖父二阶堂松院是战前贵族院（战后之参议院前身）议员。
双亲因事故死亡，现寄居在东京都国立（地名）市之松院之养子二阶堂陵介（警察总局副局长）家里。
身高一百六十五公分，电影明星般的美女，头发染成红、紫、金三色。
个性骄傲，不易相处。
兰子的助理，故事记述者是堂兄（两人都是一九四九年出生），与作者同姓同名的二阶堂黎人。
也是一桥大学的文科学生。
在国立市的一桥大学附近，有一间咖啡馆紫烟，馆主贝山公成是推理小说狂，馆内典藏一套《新青年》（五百本以上）以及各种推理杂志，于是成为推理小说研究会成员经常聚集的场所，而且是杀人艺术会的会议场所，又是兰子披露推理、解谜、破案的场所。
兰子自称自己的推理法是直感式归纳型推理法。
堂兄黎人认为她是靠独自的女人第六感，先假设事象，然后对这事象推理求证。
作者曾经计划撰写兰子探案长篇十部曲，至今只发表五篇。
一九七一年（作品时间），兰子解决人狼城事件后，留下他来接我字条即失踪。
而作者于一九九八年完结《恐怖的人狼城》后，再没发表兰子探案长篇。
兰子探案的作品时间是一九六七年至一九七一年，本文按事件发生的顺序简介如下：1.《地狱的奇术师》，长篇，一九九二年八月出版，形式上的处女作，兰子十九岁的探案。
事件发生于一九六七年十一月末，国立市内的大豪宅十字架公馆，夜晚就出现用绷带包住脸的人，不久就出现自称地狱的奇术师之木乃伊人，说是为复仇从地狱归来的。
果然，居住于十字架公馆的暮林一族连续被杀。
畸形的绷带覆面人与木乃伊人之造型，奇怪的十字架公馆，绞杀、扑杀、毒杀等多样杀人方法，这些设定不只是卡尔的影响，受江户川乱步的通俗推理小说之影响也不少。
本书另一特色是作者对自己的作品做了很详细的注释，炫耀学问，同时帮助读者更进一步理解内容，这种服物精神是罕见的。
2．《恶灵公馆》，第四长篇，四十万字巨篇。
一九九四年十二月出版。
一九六八年，于明治时代所建造的阿罗洋馆发生连续杀人事件，兰子以被害者的亲戚身份参与解谜破案。
这座古老的公馆有闹鬼的传说，人人称为恶灵公馆。
二次大战时住在公馆的老外一家神奇失踪。
现在的住人是资产家志摩沼一族，事件发生的前年，这家一百零六岁的老妪留下充满恶意的遗言为开端，发生没有头首和两手，而且脚趾被切断的尸体，陈尸在五芒星的魔法阵中央，现场是二重密室。
之后连续发生跳楼自杀、焚尸案、毒杀案件。
馆内又出现西洋甲胄武士的亡魂。
魔女之轮回转世为中心思想的作品。
3．《吸血之家》，实际上的处女长篇，一九九二年十月出版。
事件发生于一九六九年，国立市邻近的八王子市之和式豪宅久月。
久月在江户时代是娼馆，战前经营日本料理店，现在是这族后裔雅宫一族的公馆。
江户时代曾经发生过命案，之后就流传吸血姬的妖怪传说。
而且于二十五年前，在久月的庭院，曾经发生过一起命案至今未解决。
事件的发端是有一天，紫烟咖啡馆突然出现了一名神秘女郎，预告久月将发生杀人事件而离去。
兰子与雅宫是亲戚关系，她参与雅宫家之镇定恶灵的净灵会仪式中，连续杀人事件的第一幕揭开。
密室杀人与不留下脚印之不可能犯罪型的连续杀人，与江户时代与战前之两件命案关系如何？是推理的焦点。
4．《圣奥斯拉修道院的悲剧》，第三长篇。
一九九三年八月出版。
事件发生于一九六九年，野尻湖畔之修道院为连续杀人事件的舞台。
圣奥斯拉女学院的学生，从尼僧之塔坠落死亡，其上半身有多数的伤痕。
死前，其房间呈密室状态，不久在附近的部落，发现被吊死在樱花树上的无头裸体之美国人神父的尸体。
院长请兰子办案。
比拟《约翰启示录》之猎奇杀人，地下文书库的秘密，深夜的异常仪式等等，不愧是卡尔的继承者之场景布置。
包装以上四部二阶堂兰子探案的是，古色古香的建筑物之异样气氛，事件发生前出现异常人物，住人一族被杀动机与上一代有关。
