已经快到9月17日的午夜了。
兰德尔·弗拉格在沙漠里，从头到脚卷在三层毯子里面。
第四件毛毯像套一样置在他的头上，只留下眼睛和鼻尖可见。
逐渐地，他把各种想法排除在外，他变得平静。
星星像冰冷的火，巫婆的光。
他把眼派遣出去了。
随着轻微无痛的一拉，他感到它离开了自己。
它像鹰一样静静地飞走，现在他消失在夜幕之中。
他是乌鸦的眼，狼的眼，黄鼠狼的眼，猫的眼，他是蝎子，是神气活现的蜘蛛。
他是穿梭在沙漠空气中的一枚致命毒箭。
不论可能发生什么，这眼一直没有离开过他。
在天空飞行，地面上的东西看起来像一层表皮。
他们要来了……他们现在差不多在犹他州……他飞得又高又广，静静地飞过一片坟地。
在他下面，沙漠就像白色的坟墓，被州际高速公路像黑带子一样割开。
他向东飞去，现在位于州界线，身体远远在后，眼睛闪闪发光。
现在地表开始变化。
这里有小山，奇形怪状风化的小山和桌面一样的方山。
高速公路径直向前。
邦纳维尔、索尔特、弗拉特，都在朝北很远的地方。
类似颅骨的山脉连绵向西，继续飞。
风声，死沉而又遥远……里奇菲尔德以南某处一株古老的松树枝叉顶端停着一只鹰，有什么东西在夜里发出嘘嘘声，这只鹰无畏地展翅飞去，但又被寒冷所击退。
这只鹰在恢复之前几乎要落到地上。
这个黑衣人的眼向东前进。
现在下面的高速公路是70号州际公路。
周围的城镇都已被废弃，除了从森林里潜入的猫和鹿以外。
城镇的名称是弗里芒特、格林里弗、塞甘、汤普森等。
小的城市也废弃了。
大章克申、科罗拉多州。
然后……大章克申正东有一团篝火。
眼盘旋而下。
火正要熄灭，周围睡着4个人。
这是真的。
眼冷冷地观察他们。
他们来了。
他不能下去了解，但他们的确来了。
纳迪娜讲的是真的。
下面发出低沉的犬吠声，眼转向另一方向。
在篝火远处有一只狗，低着头，尾巴低垂。
这只狗怒目圆睁。
吠得越来越厉害，仿佛布匹撕裂声。
眼盯着它，狗也毫无畏惧地盯视。
它还张开嘴露出牙齿。
其中一人坐起身来。
科亚克，闭嘴。
科亚克仍在狂吠，它的毛竖起来。
那个被吵醒的人——这是格兰·贝特曼——他向四周望了望，突然警觉起来。
谁在那里，孩子？他小声问狗。
有什么动静。
科亚克仍旧狂吠。
斯图！他推了推身旁的人。
那人咕哝了几句又在睡袋里睡着了。
黑衣人知道他了解的已经足够了。
他盘旋而上，留下狗在他身后狂吠。
低沉的吠声开始还很响亮，慢慢越来越小，越来越小，听不见了。
寂静和漆黑。
不知多长时间以后他推开沙漠中的门，看了看它自己。
他缓缓降下来，进到身体里去，然后进到他自己里面。
有一种奇怪的眩晕感，然后眼消失了，剩下的是他自己的眼睛，盯着冰冷闪烁的星空。
他们来了，是的。
弗拉格笑了。
是那个老妇人叫他们来的吗？如果她在临死前躺在她床上让他们以那部小说里的方式来自杀，他们会听从吗？他猜想他们有可能听从。
他起初所忘记的事是如此的简单：他们也碰到他们的难题，他们也害怕……他们正犯一个巨大的错误。
有没有可能他们是被驱逐出来的呢？他满足地停留在这个想法上，但是到最后他也不大相信它。
他们是自愿来的。
他们来这里仿佛是挺进吃人族村庄的一队远征军。
喔，这有多么可爱呀！怀疑结束了。
恐惧停止了。
所有要做的就是见到他们4个人挂在ＭＧＭ饭店大喷泉的钉子上。
他要集合维加斯所有的人在旁边排队看看。
他要照像，还要登报，将他们发送到圣弗朗西斯和斯波坎和波特兰。
5个脑袋。
他也要把那条狗的头也挂起来。
好狗。
弗拉格说。
自从纳迪娜激怒他而被他摔下屋顶后他头一次大声笑。
好狗。
他又笑起来，微笑。
那晚上他睡得很香，早晨他发出指令，让检察犹他州和内华达州州之间道路的人增加为原来的3倍。
他们不再仅仅寻找一个向东去的人，还找向西走的4个人与一条狗。
而且他们要被活捉。
不惜一切代价活捉。
喔，对。