两通电话，分别从罗马最繁忙、最拥挤的达文西国际机场航站大厦，两个不同角落上的电话亭打了出去，足足花掉他四十七分钟。
第一通，是打到罗马的安全局——专司扫荡意大利境内非法及秘密组织的机构。
他只简洁明快的，有根有据的，大略提到意大利国内，于数年前所发生过的几桩秘密活动悬案，哈洛克马上未经代验身分手续的被接听电话的职员，立刻转接给局长的执行助理了。
他一等到对方接听，立刻叽哩呱啦的说了一大堆话，说完就将电话挂断了。
第二通电话，他奔到机场山坡大厅的另一个角落，拨给了罗马一家最大的、最具舆论权威性的，而且也是最反美的大报——进步日报的总编辑。
等电话东转西转，终于转到对方的手中之后，才讲了没两句话，那个老奸巨滑的报纸编辑就企图打听他的身分，哈洛克心里早有准备 马上就说有两个办法可以印证一下：第一，他可以打电话到安全局去问一下，第二，他可以马上派人去盯住美国大使馆，连续盯个三天，专盯他所提到的那个人。
请等一等！编辑吼了一句。
再见。
哈洛克说完就挂断了电话。
好啦，这下子——我们的贝勒上校，美国驻罗马武官——可就要砸掉饭碗了。
整个意大利的工作网、情报网、线路、来源、收发站——美国花了好久才辛苦建立起来的秘密情报单位——就此完全泡汤了。
而且不管这个黑鬼枪伤有多重，再过个几个钟头，他就要负伤登机飞返华府，去解释红头欧吉维在巴拉丁山上，是如何丢命的了。
既然第一个泄洪闸门已经开启。
其他的就会一一跟上。
我每天都要让你们损失不小！他说到做到。
很高兴两位能赶来，国务院秘密行动员局长史登，对两位已经坐到会议桌旁的人这么说道。
光头的那位，是精神病学权威米勒博士，他正在翻着手边的笔记。
那位俨然一副律师模样的人，是国际法学权威道森，他用手支颈，靠在一叠黄色的法律用纸上，两眼茫然的瞪着会议室的白墙。
我刚从‘华特里德医院’听完贝勒的简报后，才一路赶回来的。
都问清楚，也都确定了。
我亲自问，亲耳听到。
他整个的人已经崩溃——无论情绪方面，或是肉体方面——十足是个支离破碎的军人了。
可是他还是撑得住，真不简单。
跟当初的报告有没有出入？律师问。
没什么多大出入，他当初就报告得很仔细。
欧吉维的秘密武器是藏在他的香烟里，用稀释过的‘二苯胺’混合液，透过—个装有‘二氧化碳’的小玻璃管，用力一捏碎，就可以射出这种神经瓦斯了。
难怪当初老红拍胸脯说，只要他能接近对方伸手的距离内，就绝对可以把哈洛克逮回来。
他差一点就办到了，史登说着，就踱过会议室，找了张椅子坐下来。
听贝勒当面亲口叙述当时的情形，远比看报料要生动些。
可是贝勒脸上却难免不显出内疚自责和悲痛的神色。
道森向前凑过去问，你问过他没有？到底哈洛克当时是怎么发觉欧吉维想使诈的啊？报告中没有提到这点。
是没有，因为他并不清楚。
好象是一直到最后一刹那，哈洛克才突然领悟出有不对劲的地方。
然后就是报告中讲的那样——一团乱——紧跟着，哈洛克已经持枪在手，威风凛凛的站在欧吉维面前了。
然后，又是一阵阴错阳差，贝勒决定开枪的时候，竟然看到欧吉维扑向哈洛克，贝勒射出去的子弹刚好打中了欧吉维。
这些都与在罗马进行的解剖报告符合。
这么一迟疑的当儿，就白白丢掉老红一条命。
道森很不以为然的说。
那倒不一定，只不过是提早结束了他的生命罢了。
医学博士说，而且老实讲，他也活不了几天了。
这倒也是，解剖报告上也证明了。
听起来——我的这种讲法可能会很冷酷。
律师说。
可是也许正是出问题的地方——是否我们过份高估了欧吉维，才因此失败呢？我不认为，史登局长反对。
是我们低估了哈洛克。
难道不是吗？巴拉丁山事件到现在为止，才不过三天而已，他已经把我们全意大利的工作网整个弄瘫痪掉了。
