「──来了!」玄关处的门铃响起,出来应门的是久代的母亲──靖代。
「突然跑来打扰,实在是很抱歉。
我是滨田今日子。
」靖代当然也认识今日子。
「啊。
──上次真是谢谢你了,今天来是?──」「我有些事情想请教您,不知道方不方便。
」「好啊,请进。
──是甚么事情?」靖代请今日子到起居室,今日子端端正正地坐好。
「您别忙,我马上就要走了。
」这种说话方式非常恰当。
「我先生接到一通电话之后就出去了。
」靖代亲切地说道。
「我知道。
」「咦?」「嗯──问这种事情可能会非常失礼,」今日子说道,「您知不知道米田小百合这个人?」靖代的神情稍微有点紧张。
「知道……,不过,你怎么会知道她──」「是伯父的密友……,对不对?」「嗯,」靖代含混地失笑,「你大概也听你妈妈说过吧?我先生他……,人啊,有时候实在是会变得很奇怪。
」今日子点点头,靖代又继续说下去。
「不过──我很容易生病,有时候也实在是没有办法。
」「那个女的被杀了,您知道吗?」「听说了。
」靖代皱着眉头点点头,「真的好恐怖。
──我先生也吓了一大跳,嗯……这种事情说出来,对死掉的人是有点不公平,不过,那个女的除了我先生之外,还有好几个男人,年轻女人,自己一个人生活,的确是不太好。
」说了这些之后,靖代忽然觉得不可思议地问,「不过,你问这些事情做甚么?」「因为久代死掉之前听说是待在这个叫米田小百合的人那里。
」靖代有点不解。
「嗯……怎么可能?」她喃喃道。
「真的,而且,米田小百合跟伯父之间根本没甚么。
」「没甚么……?」「警察先生说的,米田小百合根本没跟男人上过床。
」靖代盯着今日子看了一会儿,然后,突然站了起来。
「请你回去!」口气非常强,「你这种小孩……,如果我早知道你是来说甚么的话……,快给我出去!」今日子仓惶失措,靖代整个脸胀成猪肝色,眼睛瞪得跟铜铃似的,提高了声音尖叫,「出去!快出去!」不断地挥舞着她的手臂。
今日子慌忙地说了声,「再见!」就飞也似地冲出起居室。
──走出大门,今日子不断地喘气。
「伯母到底怎么回事?」她自言自语道,「真是的──爽香这小子尽出这种糗主意!」今日子总觉得靖代好像会追出来的样子,所以就快步离开这里。
一看手表,已经九点半多了。
「──爽香那边不晓得有没有问题?!」今日子喃喃道。
校门开着。
松井有点迟疑,不过,他很快就下定决心走向校园。
一片擦黑,除了正对面看得见的校舍,黑黑地立在那里以外,看不见任何东西。
举步前进的松井突然停了下来。
好像有人。
──听得到脚步声……「是谁?!」松井出声,「爽香吗?!」「没错,」一个男生的声音,「就是他,我在米田小百合的公寓前碰到的就是他。
」「是谁?」松井说道,「喂,你──」「伯父。
」反方向传来一个声音。
「──是爽香吗?」「脚怎么样了?」「脚?」「您拖着一只脚走路,很痛吧?!」「嗯……,这个是──」「从米田小百合房间的窗户跳下来的时候,脚扭到还是怎么了?!」「你在说甚么?」黑暗中的对话仅止于此。
这时候,校舍窗口处灯光亮了起来。
──松井惊惧地望着灯光的方向。
「伯父,」爽香说道,「那时候跟我在这里擦身而过的人是您吧?」「你在说甚么?」爽香缓缓地摇头。
「当时,久代打电话到我家──然后,就在这里等。
我一直觉得奇怪,为甚么这段时间会空着,不过,最自然的解释就是──久代打电话回自己家里了。
」「爽香──」「伯父,您和米田小百合这个人有来往吧?」「这个嘛……没错。
不过,我没杀她。
我的确曾经让自己的妻女很痛苦过,不过,我只是一时的迷恋而已。
内人身体不好,所以我很容易就被年轻的女人吸引了。
」「撒谎!」爽香说道,「伯父,我以前根本都没想过,米田小百合一点经验都没有。
」──沉默持续了一会儿。
「伯父在外头养女人,只是一个幌子而已,是为了瞒过太太的耳目。
您付钱给米田小百合,请她扮演您的情人,但实际上并没有发生任何关系。
」松井静默。
爽香深吸了一口气,继续说下去。
「之所以要费一这么多功夫,是因为伯父您必须把自己真正的情人给藏起来。
──我觉得很不可思议,久代为甚么没有告诉我任何事情;我们一向无话不谈,如果她真的有要好的男朋友的话,她不会不告诉我……不过,久代实在是不能说,因为对方是她绝对没办法告诉别人的对象!」──校园里静得连一根针掉在地上都听得一清二楚。