这种情节优先诡计，诡计胜于逻辑的故事架构，是二阶堂兰子探案的特色。
而其集大成就是长篇第五探案《恐怖的人狼城》。
5．《恐怖的人狼城》，全书四百万多字，世界最长的推理小说，全书分为四部，一九九六──九八年出版。
欧洲德法国境山内有双胞胎古城。
建立在德国境内的称为银狼城，法国境内的叫青狼城。
第一部德国篇记述一九七〇年六月八日起，银狼城主所招待的十名客人，连续在城内被杀的经过，第二部法国篇则记述一九七〇年五月二十五日起，青狼城主的客人，连续在城内被杀的经过。
几乎同时在两城发生的猎奇连续杀人事件，过程很类似，充满恐怖。
两城的登场人物不重复，两城的事件表面上互不相关，所以作者特别提醒读者，不必按照顺序阅读，可颠倒顺序从第二部阅读，由此可知，这两部的故事各自独立，合起来成为问题篇。
推理、解谜、破案等须待第三部侦探篇之名探二阶堂兰子登场之后。
两篇问题篇可当各独的奇幻小说阅读。
兰子这次虽然扮演安乐椅侦探角色，在第三、四两部，故事仍然千变万化，不愧是情节优先一切的作品，是二阶堂黎人的代表作。
二阶堂兰子探案，另有三本短篇集，即《百合迷宫》、《玫瑰迷宫》与《恶魔迷宫》。
二、涉柿信介，爱称阿信，六岁的幼稚园儿。
住在二阶堂兰子的国立市邻近的立川市，故事以阿信的第一人称记述，大人腔的文体，颇似冷硬推理小说的感觉，实际上是新本格二阶堂黎人的反冷硬推理之解谜推理小说。
阿信探案都是短篇，现在已出版三集。
三、水乃纱杜冕。
二十八岁，大学时代参加过不胜其数的社团，如动画研究会、不在犯罪现场诡计研究会、宇宙人侵略对策地球评议会、宇宙人调查俱乐部、神秘研究会、银行强盗研究会、推理小说爱好会、青春电视剧研究会、全国铁道事情研究会、天文学部、名探活动俱乐部、冒险探险会、日本史探访会、日本酒研究会、旅行同好会……等。
在学时在牛郎店当过牛郎，现在在旅行社上班，代理课长。
故事记述者是旅行社同事美并由加里。
她对纱杜冕的评价是：马屁精、没有责任感、对女人很放荡、恃宠故意作态、多方向的御宅族（节食忘寝、热衷嗜好的人），对于侦探事物特别热心。
纱杜冕探案现在已出版六本，分为学生篇与现在篇两种。
具旅情推理小说风味。
两、三年来，二阶堂黎人尝试新领域，但未成系列，尚有待观察。
【推荐文】双城奇案，名探降临 杜鹃窝人我个人第一次听到《恐怖的人狼城》这本书是在八、九年前，当时有一次和台湾推理作家既晴在闲谈时，聊到了日本推理作家二阶堂黎人正在动笔要创作出一本长达四大册且号称是世界最长的推理小说，而且已出版第一册，取名为《恐怖的人狼城》；但是当时台湾的推理小说市场，不论是翻译小说或是本土创作都正从一个出版的小高潮往下退潮而且如夕阳般地急速坠落，我们俩讨论后，确实很难想像这本书会有在台湾能够出现翻译并出版的那一天。
以后再次听到《恐怖的人狼城》这一本书的消息，则是两年后和台湾推理作家蓝霄、既晴、冷言和凌彻等人的聚会，不知道是谁突然提到了二阶堂黎人的《恐怖的人狼城》已经完成且全书出版完毕，如此巨大篇幅的小说能够出版真是令人羡慕不已；而在当时台湾的推理小说出版的风气却不幸正要逐步迈入最寒冷的冬季，大家对于这本号称是世界最长的推理小说《恐怖的人狼城》在日本出版后，有无可能出现中文翻译版也只能相对唏嘘，平添许多无奈而已。
尔后，既晴在二〇〇一年所设立的推理网站亦命名为恐怖的人狼城，实在也是隐含着向二阶堂黎人这本前无古人的最长篇推理小说致敬的意思！幸运的是，台湾的读者在经过了漫长的等待之后，于台湾推理小说出版数量大爆发的二〇〇六年，终于可以守得云开见月明，盼到了《恐怖的人狼城》这本号称世界最长的推理小说！而在经过了《恐怖的人狼城》前两集的德国篇和法国篇的一连串疯狂大杀戮，而且在死了一大堆人的血腥氛围笼罩下，读者的心中难免已经有些惊慌了；因为这本推理小说似乎不只是世界上最长的推理小说，也可能是解谜推理小说中产生最多被害者的一本作品。