这还不够，他后来又从瑞士拍了个专电给荷兰国会领袖，把中情局在阿姆斯特丹的秘密活动资料全抖了出来。
好啦！还有下文呢，今天早上，白宫安全小组的组长，打了个电话给我，他简直可以说又惊又怒。
语无伦次。
因为他竟然收到一份借用‘一六○○密码机’中所传过来的密电，说什么苏联方面已经栽了个卧底的间谍，安插到我们总统的身边好久了。
这一定就是哈洛克上次说过的，他从罗斯托夫上次到雅典去找他谈话中，所套到的情报。
道森说时眼睛望着手中的那叠黄纸。
贝勒曾报告过。
可是米勒却不相信。
史登转眼望医学博士。
根本就是鬼扯！狂想与现实分不清！精神病学家先迸出两句话。
好吧，就算他的资料全对——把罗马和荷兰的暗桩全给拆了——表示他神智很清楚。
可是再怎么说，我也不相信总统身边会有个苏联的卧底奸细，有哪个俄国人能爬得那么高，可以钻到总统身边的小圈子里去混？！这绝对是不可能的！话可不能说得这么满，这么的肯定，很可能大错就出在这里喔！他所说的总统圈，也包括了国务院——我们这儿，史登说，还有国防部五角大厦，老天，还可能包括了中情局！虽然我不敢说绝对有，可是却也不敢说绝对没有。
我不是指有没有发生这种事过。
对，所有接近总统身边的人，我们全都是随时、随地、每天、每周、每年的不断在加以考核调查，那些聘请来的高级顾问们，我们也从来没有不一个个的仔细查过，免得中间会有几个斯大林的后裔。
这是自从一九四七年以来，一直是很秘密的工作。
他顿了顿，眼睛溜向律师面前的那叠黄纸，傻望了半天，才继续很费神的说下去。
哈洛克晓得该按哪些钮，找哪些人，用哪种密码拍发，甚至用最古老的、传统的电码。
由于他的情报深具权威性，所以一定会造成惊恐……他到底会胡作非为到什么地步，米勒博士？难讲呢——局长，精神病学权威摇头唏嘘道。
我说的，也只能算得上是瞎猜。
不过有一点我却能肯定，就是——假如我们有任何可能，面对的并不是一名精神错乱的病患，而是的的确确了解真相，看到真相，并且是在提供我们真相的一名正常人的话，那么，我们所需要面对的问题，老实说——我连想都不敢想……三个人谈到这里，不由得坠入一片死寂，彼此都在玩味着自己说过的，或是刚刚才听到的这—番话。
最后，道森才开口，这点我们必须要仔细考虑考虑。
老天，即使稍微考虑一下，都会让我眼皮直跳，史登局长说。
马肯齐所提的目击报告与证物，全部证明是确实的，东西都是她的——衣服碎片；上衣的、裙子的，根本是她穿的。
还有血型，Ａ型——是阴性反应。
也是她的。
而马肯齐三个礼拜之后，突然暴死在在游艇上的事，我们也彻底查过，是自然死亡——心脏动脉栓塞。
米勒博士说。
而且我还要告诉你——特别再强调一次——马肯齐在中情局的考绩，可以说是首屈一指的，毫无瑕疵的。
我只能抓准哈洛克他不会做的事。
他不会回来的，而且我们也耍不到他，因为他对所有的伎俩全—清二楚——这表示他相当理智一—这点我们不能忽略。
只要有任何针对他发动的攻势，只会使他更加厉害的运用他干行动员十六年中，所获得的真才实学，加倍反击我们。
他现在之所以如此狠毒，可能是因为他自认为是被人出卖了的关系。
医学博士说。
而假如他确实是有狂想症的话，那他在奔过每一条街上的时候，可能会因为幻想到有敌人随时冒出来，而变得更加小心了。
这时，放在会议空中的一只红色电话，突然响了起来，史登立刻一把抓起话筒听，一句话也没说，只是偶尔唔，嗯，好，对，嗯。
的边听边点头。
然后他突然说一句。
等一下，不要挂断。
就把按键按到保留，转头看另外两位参加讨论的人士，说道，是罗马打过来的。
他们已经在‘西港’那边找到了一个人，问出了一条船名。
很可能是那名女子。
要不然就是苏联耍的一记诡计；很可能是。
贝勒还是坚持他的论调，而且仍然支持他的说法……原先的命令不变。
