比尔昨天晚上来过电话。
当她和罗斯·利曾贝在猪爪饭店品尝第二杯咖啡的时候，克莉斯汀说。
比尔？比尔·泽·艾。
是吗？他就要到华盛顿来。
我希望你跟他见见面。
利曾贝的眼光越过她落到邻近的桌子上。
罗斯。
他收回他的眼光，看着她。
什么事？我说想让你同比尔见面。
我为什么要同他见面？因为——因为他是一个好人，而且他是我生活的一个部分——我们会见面的。
你今天准备做什么？’明确说吗？好吧，我要把雷蒙德·凯恩的电话号码查出来，还要追查普里查德被害的夜晚见过他的人的一些其它方面的情况，还有——利曾贝向服务员招手，示意他送帐单来。
罗斯，是不是有什么事使你生气？女职务员拿来了帐单，利曾贝从皮夹中取钱付帐。
当女服务员走后，他站起来说，我们走吧。
她想再问一次他是不是在生气，但是欲言又止，向自己的汽车走去。
这件事拖得太长了。
当她将钥匙插入车锁发动汽车的时候，他说。
什么事？普里查德，这个‘突击队员’小组的烂摊子。
这个家伙不值得这么搞。
她凑近他问：怎么啦？跟我有关系。
我希望这件事赶快解决，我就可以离开华盛顿特区这个倒霉的地方。
她感到受到伤害，但是她尽力克制住自己不表达出来。
办公室见面。
她敷衍了一句。
嗯。
要开一次会把大家的工作调整一下。
我认为没有必要。
每个人都在干自己的事。
是吗？我对这一点不能肯定。
他转身走了。
没有把她的车门关上，没有吻她的脸颊，也没有亲昵地拍拍她或抚摸她。
她目送他昂首阔步、目光直视地走开，希望他回过头来顾盼一下，挥挥手，或者做什么动作招呼地。
他什么动作都没有。
她感觉到泪水充盈眼眶，她强忍住，把泪水咽了下去，发动了汽车。
没什么，当她驾着汽车挤入威斯康辛大街道车流之中的，她自言自语。
但是后来她还是承认她忘不了他。
她爱他。
真要命。
她说着从一辆出租汽车前面超过去向右转弯急驶而去。