３母親與女兒「我沒有女兒。
」澤田千惠子說。
愛莉嘉和克羅洛克相互交換眼神。
「喂，是不是認錯了人？」克羅洛克小聲問。
「不會的！我確認過地址的。
」這是一間幽靜清雅的客廳。
一架三角式鋼琴穩穩地坐落當中，以至寬敞的客廳讓人覺得略微狹小。
澤田千惠子的作風舉止，儼然一名教師的模樣，後背挺得直直的，讓人抱有好感。
「請問……澤田和江不是你家的千金嗎？」愛莉嘉誠惶誠恐地問。
「的確，我曾經有個名叫和江的女兒。
」千惠子用過去式來回答。
「但是，和年長的男人私奔而拋棄母親，這不是一個女兒所應做的事！所以，她已經不是我的女兒了。
」「你是這個意思。
」克羅洛克苦笑。
「我不是不理解你的心情。
可是，私奔不是一個人的事……那男人也有妻子的。
首先，為了找到他們，我們需要你的幫忙。
如果要斷絕母女關係，也等找到她之後再做定奪。
」聽了克羅洛克的話，澤田千惠子顯得有些不高興，很勉強地說：「即使找到了，我也不會高興。
」她皺起眉頭。
「這隨便你好了。
總之，你女兒去了哪裡，你心裡沒有任何線索嗎？」「沒有。
」她回答得很乾脆，但是可以聽出她言不由衷。
「可以讓我們看一看她的房間嗎？」千惠子猶豫了一下。
「可以。
」她站起身。
「這邊請。
」跟隨著澤田千惠子，她們進到最裡面的房間。
「是你教授和江鋼琴的吧？」愛莉嘉問。
「『教授』這個詞不準確，應該是『想教她』。
」看來這位母親很在乎細微的事情。
「但是，她彈得那樣出色……」「沒有的事！」千惠子瞪大眼睛。
「那怎麼能稱作『彈琴』？只是敲敲琴鍵罷了，這是我女兒的房間。
」房間有六張榻榻米大，是很常見的女孩的房間。
「收拾得很整齊呀。
」愛莉嘉感嘆地說。
「這樣也算整齊嗎？她總是把房間弄得亂七八糟。
沒有辦法，是我收拾的。
」千惠子說得很隨意，愛莉嘉暗想，這位母親大概會很隨便地拉開女兒的書桌抽屜來查看的。
「哦？」克羅洛克緩慢地在房間裡踱步，手撫著下巴。
「這個味道……是化妝品。
」「這是女孩的房間嘛，當然會有化妝品的味道了。
」聽了愛莉嘉的話，克羅洛克搖了搖頭。
「不是，這味道是男用古龍水。
」「男用的？」「從床上散發出來的，我能夠判別出，是為了掩蓋這味道，故意灑了很多香水。
」當然，克羅洛克的嗅覺比常人靈敏得多。
聽了他的話，澤田千惠子的臉色變得蒼白。
「這是……這是真的嗎？」「嗯，我的嗅覺可不是那麼簡單的。
你不在的時候，這裡有男人留宿過。
」「那孩子……怎麼做這種事！」這次千惠子的臉色又變得通紅。
忽而變白忽而變紅，倒是忙得很。
「沒有留下字條之類的東西嗎？」「字條？倒是有的……」「能否讓我看一下？也許可以找到甚麼線索。
」「被我扔到那垃圾桶裡了。
」她手指向和江書桌旁的垃圾桶。
「哎呀哎呀……是這個。
」克羅洛克撿起那被揉得皺巴巴的紙團，展開來。
愛莉嘉也湊過去看。
「我和喜歡的人出走了。
原諒我。
請不要找我。
我一定會聯絡你的。
」「只有這些，甚麼也沒說嘛。
」「是嗎？」克羅洛克認真地盯著信紙，然後轉向千惠子。
「這附近有沒有經常去的咖啡店？」他問。
「有的……經常去的那家就在斜對面。
」「這封信可能就是在那裡寫的。
喂，愛莉嘉，我們去喝杯咖啡吧。
」「好的。
」「對不起……」千惠子說。
「不用擔心，我們有了結果會通知你的。
」「不，不是的……最好不要去喝那家的咖啡，很難喝的。
如果要喝，還是紅茶好一些。
」「謝謝你。
」克羅洛克有點不知所措地說。
的確，咖啡的味道極為不好。
為了證實，愛莉嘉點了咖啡。
「為甚麼你認為信是在這裡寫的？」愛莉嘉喝了一口便放下了杯子。
「信紙的邊緣有一小滴咖啡印。
而且，你沒有發現這邊有點皺皺的嗎？那是紙濕了之後再晾乾留下的痕跡。
像這樣的咖啡店，經常有水杯留下的痕跡。
」「哦，不愧是老爸嘛。
」克羅洛克叫的是紅茶。
克羅洛克端詳著手上的信紙，女侍者端來紅茶。
「啊！」她說。
「你見過這個嗎？」愛莉嘉問。
「啊！不，沒有。
」侍者慌忙搖頭。
「帳單放在這裡。
」她立刻離開了。
「老爸……」「她好像知道甚麼。
」「可能，她與和江的年齡差不多，也許是朋友呢。
」「沒想到在這裡找到了線索，說不定很快便能找到那兩個人。
」「如果是這樣就好了。
」「嗯……但是，不好說。
」「甚麼不好說？」「即使找到了，對於他們兩人來說是否幸福……」「但是，被拋下的妻子……」「你不是也說過，這不是單純的私奔事件嘛。
」「可是……你是說另有隱情？」「那就要從現在開始調查，看來今晚我們要熬夜了。
」克羅洛克一邊點頭一邊說。
兩個人回到澤田家。
「有甚麼線索嗎？」千惠子一打開門站在玄關便問。
「看來你很著急。
」「隨她怎樣，誰要管那孩子的事。
」千惠子還在逞強。
愛莉嘉開始對這位母親有好感。
不要看她表面堅強，也許她很依賴女兒的。
「她的父親呢？」克羅洛克問。
「去世了，那孩子是我一個人撫養大的。
」「你撫養她的同時，你女兒自己也在『成長』，請不要忘記這個事實。
」克羅洛克對她微笑。
「好了，我們回家了。
打擾了。
」「請問……有甚麼線索嗎？」千惠子有點著急的樣子。
「可以告訴你的是，你女兒不是因為討厭你才逃走的。
好了，再見。
」澤田千惠子傻傻地目送克羅洛克與愛莉嘉離去。