感到有人的动静,相良荣子张开眼睛。
「甚么嘛。
」她仰视正在窥看自己的栗崎英子。
「你去参加化妆舞会的余兴节目吗?」「怎么嘴巴坏没医好哇。
」英子苦笑。
平静的春天下午,来探访荣子的英子是鲜明的和服打扮。
化妆也因配合服饰而显得有点艳丽……「我呀,可能暂时不能来看你,所以先来看你了。
」英子坐在椅子上。
「你要去旅行?」荣子说。
「趁着身体能动,想做甚么就去做好了。
」「不是的,我要拍电影了。
」英子的话似乎暂时听不进脑的样子,荣子反问:「你说拍电影?」「是啊。
」「嘿。
」荣子发出泄气的声音。
「演甚么角色?卧病不起的老人?」「若是那样的话,我就不穿这种服装了。
」英子顶撞地说。
「我还有义子和恋爱场面哪。
」「真的演出?」「虽然我作出引退宣言,却有着无法拒绝的人情。
况且,近来运动不足,开始发胖的关系,想到若不稍微积极一点是不行的。
」「那么……那件和服和化妆之类的……」「这是今天的选配服装,虽然鲜艳了些,但我喜欢,就穿来了。
怎样?是六十岁前后的设定,像吗?」英子站起来,绕一个圈给她看。
荣子那苍白的脸泛起红晕,然后忽地坐起来,大喊一声:「小英!」英子吓了一跳。
「甚么嘛,突然大声叫。
」「我想尖叫哪!那个化妆究竟是甚么?若是演雪女或女吸血鬼还没话说,那简直像低级舞厅的舞女啊!」「说得好过份哪。
」英子皱起眉头。
「我也觉得『这是我吗?』甚么的,但有啥法子?小荣卧病在床上不能动,只好忍耐年轻人了……其实他们还要我加假睫毛哪!毕竟被我断然拒绝了。
」「那种化妆本身就该拒绝才是!」荣子坐在床上。
「把那边的箱子拿给我!」「箱子?这个?」「对,我的化妆道具,虽然没啥大不了的,总比没有的好。
」荣子把化妆水浸在棉花上。
「坐着!不要动!」她开始在英子的脸上使劲地擦。
「好痛!哎,小荣,痛啊!」英子哀叫。
「这么用力地擦的话──」「忍耐一下!以前更加用力哪!」不知几时,荣子走下床站在那里,开始摆弄英子的脸,替她修补化妆。
大概做了十五分钟左右吧。
「如何?」荣子快步走开,拿了一面小镜过来,递给英子。
「哎哟,不愧是小荣!」英子看了镜子叫起来。
「小荣,拍摄期间,我叫车每天过来接你,你再替我化妆吧。
喏,拜托!」荣子两手插腰,说:「即使你说不要,我也会拥上门的。
」「谢谢!」英子紧紧握住荣子的手。
「可是,我要和小荣的主治医生商量一下,取得他的许可才行。
」「医生?那种小伙子,无须摆在心上。
假如他唠叨的话,我就起诉他性骚扰!」英子噗哧而笑,荣子也笑了。
护士惊讶地探头进来问:「有甚么事吗?」「哎,把医生叫来一下。
」荣子说。
「还有,你告诉他,替我办理出院手续。
」「啊?」护士目瞪口呆……爽香原本担心对方不想见她,可当见到澄江踏着轻盈的脚步走向大堂时,稍微松一口气。
「爽香小姐!姑姐的事万分感谢!」为了把澄江的姑妈广津美智子转到东京的医院,爽香尽了不少力,她说的是这件事。
「那里,我只是做我能做到的事而已。
」爽香坐在沙发土。
「她住院之后的事,我因工作忙碌没有过问,你的姑姐觉得怎样?」「她觉得舒服多了。
」澄江说。
「尤其是跟她丈夫分开了……夫妻的事,谁也不知道,见到互相厌恶的夫妻时,真是难以想像他们相爱时是怎样的情形。
」她在说自己的事吗?爽香也不清楚。
「姑姐说要好好问候爽香小姐。
不,真的,转院的车及列车的安排,一切都由你包办,这些跟你的本行毫无关系,而你做得那么妥当,姑姐十分感激。
」「怎会……能够帮得上忙,我很高兴。
」隔了一会,澄江问:「有甚么要事吗?」「嗯……我在想,其后怎样了……如果不能告诉我也没关系。
」澄江垂下眼睛。
「外子还在住院,我……只是每星期一次把换洗衣物给他送去。
」「不过,你们有见面吧。
」「嗯……双方都说些无关痛痒的对话,现在……那是限度。
」「明白。
」爽香点点头。
「等他伤势复原之后,有关十年前的事件审讯及裁判在等着他,你在或不在他身边,大大地影响你先生的心情吧。
」「是吧……我也觉得他所说的是事实。
他是爱我的,不过……假如这次的事不发生的话,他会欺骗我一辈子,想到这里时……」一旦知道了的真相,无法回到「不知道」的状态。
须山十年前开的一枪,不但夺走了一名少女的性命,十年后,他也夺走了一对夫妇的和平生活。
「我怀孕了。
」澄江说。
「做了检查,明确地知道了。
」「是吗?我说恭喜可以吗?」「这孩子是无辜的,我准备生下来。
不过,我不能因此而当作『甚么也没发生过』。
」澄江说。
「外子……要实际的服刑吗?」「不晓得……他也杀了须山,是否受承认是正当自卫,我想很难判决。
」「假如他真的偿还了十年前的罪……到那时,或许我们可以从头来过也说不定。
