第二章

2025-03-30 06:30:55

哈里·琼斯的妻妹夫妇俩,带着三个孩子在星期五上午作为第一批参观者进入胡佛大厦参观。

最小的孩子随身带了一把形状象来复枪的水枪,一位身穿蓝色海军衫的年轻妇女和颜悦色地告诉他,把水枪留在一张桌子上。

9点整,向导请大家跟随她开始参观。

特工哈里逊看了看表。

9点钟。

糟了。

他嘟哝着。

有一辆汽车在基桥上抛锚把交通堵塞了。

他不能上班迟到,10点不到一点,第一批参观的游客就要到射击厅来观看射击表演,而且在表演射击之前,他喜欢有几分钟时间的时间休息,喝一杯咖啡。

他对自己的这份差使感到满意,因为只有优秀的特工才能得到这份工作。

12年前他在旷迪柯联邦调查局学院受训的时候,武器课的成绩总是名列前茅,在联邦调查局半年一度的射击训练中,他也总是列于5%的优秀名单里。

他的妻子曾说过,他很快就会对这份差使感到厌烦的,但是这种感觉迄今尚未发生。

每当他射击完毕,把靶子后面的一盏电灯开亮,所有的弹孔都集中在靶心,参观者但反应总是愉快而满意的。

他尤其欣欣赏孩子们在那种时刻的表情。

坚持干下去,他自言自语,你是个笨拙的演员。

他终于挤到抛锚的那辆汽车的前头,猛踩油门。

他的汽车在这样的大热天散热器有毛病。

他又看了看手表。

还赶得上,可是喝咖啡的时间没有了。

在华盛顿市乔治城区威斯康辛大街猪爪饭店的室外咖啡座上,特工克莉斯汀·萨克西丝和罗斯·利曾贝已经吃完了刚出炉的羊角面包和咖啡。

罗斯·利曾贝把钱放在帐单上,微笑着问克莉斯汀,你今天的日程怎么安排?克莉斯汀·萨克西丝做了一个怪脸。

开会,整天都是会,在印第安人事务局里开会。

但愿他们少说话多行动。

联邦调查局指派了六名特工人员,从事印第安人居留地刑事犯罪案件的调查工作——现在,印第安人居留地也划归联邦调查局的调查范围——克莉斯汀是其中之一,因此她经常要为印第安人事务到有关部门去出席会议。

她的父亲是一个纯粹的缅因州帕塞马瓜迪印第安人①。

母亲是弗蒙特州的基督教科学派的信徒。

所以毫无疑问克莉斯汀是半个美洲印第安人。

她通常是把头发梳到后面打一个松蓬的发髻,头发的颜色看上去有点发蓝。

她的颧骨高高地突出,脸上皮肤呈古铜色,在夏天显得光彩夺人。

她身高5英尺8英寸,个子瘦长,但是胸部却象运动员一样异常丰满。

她曾经是半英里赛跑国家等级运动员,如果不是预赛时受伤被淘汰,她是会参加奥林匹克运动会的美国代表队的。

【① 又称阿布那基印第安人,阿布那基意为居住在太阳升起来到地方。

这个部族的印第安人现在多数居住在美国缅因州、弗蒙特州和新罕布什尔州。

——译者】克莉斯汀·萨克西丝和罗斯·利曾贝外出的时候象一对未婚夫妻,还是最近几个月以来的事。

一个仪态潇洒,一个容貌美丽。

他们很少有时间相互探索双方的性情和兴趣爱好——只有体育运动是例外的。

在旷迪柯联邦调查局的学院受训的时候,在军事技能方面罗斯·利曾贝是无可匹敌的。

他特别喜欢打网球和竞走,在游泳方面也是一个强手。

他经常在网球场上击败克莉斯汀,但只是险胜而已,他俩在体育运动方面势均力敌。

他们走到汽车停着的地方。

今天晚上见面吗?他问。

她摇摇头,抱歉。

普里查德这几天把整个暴力犯罪特别分队搞得很紧张,日夜都有事。

也许星期一或星期二。

好吧。

他们接吻道别,两个人的嘴唇温柔地接触了一下,接着又重吻一下,有意地让身体分开些,因为路旁有行人。

我会打电话给你。

他说。

上午第一批参观的游客已经领进拱形的观众席,等待观看射击表演。

防弹玻璃墙上的帘幕还没有拉开。

200名参观者悄没声儿地交头接耳;大厅里有一股神秘莫测的气氛。

同时,所有的人都翘首盼望着,他们几乎都听到来这里参观过的人说过,他们待会儿将看到的射击是多么惊人地准确。

今天上午不会枪法不准吧?大多数人都希望百发百中,这样他们就可以告诉朋友,他们自联邦调查局亲眼目睹了神枪手的表演。

也有几个人希望今天早晨他的枪法不准,但这种人往往是幸灾乐祸的人。

特工保罗·哈里逊进入射击厅。

他知道匆忙地进来,心神不定,必须镇静下来。

肌肉放松和心率平和才能获得优秀的射击成绩。