「晚上好。
」走进餐厅，栗崎英子环视里头。
「在呀。
」老朋友相良荣子坐在深处的桌子，摊开晚报在看。
英子大步流星走近时，荣子马上察觉。
「唷，今晚一个人？」「今晚吧。
」英子在同一张桌子就座。
「已经吃过了？」「不，五、六分钟之前才到的──今晚的定食好像不错。
」「是吗？那我也吃那个。
」二人在〈Ｐ住宅〉内部的餐厅吃晚餐。
当然，这是公寓直营的餐厅，为老人家的健康着想，减少盐份，尽量避免油腻，每天预备了定食料理。
到外面吃饭的人也不少，但若嫌外出麻烦的话，就在这里解决。
吩咐定食之后，英子边喝茶边问：「哎，这间餐厅，为何只有这张桌子不同颜色？」「噢？这个呀。
」有点特别色调的二人桌──说是紫色，勿宁说是更接近红豆色的桌子。
「这张桌子是我的。
」荣子说。
「不是你的『位子』的意思？」「我说的是这张桌子本身。
」由于平日都盖上白色桌布的关系，因此看不出来。
今天中午，英子来窥看这里时，刚好在更换桌布，这才发现的。
「是我从家里带来的桌子。
」荣子说。
「但不是别人不能使用的意思。
我说过，在我吃完之后，任谁都可以，但好像还是不太有人使用的样子。
」「一定是很有渊源的桌子罗？」「还好。
」荣子喝了一口茶。
「无论如何，都是便宜货。
只是有个人的感慨。
」「哦……」英子也不晓得这几十年来，荣子过着怎样的生活。
「说起来……」英子说。
「记得吗？在舞台上演过的。
」「嗯？」「叫甚么来着？老人院的故事。
美国的戏剧……对对对，是ＳＥＰＡＲＡＴＥＴＡＢＬＥ。
」「啊，有过那种戏的。
」荣子点点头。
「是不是小健和加代有份演出的？」「是啊！我演一个比实际年龄大二十岁的角色。
」英子说。
「但现在是角色比我年轻了。
」ＳＥＰＡＲＡＴＥＴＡＢＬＥ是一部讲述某老人院中的人，描绘他们的人生模样。
题名是《个别的桌子》的意思，但吃饭时，却预备了「只属于自己的桌子」。
英子听闻，作为居住条件之一，附带了「ＳＥＰＡＲＡＴＥＴＡＢＬＥ」的字眼。
在欧美，与其「大家一起吃饭」，多数人愿意「不必顾虑别人，一个人用饭」的关系吧。
「迁入的时候，我说希望用这张桌子吃饭。
」荣子抚摸那张红豆色桌子的表面。
「当时我还是早期的居住者，因此他们也答应我的无理要求吧。
」「咦。
」英子发现了爽香的姿影，挥挥手。
「这边呀。
」爽香来到桌子旁边。
「打扰一下，准备吃饭吗？」「对，一起如何？」「多谢，但我必须回去了。
」爽香说。
「明天上午有研修，我中午才上班。
我想先通知你们。
」「特地跑来交代这件事？」荣子笑了。
「让你当场记就好了。
」场记是拍电影时的「记录员」。
菲林的秒数、镜头数字、演员的服装到发型，全都要记录下来。
由于工作琐碎，在「男性社会」的工作人员中，女性很少担任这职务。
「我明天下午才来。
」爽香说。
「那么，失陪了。
」她快步走出餐厅去。
「看来她也有操家的辛劳呢。
」英子说。
经历辛苦的人，无论多么年轻，旁人也看得出来。
关于这点，浩弥和静香也生活得太过轻松了。
失败之作──在英子的电影中，也有一些失败之作，自己的孩子却不能这样了事。
定食上来了，二人开始吃的时候。
「呃……不好意思。
」过来搭讪的，是一名七十岁左右的女性。
「是。
」「对不起……您是演戏的女优，栗崎英子女士吧。
」「嗯嗯……」她想说自己已经不拍戏了，可对旁人来说，她永远都是「女优」。
「我叫寺井绢子，我在这里住了两年。
」「是吗？」「其实有件事想和您商量。
」也没说好不好，对方已擅自把附近的空椅拿过来坐下。
「我担心会吓着您……」已经吓着了，英子在心里说。
你的厚脸皮好吓人呢！「刚才过来打招呼的女孩，名叫杉原爽香，她也负责照顾过我。
但是，怎样说呢？」她故意压低声音。