逮住哈洛克，但并不宰掉他；截至目前为止，他还算不上是‘无可救药’……因为我们还是很希望能籍由他，来证实一下到底总统身边是不是潜伏有苏联奸细。
你们看呢？另外两个人彼此互望了一眼，才一一点了个头。
史登看他们点过头，又说，可是我们虽然维持原议，却还是必须告诉追捕他的人，如果看情况不对的话，仍然有格杀权。
然而只要你这么一讲的话，却等了暗示这些追捕单位，他是个叛徒！他们可能只要一看情况略有不对，马上就把他干掉再说，反正你已经交代过他们，打死的话，也不追究。
我不同意，这点我不能支持你！局长看着律师，过了一下才皱眉挤眼，非常疲乏的说，既然我们有这种意见上的分歧，我看——他平静的，也是很不太情愿的说道。
看什么？米勒问。
只有把这个问题转呈给国务卿麦锡的办公室了。
他们反正有办法可以将消息间接传给他的。
目前——先由我暂时发出下面的行动指示好了。
史登将电话筒拿起来，按下那个闪动的键钮。
罗马吗？抱歉让你等这么久，我看问题越来越糟糕了。
这样好了——先用空中侦察执行盯住那艘货轮，同时派人赶往‘莫里涅山口’去，所有天线电通讯，均需施以保防干扰作业程序。
如果等他们抵达那里时，还未接到命令的话，就叫他们每隔十五分钟与你通话一次。
你从现在起，专用这只电话联络，别的线不要打进这条线路——只给你专用。
我们会尽快与你联络的，也可能是我上面的人。
假如不是我的话，他向你表明身分的代号将是……‘暖昧’两个字，你听清楚了吗？‘暖昧’，是的，好——就这样，罗马。
局长把话筒放回去后，用手掌抹脸。
你这样安排很高明。
假如是由麦锡那个部门中的人来下决定的话，我想没有人会下达‘无可救药’的格杀命令，去除掉米海·赫维里柯的。
米勒博士做结论。
我晓得。
我也是这么想，才如此告诉罗马方面的。
国务院秘密行动局的负责人，与医学博士和法律顾问秘密交谈过之后，就乘电梯直上五楼，回到他的办公室里。
当他把房门关上的，等于就汇刚才的那个恼人问题也一并关在门外了。
现在，这个责任已经分摊了出去——他通知罗马时所用的代号暖昧，就是意指国务卿安东尼·麦锡的副手，助理国务卿亚瑟·皮尔斯。
皮尔斯这个人并不是常常都在华府，他被国务卿麦锡派往纽约联合国总部，充当美驻联合国大使与国务院之间的联络人。
而且等皮尔斯的年资经历够了之后，他迟早就会担任驻联合国大使的。
史登局长之所以选上他来做下达最后决定的关键人物，去决定哈洛克今后的生死，不是因为对方的智慧。
而是因为他的忠实宽厚。
当史登把这项决定转达给皮尔斯之后，他打算早点回家休息。
没想到他才把办公室门一开，他的秘书趁他尚未走进电梯之前，就喊住他了。
史登先生。
什么事？您这儿有份留言，先生。
那上面写着：史登兄：我现仍在办公室内。
如有空，可过来喝一杯。
我送你回去。
是国际法学权威道森律师的笔迹，他并未在纸条上签名；这表示他想跟史登再密谈一下。
史登一看，立刻决定应邀了。
由于他上下班都搭计程车，他的安全人员也觉得很头痛。
等下回家，如果搭道森的便车，那就只需要道森的安全人员来保护，而可以让他那组的安全人员休息一次了。
史登看看表，已经是七点二十分了，这么晚道森还不走，就表示他是真想好好跟他谈些事情。
他们两个人又把布拉瓦海岸事件仔细翻来复去的讨论分析了一小时，才下楼去开车。
他们事先都打过电话回家，告诉太太会晚点回去。
一个钟头的讨论仍然是毫无头绪可言。
皮尔斯会先问过麦锡，麦锡听了当然绝对不会考虑‘格杀’的。
你早就晓得会这样干了，对吧？道森说着，方向盘一打，从拥挤的高速公路上转进—条维州的乡间道路。
开了没多久，就经过一个‘前面修路的警告牌。
他在做下任何决定之前，一定会要求我把所有发生事情的报告，呈上去先给他看过一遍的。