「爽香……」松井的声音轻得几乎听不见,「我……我实在是太爱她了……」「也不能因为这样子──你根本没有想过久代她有多痛苦!」「我知道啊……,可是,一想到有一天会有其他的男人把她从我身边抢走……我就没办法忍受。
」松井的肩膀垂了下来。
校门那边传来一阵跑步声。
「老公!」靖代气喘吁吁地跑过来。
「靖代……,你──」「你在做甚么!」靖代对着爽香吼叫,「你不要多管闲事!」爽香没说话。
河村刑警从校舍那边走了过来,而安西布子站在那边看。
「好不容易……好不容易他又回到了我身边……」靖代牢牢地抓住她先生的手腕不放,「你们不要管了!不要管我们的事!」她尖叫着。
河村走向松井,用手拍拍他的肩膀……。
「对呀!」真江边端咖啡出来边说道,「松井先生疼爱久代的方式一向就不太一样。
我们大家也常在说,再这样子下去的话,以后一定会搞成恋父情结。
」「还不止这样子呢,」河村说道,「啊,谢谢。
──不好意思,我还要一包砂糖。
」「请。
──尽管如此,这还是非常骇人听闻。
」客厅坐着一大堆人。
爽香当然在,其他还有今日子和安西布子,然后是河村刑警和顺便(?)加入他们的充夫和则子……。
已经是星期天的半夜时分了,以时间来看,现在已经是礼拜一了。
「小学的时候,」真江说道,「还可以仅止于『疼爱』,等久代大一点,愈来愈有女人味的时候,松井就开始把她当做一个女人来看待了。
──松井太太大概也感觉到了,所以就非常吃醋。
」「妈妈吃女儿的醋?」爽香说道。
「那当然,如果是像爽香这样子的孩子的话,自然就另当别论了──」「这是甚么意思?」爽香反问道。
「嗯,另当别论──」河村急急说道,「反正,不知道是甚么时候开始,松井就对自己的女儿下手了。
──不过,他本人一直坚称他是真的爱她。
」「那一定不是谎话。
」真江点头深表赞同。
「但是──久代有怎么样的感觉,他……」爽香没把话说完。
「她妈妈应该也稍微察觉到了。
当然,松井才会因此特地付钱给米田小百合,请她扮演所谓的替身,好瞒过他太太的耳目。
」河村说道。
「米田小百合毫不知情吗?」布子问道。
「她当女服务生,偶尔有机会跟松井聊天,松井告诉她,如果他真正的情人被发现的话就惨了,所以她就接受了这个替身的工作。
以她的立场来看,根本不用做甚么,就可以每个月多少拿到一些钱,何乐而不为呢?她就高高兴兴地接受了这份工作。
」「那松井先生真正的情人?」「她一直都不知道是谁,而且,她也没有知道的必要。
不过,渐渐地米田小百合也被松井吸引了,松井的确为人很体贴、很温柔,而且,有时候还会送她一些小礼物。
──米田小百合一个人无依无靠,从来没有人对她这么亲切过。
」「因此,她开始想知道松井真正的情人是谁了,」布子点点头,「久代是很早以前就知道米田小百合的事吧?」「好像是两、三个月前才知道的,她曾经去拜访米田小百合一次,小百合就照松井要求的,在他女儿面前扮演起情人的角色。
」「难道,她一点都没想到他的女儿才是他真正的情人……」「这时候──就发生那件事了。
」河村说道。
「小背袋的事,」爽香说道,「那是松井伯父买的吧?」「没错。
他买给久代之后没多久,就马上又买了一个一模一样的送给米田小百合。
」「伯父根本都没想到到底适不适合她。
」「他大概是认为,同样的东西,年轻女孩都会喜欢吧!──那时候,松井告诉米田小百合,他也买了一个相同的袋子给他真正的情人。
」爽香缓缓点头。
「因此,久代到那间公寓的时候,米田小百合看到一样的袋子,就发现事情的真相了。
」「也许吧。
」──一时之间,没有人说话。
「但是──」今日子说,「伯父为甚么要杀久代?」河村似乎在考虑应该如何开口。
这时候,爽香开口了。
「这大概是一种类似报复的举动吧。
」「报复?」「久代对她父亲的报复。
」「怎么说?」「我──很在意那栋大厦守卫和那个叫做节子的女孩说的一件事。
久代被拐之后,被下药,而且还碰到那么可怕的遭遇,不过,她却似乎不怎么吃惊。
──而实际上久代还在那里又多待了一天。
」「嗯。
」「对久代而言,跟她父亲年纪相仿的男人,一点也不稀奇,也许她觉得,大家都一样,而且,第二天她看到校长来……」「原来是这样子的啊……」今日子点点头。