「最近我才知道，她的恋人因杀人而被捕！而且听说是跟人家妻子的情事起了争执，他用利刀刺杀对方！我听了毛骨悚然哟！」「那件事……」荣子想说甚么，英子用手制止她。
「我也知道那件事的。
」她说。
「唷，您知道了？他们甚么也没向我说明呢。
」「当然不是特地说明。
不过……」「那是怠慢！他们当然应该向居住者说明才是。
」「是吗？」「因为，那女孩有进入所有房间的钥匙哦。
半夜时，她会不会拿着刀子跑进来，或者白天我们不在房内期间，她会不会溜进来偷珠宝之类的……这样想到时，实在不能安心睡觉。
工作上的关系，栗崎女士也有好多宝石吧？」「呃……请稍等。
」英子打断她。
「又不是那女孩本身杀了人，何以她要半夜拿刀偷宝石呢？」「因为……她和那种男人是情侣啊，听说现在她还常去拘留所见他，把那种人摆在身边，不是很可怕吗？我立刻要求更换负责照顾的人。
但是杉原能够随意进入房间的事实不变，所以，我要坚决继续抗议。
」「即是……要她辞职吗？」「那还用说！所以，如果栗崎女士加入的话，那就壮胆了。
〈Ｐ住宅〉当局不会无视栗崎女士的要求吧？」英子呆住了──怎么看这女人都是认真的。
荣子再也忍不住了。
「你不应该用那种偏见去看人。
」她插口。
「她真的是好女孩。
我才不要其他女孩照顾我呢。
」「唷……」寺井娟子目瞪口呆。
「就是这么回事，不好意思。
」「明白了。
」寺井绢子站起来。
「非常遗憾。
」说毕，她快步离开。
「令人不愉快的人。
」荣子生气了。
「椅子也不拿走。
」「也有那种人的。
」英子继续用餐。
「可是，小英应该说点甚么才是。
」「那个人是故意在这里说那件事的，为了叫周围的客人也倾耳聆听。
」荣子赫然。
「因此故意在这个时候？」「当然啦。
明天，那女孩的恋人的事，就会在这〈Ｐ住宅〉中传开来了。
」「好过份的人！」「我反而想看看〈Ｐ住宅〉的应对如何。
」「他们应当知道才是。
」「是吧，不过，当居住者提出那种抗议时，他们能坚决地说『与她本人无关』么？」「可疑呢。
」「可不是？假如真的要逼那女孩辞职的话，我也不会保持沉默的。
」英子的声音很小，但听得很清楚──训练有素的关系。
「但那女孩为了不想给大家添麻烦，会不会辞工呢？」听了荣子的话，英子摇摇头。
「那女孩很倔强，她会不屈不挠的。
」「对不起，有您的电话。
」女侍应把无线电话筒拿过来。
英子接过去。
「是！啊，浩弥呀。
」「妈，怎样？那边住得还习惯吗？」「嗯，十分舒适。
」英子说。
「有甚么事？」「不，智子说，她想看看那是怎样的地方──可以去探访么？」「小智子要来看我？」不大信任小孩子的英子，毕竟疼爱孙女。
「智子说，要带静香的望美妹妹一起去。
」「哦？那当然没关系了，只有两个孩子来么？」「我想我和静香暂时还是回避的好吧。
」浩弥笑说。
「以你来说，倒是细心啊。
」英子说。
「智子和望美的话，随时欢迎，她们甚么时候来？」「明天星期天吧？必须是学校不上课的日子才行。
」「那么就明天吧，几点钟？」「中午左右如何？」「好吧，到了Ｓ车站的话，给我电话。
」「傍晚就要回来了，第二天还要上学。
」「好啦好啦，即使挽留了她们，她们一定也想回家的。
」英子笑说。
挂线后，英子把事情告诉了荣子。
「咦，不是很可爱吗，两个孙女呀，难能可贵。
」「不过，智子是个特别的女孩子，从小就是。
现在念中二了吧……最近没见面了。
一定长大了吧。
」「也许稍微正常了吧。
」「但愿如此。
」英子继续吃饭。
「我女儿那边的叫望美，是个内向的孩子，念私立中一，好像不大想去学校，一定是像我了。
」荣子差点失笑，但英子并非开玩笑，她是认真的。
两个孩子像谁？肯定的！像英子嘛。
荣子这么想，却没说出来。
怎么看都好，明星这种人都是与众不同的，虽然她本人并不这么想。