我也跟皮尔斯面对面的把话说清楚了，史登说时，眼睛茫然的看着车内后视镜，晓得等下就会有一辆安全人员的车子跟上来，车灯会越来越亮。
我特别强调哈洛克的重要性；皮尔斯本来认为他设什么了不起的。
再过三小时，我们的人就会抵达‘莫里涅山口’了；哈洛克也会到那里去的。
必须让他们晓得届时该怎么处理。
反正不管怎么样，他们都必须先试着能生擒他。
那当然，我们这边也就是这么希望的。
史登看到后视镜中还是没有出现两个车灯。
你刚才说的话，我也清楚不是闹着玩的，只要我们一下达‘无可救药，径予扑杀’的命令，哈洛克只有死路一条。
这种命令一下去，等于他就已经领了一张‘死亡证明书’了。
可是哈洛克已经逃过‘巴拉丁山’的那次暗杀，从此以后，我想他会用尽一切伎俩来应付我们的，要杀他也不是很容易的。
那你搞错了。
你要晓得，哈洛克到目前为止，并不晓得我们己经在西港找到了一个人，而且套出了那条货轮的航行路线，还有那名女子的过境方法和地点；他并不晓得我们已经到‘莫里涅山口’去等着他了。
可是他却能推断得出来。
他告诉贝勒说，卡拉丝已经逃出意大利的用意，就是希望我们听到以后，能跟过去。
我们当然应该跟上去，而且还必须把注意力集中到那名女子身上，因为‘卡拉丝’才是一切疑问的解答。
假如那名女子真是珍娜·长拉丝，那我可以省掉许多子弹，许多麻烦了。
而且，还可以籍哈洛克之助，一起来追查这儿的奸细，查出到底谁是总统身边的苏联奸细。
这才是真正皆大欢喜的事情，我衷心希望结局是如此。
可是，谁又有把握？如果结局不是皆大欢喜，那俄们就等于把一个人置之于死地，所以，关键就在那个叫卡拉丝的女人身上。
我们一定要找到她才行！一定要！不管那个女人到底是谁，我们只有先逮住她，才能解决问题。
史登往右车窗外的后视镜看了两眼，发现根本没有车灯的光亮。
咦？怪了！是安全人员跟丢了，还是你开得太快了？刚才在高速公路上，车子挤得很，也许他们被挤到一条慢车道以后，就开不出来了。
别忘了今天是星期五，公路上全是赶着去上酒吧喝一杯的公家机构人员。
象遇到这种晚上的时候，我才晓得为什么你不喜欢开车。
今天晚上是哪个小组负责你的安全？可是这个问题却永远不可能找到答案了。
就在史登刚问完这句话时，突然间，轿车的挡风玻璃被撞得粉碎，破裂的玻璃碎片爆进车内，立刻将两名乘客打得面目全非了：碎玻璃插进律师的喉头，将他的喉管割断了，另外一些玻璃碎片刺进眼睛、肉，切断了静脉和动脉。
车身与车身的金属，在狠狠对撞之下，发出可怕的叽嘎声，变凹，变扭曲，跟着断裂，车子翻了身，把他们两个身上流出的鲜血，洒得满车都是。
那辆和他们相撞，涂有黄黑二色的怪物，是一辆开山机。
当道森的车子翻覆后，它又恶毒无情的开上来，用它的履带齿压到翻覆的轿车上；它前方巨大沉重的推铲也借着油压的操纵，一起一落，象铁锤一般的压挤敲击着轿车的底盘；开山机上上下下、左转右扭、来回不停的压着、压着，直到轿车的油箱破裂后，与金属挤碰上下所产生的火星相遇，就突然轰！的一声爆炸起火了，那两名乘客的尸身，也跟着燃烧的金属，烧焦、烧黑……那辆开山机不但没有驶离，反而用它的推铲不停的去翻动燃烧中的轿车，让它彻底的烧个够，金属与金属磨擦刮扯的锐鸣，仍然不停的在响，直到铲刀把燃烧中的车子推进一个山凹后，那辆开山机才突然朝后驶离，开进它原先停放的路边树林中。
坐在车顶驾驶座上的那名神秘客，将开山机的引擎熄掉后，就在黑暗中伸手拿起一具对讲机凑到嘴上。
‘暖昧’已清除。
他说。
赶快离开现场。
回答是这么说的。
安全人员乘坐的灰色大轿车，好不容易才从拥挤的高速公路上钻出来，驶下那条通往乡间的公路。
坐在驾驶旁边的那名乘客，正藉着面前的无线电麦克风在报告情况。