而此时读者的心目中自然而然就会期待女性名侦探让他阶堂兰子的大驾光临，盼望以其直感式归纳型推理法，亦即那种被二阶堂黎人认为她是靠着女人独有的第六感，先假设事情的真相，再对此一真相推理求证的推理方法，去破解这几乎同时发生在德国边境银狼城和法国边境青狼城中的双城奇谋！《恐怖的人狼城》第三集的侦探篇正是在描述名侦探二阶堂兰子和其记叙者二阶堂黎人如何在日本被卷入此，恐怖且光怪陆离的双城奇案后，更不远千里而动身远赴德国和法国，面对这恐怖的杀人魔所设下的奇谋。
作者二阶堂黎人虽然被归类在日本所谓新本格第一世代（一九八七？一九九三）的作家，但是其实他个人似乎极为欣赏古典本格时期的密室之王约翰·狄克逊·卡尔。
读者可以在二阶堂黎人的作品中发现其有着卡尔那种以解谜为中心，特别注重诡计的布置，而且对于所谓的不可能的犯罪情有独钟的风格存在着。
而这种坚守传统本格路线的也同样见诸二阶堂黎人其他的作品如《地狱的奇术师》和《圣奥斯拉修道院的悲剧》之中。
从这些小说都可以见到二阶堂黎人那毫不拖泥带水的风格，故事开头就等同于犯罪事件的发生，而且都是有着本格推理的氛围，坚持伴随着古典怀旧气氛的产生，真是独树一帜！至于《恐怖的人狼城》的德国篇和法国篇中虽然还没有名侦探登场侦查，但是那种传统本格模式中常见的连续杀人案件发展，却更可以让读者体会到二阶堂黎人对于古典本格推理的喜爱和坚持。
但是二阶堂黎人在《恐怖的人狼城》的德国篇和法国篇中，虽然是一样的古典城堡中的连演杀人，却可以用不一样的手法和故事打破读者心中认为理所当然的剧情演出，而且其中的伏笔和关键在第三集的侦探篇中又屡次被主角们讨论到，读者若不是把第一、二集看得滚瓜烂熟，那只好要常常回头去温故知新一番了。
虽然很多前辈和同好都认为不论德国篇和法国篇哪本先看都无所谓，但是我个人还是建议既然有顺序则应该还是从头看起，这样才能顺着作者的思路去阅读。
记得今年年中曾有推理小说同好在网路上质疑小知堂出版社，为何在《恐怖的人狼城》的德国篇和法国篇出版后，并没有一鼓作气地出版侦探篇和完结篇，却转而出版了二阶堂黎人的《地狱的奇术师》和《圣奥斯拉修道院的悲剧》呢？这个问题刚好也在第三集的侦探篇中给了读者们最好的解答。
由于《地狱的奇术师》在形式上是二阶堂兰子的初登场作品，也同时是一个让读者可以了解二阶堂兰子和二阶堂黎人身份背景的机会；至于《圣奥斯拉修道院的悲剧》此一探案的破解则是引导二阶堂兰子和二阶堂黎人之所以会卷入《恐怖的人狼城》此一双城奇案的重要关键。
看来读者还是要感谢小知堂出版社编辑们的紧急煞车和急转弯，否则读者就容易在阅读侦探篇的时候在心中悬挂着一连串的疑问了。
不论《恐怖的人狼城》是多么巨大格局的篇幅的推理小说，毕竟本格推理的中心是诡计的解谜，而故事情节的张力更将是吸引读者不可或缺的要素。
毕竟作者为了维持延续了四大本故事之小说的品质和对读者的吸引力，难免中间会有着起承转合的起伏和变化，这并不单单是增加诡计和谜团的复杂度就可以解决的，反而是在考验作者的功力如何让读者在这条漫长的推理之路上心甘情愿继续向前迈进。
所以，二阶堂黎人在侦探篇的最后留下了一个尾巴，而这也将是一个让读者急于阅读第四集完结篇的动力源头，希望读者会迫不及待地去完成这条漫长却绚烂的推理之旅了。
总之，让我们先在侦探篇中见识二阶堂兰子的侦探魅力吧！☆目录☆【总导读】二阶堂黎人之怪奇解谜推理世界【推荐序】双城奇案，名探降临★回想★旅行者★现实★。