」澄江说。
「现在我还不能作出任何承诺,抱歉。
」「不。
」爽香摇摇头。
「一条人命的重量,我也非常清楚。
」澄江微笑……那已让人感到是「母亲的微笑」。
「澄江小姐。
」有人喊。
「田端先生打电话来。
」看来是将夫打来的。
「打扰了。
」爽香站起来。
「田端先生和刈谷小姐的婚礼,拜托了。
」「我会和他们好好商量,做到十全十美的。
」澄江踏着麻利的步伐回去职场……「啊,爽香,来得正好。
」走进「P住宅」的大堂时,栗崎英子挥挥手。
「拍摄工作如何?」爽香问。
「嗯,毕竟站在摄影机前面时,愈来愈显得年轻了,或许这样想的只有当事人而已。
」英子笑了。
「相良女士没问题吧?」让相良荣子以化妆师身份,重回摄影现场──这是吼着赶过来的。
「以她的情形,拍摄工作结束的话,就能回来『P住宅』了」。
「那么快?」「早睡早起,而且工作人员中有许多老相识,每天就像同窗会一样。
」「是吗?」荣子的主治医生满脸不悦,然而只是躺在病床上渡日,又能怎样?若然如此,倒不如再一次过有劲头的日子,反而对她有好处……不仅是爽香,英子也赞成这样。
「对对对。
」英子说。
「明天晚上,公司租用了M会馆的宴会场,拍摄派对的。
」「很棒呢。
」「临时演员不够,你可以出场么?」爽香瞪大了眼睛。
「出场……你说拍电影吗?」「因是临时演员,可能没出现在画面上就结束了,不过,有片酬,也有东西吃。
」「我这种人……」「他们会为你预备服装的,你只要来就行了。
」「我不行……」「不行不行,你要来,明白吗?」英子总是不容分说。
爽香也只好回答一声「是」。
【尾声──鸡尾酒晚装】正式演出多达五次。
当然,可以重拍的只是职业演员,但年轻演员之中有的记不住剧本台词,在相同之处重拍了几次。
「来,临时演员们!」副导演喊。
「当然可以实际地吃东西,重拍的时候菜太少也很奇怪,请大家一点一点地吃。
」派对会场引起哄然笑声。
「那么,化妆的人来修补一下。
」导演说了,歇一口气。
「小英,有汗。
」相良荣子小步走过来,用纸巾印走荣子鼻头的汗粒。
「那女孩呢?」「是我给她穿上的。
」荣子得意地说。
「来了来了!这边哪!」鸡尾酒晚装打扮的爽香,有点腼腆地出现。
见到她那淡紫色的晚装时,英子说:「是不是朴素了些?看起来很成熟呢。
」「因为我本来是娃娃脸的关系。
」爽香用手帕擦汗。
「可是,真不容易呢。
」「再忍耐一会吧。
」「我没关系……」这时传来声音。
「正式演出。
」「那么,我再去吃东西了。
」爽香向英子等人致意,走了开去……「OK!」听了导演的声音,派对会场涌起掌声。
「等等。
」英子拍拍站在派对一角默默用餐的爽香肩膀,把她带到麦克风面前。
「你站在这里。
」英子说,出到麦克风前面。
「各位,请维持原状。
」她说。
「今天,我之所以再复出拍戏,乃是托这位鸡尾酒晚装打扮的杉原爽香小姐的福。
」在掌声的包围下,爽香好想「钻地洞」。
英子介绍爽香的工作内容。
「我和负责化妆的相良女士,想要表示这些日子以来的谢意,这时恰好遇到这个派对的场景,于是我想,就是这个!」在宾客之间见到父亲母亲的身影时,爽香大吃一惊。
父亲穿黑色礼服打蝴蝶吠,母亲则是鲜艳的套装打扮。
「那么……这是咱们送给爽香小姐的礼物。
」英子说。
突然,会场里高奏起「结婚进行曲」──「明男!」爽香瞠目。
明男竟然一身纯白的「踢死兔」打扮,难为情地向爽香走过来。
「爽香小姐的未婚夫,丹羽明男君!」英子说明。
在温暖的掌声包围下,二人并肩而立。
「居然瞒着我!」「没法子呀,因为栗崎女士吩咐过要『绝对保密』。
」明男也冒汗了。
「他们两位克服了重重障碍,近日即将结为连理,作为平日的谢礼,我们只能默默地祝福他们,今晚等于是两位的婚礼彩排。
」又涌起掌声,爽香也汗水淋漓。
「多谢!」她小小声道谢。
「那么,今天的派对,从现在起,转换为丹羽明男君和杉原爽香小姐的订婚派对!」英子宣布……「啊,吓得我。
」终于混入宾客间,爽香叹一口气。
「爽香……」母亲走过来。
「连妈妈也没告诉我!」「因为栗崎女士太热心了……」真江也笑了。
「不过,好极了,能够认识这样的朋友,是你的财产啊。
」「嗯……」摄影师──专业的剧照摄影师走过来。
「两位来吧。
」他叫明男和爽香并肩而立,按下快门。
「双亲也一起吧。
」摄影师叫道。
明男招招手。
「妈,来吧!」和服打扮的丹羽周子也走过来。
见到父母和周子不停地互相致意的情形,爽香对明男说:「哎,明男。
」「嗯?」「就这样当作喜宴如何?」「不可能吧。
」爽香开朗地笑了──跟十岁的时候没有两样的天真的笑声,在派对会场荡漾开去……(全文完)。