请向洛雷的那家保险公司报告一下，我们刚才在高速公路上，被一辆从纽泽西开来的轿车挡了一下，我们把他的车子整个撞烂了，由于职责在身，不容分辩，所以我们已经告诉他可迳向——老葛！什么事？看——前面！有车子在燃烧！天哪！快开上去！灰色轿车突然象箭一般的驶向前，轮胎因为转速过高，在擦过路面时，凄厉的尖叫着。
等轿车开到失火的地点前，才突然紧急刹车，车身一阵打滑之后，终于停了下来。
两个人分别从车内跳出，奔到路肩边坡去查看那辆在山凹中燃烧的车子。
哎呀，我的天哪！驾驶员说。
是道森的车子！我们也许可以下去——不可以！那个被称为老葛的人制止他的伙伴。
他的眼睛已经瞟到那辆停在路边树林中的开山机。
然后……米勒博士？他狂喊一声，米勒在哪儿？！照行踪表看，他现在应该在‘贝斯达海军医院’吧，我想应该没错。
起快去找他！他一边吩咐同伴，一边就朝路对面跑过去，同时伸手掏枪。
去贝斯达海军医院！贝斯达海军医院的护士长坐在六楼把关，说什么也不让那名自称是国务院安全人员，亮识别证给她看的人，进去打扰正在研究一个病历的米勒博士。
经过一连串的折腾之后，她才一脸不悦的按下对讲机。
米勒博士，很抱歉打扰您，有位从国务院来的先生想跟你通话。
他说有急事。
没有人回答，也许是对讲机出故障了吧？护士长不信这个邪，又用力按着通话钮，更大声的说，喂？米勒博士，很抱歉，有位国务院来的人，他想找您，有急事！什么声音也没有。
一片死寂。
并没有任何声音——转门把声，回答知道了！的声音，什么鬼声音都没有。
也许对讲机真的是坏了。
他根本没听见。
她只好过去拍那个门。
米勒博士？！米勒先生？！怪了，这个人难道耳朵聋啦？！他在干什么呀？！护士长一个忍不住，就伸手扭门把。
她突然间大声狂叫——不停的叫。
啊呀——！哎——呀！天——哪——！瘫坐在椅子上的米勒博士，他的两眼睁得大大的，没有焦点，非常的空洞茫然——死了。
他前额的正中央，正有一个枪口在汩汩的冒着鲜血，流了他一头一脸一身都是。
在罗马的那个人看了一下表。
凌晨四点一刻，他的人已经布置在莫里涅山口了，华盛顿却一直还没命令过来。
密码室里，除了他之外，还有那名收发报员。
他们两个人等得非常无聊。
终于，那具放在桌上的电话突然嘟嘟的响了，他马上伸手拿起话筒。
罗马。
他说。
我是‘暖昧’，罗马。
打电话过来的人，发音十分清晰仔细。
这个代号给本人对‘莫里涅山口行动’有最高决定权，我想史登局长已经事先向你说明了吧？很明白，长官。
电话是绝对不可能被第三者监听到的吧？有保防干扰的作业吗？完完全全是的。
我们的对话，不能加以录音和记录，懂吗？懂。
不录音、不记录。
请问决定是什么？‘无可救药，迳予扑杀’。
彻底执行。
那——就这样子吧。
还有——没完。
请说。
再澄清一下。
你们还未跟那艘货轮联络过、接触过吧？当然还没有。
我们在天未黑以前，一直用小型飞机在高空盯住她，天黑之后，才改用海岸目视侦测追踪，反正她是沿着意大利海岸航行的。
好。
她会在抵达圣雷摩市之前，把那名女子送上岸去，对吧？我们已经布置好了。
科西嘉人在那里负责吗？华盛顿传来的声音问道。
就是指那个在三天前加入的人吗？就是他。
对，是他在负责。
很好。
既然提到澄清的问题，那么请问一下，是否仍然按照前议，我们把那名女子逮过来？不必。
不管她是谁，她绝不是那个叫什么卡拉丝的女人；真的人早已死在布拉瓦海岸了，这点我们很肯定。
那我们要怎么办？让莫斯科把她弄回去好了，让这个把他弄得昏头转向的女人，早点滚回苏联。
至少这个诱饵已经生效了，他已经把话挑明了。
他已经——‘无可救药’了。
罗马将话继续接上。
让她闪掉。
我们不想再留下任何把柄或线索，牵连到我们头上来，‘布拉瓦海岸事件’从此烟消云散，再也不准任何人提起。