「我想,久代早就准备死了。
」爽香说道。
「咦?」「我们家不是在久代命案发生的第二天收到一束花吗?──那一定是久代自己送来的。
」「那么──你的意思是说她是自杀的了?」「我不知道可不可以这么说……,总之,她离开那栋大楼之后,也不想回家,所以就跑到米田小百合那里去……。
在那里发生了甚么事我不知道,不过,她一定是想找她爸爸报仇然后死掉。
」「你说过,久代在打电话给你之前,曾经先打电话回去告诉她爸爸发生了甚么事情,」河村说道,「对她爸爸而言,光想着别的男人抱着久代,就已经没办法容忍了。
」「她一定是故意让他生气,然后告诉他自己要去学校之后就挂掉电话……」「她大概是希望你找到她的尸体。
──不过,她可能没想到你竟然会提早赶到,而且还正好碰到她爸爸。
」「那久代她是──」今日子脸色青白地问,「故意让她爸爸杀了她,以报复她爸爸的?」「没错。
」──这到底是怎么样的一种心情,爽香实在没办法体会。
「米田小百合在久代不声不响地出去之后,就赶紧到处去找她。
久代在打电话给你的时候说的『会被发现』,大概就是指这件事情。
」「她想阻止这件事情发生。
」「她可能感觉到久代已经下定决心了。
」「但是,最后还是来不及。
」「对。
──米田小百合可能是看到小背袋才发现久代和她爸爸之间的关系,也可能是在聊天的时候直接问出来的。
所以,她觉得自己好像是共犯。
」「因此,她才会去找松井家,不过,后来她还是没进去,就直接回去了。
」「这以后的事情就不太清楚了。
」河村说道,「反正,米田小百合也死了。
可能是米田小百合说要去向警察告发这件事、或者是威胁他……,总之,松井必须堵住她的嘴才行……」「真过份!」今日子突然开口,「当人家父亲还这样!」「嗯!──的确。
」河村叹一口气,「听松井的供述,他好像一点都不觉得自己做错了事。
他竟然说,他当然觉得他的女儿很可怜,可是,与其把她交给别的男人,还不如自己把她杀了比较好。
──说他是因为生气才杀久代的,还不如说是因为他没办法忍受这种事情才杀死久代的。
」「久代的妈妈……应该也早就知道了。
」今日子说道。
「嗯。
──对她妈妈而言,丈夫是她唯一的支柱。
她和她女儿的关系一直很冷淡。
她大概是觉得,只要丈夫回到自己身边就好了,其他的事她全部都可以当作没看到。
」──室内一阵沉寂。
最后,打破这种似乎永远不会天亮的沉重气氛的,是爽香的母亲真江。
「小孩子不是父母的东西,这点可千万不能忘记!」则子突然冒出一句没头没脑的话。
「我不要小孩子!」「啊?」充夫吓一跳。
「你看,如果我生女儿,你只疼这个女孩子,最后搞不好就──」「拜托,难道你真的认为我会做出这种事情?」充夫不高兴地问。
「唉!」则子叹气,「昨天晚上我们不就没那个……」──大家不自觉地面面相觑,假意地咳嗽,清清喉咙……。
「嗯,各位──,那我们就先离开了。
」充夫匆匆忙忙地催则子,「晚安了。
」两个人走出去。
真江摇摇头。
「他们两个人的话,是根本不可能会发生这种事情的。
」爽香虽然觉得心情沉重得想哭──不过,她还是不自觉地笑了出来。
这是一种,无论是怎么样的结局,至少事情终于结束了的,松了一口气的笑。
「──各位,」河村站起来,「那么,我要告辞了。
这次的事件,令嫒实在是帮了我们很大的忙。
」「哪里的话,」真江浅浅一笑,「这孩子一向古里古怪的。
」这是妈妈说的话吗?「河村先生,」爽香说道,「请你负责把今日子和安西老师安全地送到家。
」「喂──那我呢?」明男说道。
「啊,对了,我忘记你的存在了。
」「真过份!」「河村先生,那就送三个人了。
」「没问题。
我一定会安全地把他们送到家,你不必担心。
──嗯,先送谁回去最近啊?」河村好像是故意这么问的。
「这个嘛,还是安西老师最近,然后是明男,最后才是今日子,对吧?」「对呀!」今日子点头。
「是吗?」河村的声音显得相当失望。
──爽香跟布子两个人偷偷地相视一笑。
把大家送出去之后,爽香回到客厅来。
「妈!」「甚么事?」「爸爸呢?」「明天早上回来,怎么了?」「没甚么。
」她摇摇头,「妈,你要好好看紧爸爸哟!」说完之后,她就走出客厅。
真江怔了一下,正在忙着收拾的双手停在半空中,呆呆地站在那里……。