科西嘉人晓得怎么办的。
老实讲，我还不太懂。
你不必懂。
我们只需要你在办完扑杀的工作之后，能把他确实被处理掉的证据呈报回来。
没问题，一定会呈报上去给您的。
我们的人，会在现场目击的。
好。
再见。
祝你今天愉快，罗马，不要出岔。
不会的，绝不出岔。
未录音、未记录，请放心。
完毕。
那个自称是暧昧的人士说完，就将电话挂断了。
坐在华盛顿国务院办公大楼上，某国办公室中的那个黑影，将电话筒凑在嘴巴上讲话，同时看着落地窗外的夜景。
当他说完之后，才将坐的转椅一旋，转过身来，将话筒放回机座，顺势撑起手肘，张开两只手掌，夹住脸颊和下颚，从窗外透进的夜色与灯光，刚好隐约的照出了他的额上端头发鬓中，那撮雪白色的银发。
助理国务卿亚瑟·皮尔斯，原名尼古莱·马耶可夫，生于莫斯科东南方的斯雷门斯科镇，在美国爱荷华州长大的人，用双手撑住头，慢慢深呼吸着，将自己弄冷静下来。
他还有另一个决定要下达，这个决定并不比与罗马通电话要更安全，可是却势在必行。
国务院秘密行动局的这批策略家，现在又再旧调重弹，翻布拉瓦海岸事件的老帐了；他们现在已经开始在抽丝剥茧，一层层的将这个案件的虚伪外衣越剥越薄了，虽然，截至目前为止，他们还屁都不晓得，这些事实必须加以掩埋掉、消灭掉——他们必须也加以掩埋掉！不管将会引起多大的危险。
布拉瓦事件必须再次予以消灭掉！再过数小时，从莫里涅山口就会拍回一份秘电给国务院：扑杀工作已执行完毕。
授命人：代号‘暖昧’——该代号，系由秘密行动局局长丹尼·史登所建立，以供高阶层长官，授命执行该项任务时辨认之用。
而也只有那三个人——史登、道森和米勒——才晓得他们已把暖昧这个代号，转告给了他皮尔斯。
所以，这三个人必须加以清除，才不致暴露他的底细。
由于是他假传圣旨，未事先转告麦锡国务卿，就下达了格杀哈洛克的命令，因此他终于又发出来他第二道的催命符。
他足足又在办公室里呆坐了两小时，仔细将他所采取过的行动，反复的思考检查了一遍，没有什么漏洞。
绝不可能会有任何意外和失败的因素被他疏忽掉。
那几个策略家，现在已经死于非命了。
所有晓得他就是那名代号暖昧的人，全死光了，再也扯不上他了。
当然，这件事迟早还是会被他们查出来的。
他们必须花上一段时间。
会几天，一星期，一个月。
也许吧。
他们一定要找出这个人——他——才能搞清楚这一连串神秘事件的真相。
他们迟早总会找到他的，因为他已经留下了一条线索——一条恐怖的线索——不对，恐怖，是恐怖的线索——而只要有任何线索留下来，他们迟早必定找出主谋人是谁。
因为只有恐怖组织的暴力集团——由苏联安置在资本主义国家中的冬眠组织——才干得出这些残忍的事。
但是无可否认的，包括国务院权力大到一手遮天的秘密行动局局长，和另外两名资源策略家，都会不明不白的同时死于非命的残忍事实，也必然把其他华府的上下有关人土活活吓个半死，他们必定会主动将这些事情——包括布拉瓦海岸事件在内——尽快加以掩饰掉，从此再也不提。
亚瑟·皮尔斯在黑暗中站起来，将两条腿踢了踢，挺了一挺腰杆，才重新坐回椅子。
他今夜必须整晚躲在办公室里等天亮，等上班时间到了，五楼的办公室和走廊上，又充满其他下级职员的时候，他才会闪出去，混进这些人之中，跟他们打招呼，互道早安，表示他也刚刚才来办公室，然后又告诉他们，他必须立刻再赶回纽约的联合国总部。
有什么办法，麦锡国务卿指派他为联络人，他只好来回奔波。
突然之间，马可耶夫——皮尔斯的身躯在椅子里一僵。
他还必须打个电话给罗马，要他再去干掉一个人：就是坐在无线电室里，替他和罗马，将电话施以保防干扰作业的那个人——他曾经记录过一个电话；曾经将一通由华盛顿刚刚打进来，然后才改为保防干扰作业的电话，予以录音存查过。