火车经过一条窄窄的盆地，开始进入火岛的范围。
杜雷和若兰一起坐在车卡的座位，从两边窗口望出去都可以看见海，而公路则是在他们的左边的。
沿路的枫树已经开始略为转红，因为夏天已经尽了。
杜雷坐在那里显得浑身不安的。
我们就像正在进入一只笼子，他说，只有一个出口。
别那么担心好不好？若兰微笑，我们进来是并不犯法的，如果实在没有把握，我们不动手好了！杜雷耸耸肩。
两个女郎忽然嘻嘻笑着从屏风后面追逐着跑出来，身上都穿得不多。
这里是他们包下的一卡车卡，屏风后面是那些女郎更衣的地方。
私家的车卡内，当然是做什么都可以的，但在一个男人的面前？风景还好吧？若兰微笑着问，注意到杜雷的眼光不由自主地跟着那些女郎。
我希望这是国王爱看的风景。
杜雷说。
我猜她们是在引诱你。
若兰指出，何不试一试呢？既然是送上门来的！没有心情干这个！杜雷摇摇头。
他又把眼光转回窗外，留心着每一细节。
这是他的习惯，在进入一个地方之前，他一定先把逃路看清楚的。
地图他是已经研究清楚了，现在是实地体察。
但是实地体察的结果使他相当失望。
因为他看不出有任何可以取巧的地方。
沿路连枫树都不多，不能偷偷混过去。
他们离开的时候，一定得堂堂正正地离开，而不能以逃的方式离开，这是唯一他能肯定的一点。
他转侧头瞥了若兰一眼，发觉若兰正在望着他，而且那是不寻常的凝视，而当他的眼光与她接触时，她就立即望回别处。
杜雷看出这是为什么。
她又饥饿了！他给她抱过一次，那印象是不能磨灭的。
那些女郎都躲在屏风后面去了，吱吱喳喳在谈论着，没有人在看着他们，于是杜雷轻吻她的耳朵。
她抖了一抖，但随即用手紧紧地捏着胸前那只金项链。
别这样，杜雷！她柔声地说。
又有两个女郎追出屏风外面来了，这一次是穿好了衣服的。
杜雷不能再继续下去了。
但，他相信，她的饥饿还会持续的！特别在晚上。
接着火车就在火岛的车站停了下来了。
皇宫方面已经派了三部大而新型的豪华旅行车来接了。
很现代化的皇宫。
不过，是它当然不会是现代化的，这只是过去遗留下来的东西，帝制的国家一天少过一天，没有新的帝皇，也没有人建筑新的皇宫。
如果这个国王有一个儿子的话，他的儿子可能也会改变政制，不做皇帝了。
不过他们都知道，火岛的国王并没有儿子。
代替了他儿子的地位的是一个女人。
就是随同旅行车来接他们的那个女人，嘉娜公主，不是国王的女儿，只是国王的侄女而已。
很奇怪，杜雷第一眼看见她，就觉得她是一个心里充满了烦恼的女人。
不错，这是一个很美丽的女人，衣装入时而仪态大方，但是看得出她的心里充满了烦恼，杜雷相信他的看法不会错的。
一方面，杜雷在注意着嘉娜公主时，嘉娜公主也特别注意杜雷，一路上多数和杜雷讲话，而很少理睬若兰。
车子一面进行，嘉娜公主就一面对杜雷讲述沿路的景物及名胜古迹，就像她是旅行社的导游似的。
若兰倒不介意她被冷落，杜雷相信，她是宁愿有人吸去了杜雷的注意力的。
杜雷也很留心听嘉娜公主的话，对这座城市认识得清楚一点，对他是绝对没有大碍的。
接着车子就进入了皇宫，在御花园中的广场上停下来。
两位请跟我来。
嘉娜公主说，仆人们会替你们把行李拿到房间去的，我想你两位最好先去见见国王。
她领着他们进入皇宫的正门，经过两个穿制服持枪的御林军。
那些御林军穿着鲜明的制服，有点像英国的御林军。
请你们在这里等一等，嘉娜公主说，我过去告诉国王。
当见了国王时我们该怎办呢？杜雷问，要不要跪下来向他三呼万岁？用不着，嘉娜公主笑起来，你以为现在是十七世纪吗？你们只要称他为陛下，此外什么都不必避忌，但当然，最好不要说粗话。
我们都没有说粗话的习惯。
杜雷说。
嘉娜公主进去了，杜雷四面打量一遍，发觉这座大厅的布置十分现代化，和皇宫的外表完全不配合。
但这是应该的了，皇宫是一种传统的象征，它的外貌不能改变，但，如果皇宫里面的东西也是跟不上时代的，那就不是很好的现象了。
她好像很喜欢你。
若兰在杜雷的耳边低声说。
她只是尽地主之谊吧了。
杜雷说。
不，若兰摇着头，我看见她和你握手时把你的手捏得太久了。
也许，只是我不放手！杜雷大笑起来。
不，是她不肯放你。
若兰固执地，我看这个女人是对你一见钟情了，杜雷，恭喜你！杜雷耸耸肩。
我对她却不感兴趣，我并不是来这里找寻罗漫史的，而她也不是我喜欢的那一型。
我不管她是不是你喜欢的那一型，若兰咬着牙，低声地说，但她是值得利用的，一个在爱河中的女人最值得利用，你决不能放过她！我不会浪费她的。
杜雷说。
接着火岛国王就在嘉娜公主陪同之下出来了，而这国王却是使他们微感意外的，因为，他的打扮比较配合皇宫的外表。
国王穿着的是一套大约二十年前流行的那种欧式的西服，并不是说那是一套旧衣服，而是，那样子很旧，料子则是新的。
似乎，由此已经可见，他是一个头脑相当保守的人了，如果再旧十年，那就和现今时兴的差不多了。
这套衣服的襟上缀满了作战时的勋章，而国王把胸挺起了，好像报以那些勋章为荣的。
杜雷和若兰起立，但国王很温和地说：请坐吧，随便一点，别当我是国王，当我是一位朋友好了。
你们是来帮我的忙的，不是吗？当然，他们大家都已经知道彼此是谁了，不过嘉娜公主还是循例作了介绍。
跟着，那些团员们也鱼贯进入，朝见国王。
这国王虽然须发都已雪白，但对女人似乎仍是很有兴趣的。
这许多年青貌美的女郎排列在他的面前，使他兴奋极了，嘴巴笑得合不拢来。
如果你不介意，陛下，若兰说，我想她们先回房间去收拾行李。
好的，去吧！国王吃吃笑，我已经说过了，你们可以随便就当这里是你们的家好了！那些女郎们操兵似的出去了，国王神往地看着她们走掉，然后搓着手掌：这么多美女，杜雷先生，只有你一个男人，我真羡慕你这份职位！杜雷的眼光与嘉娜公主接触，嘉娜公主对他作一个讽刺地微笑，杜雷惭愧地低下头，脸有点红。
这工作是也有它的苦处的！他们尴尬地沉默了一回，国王清一清喉咙，我实在也没有什么跟你们说的，要说的我们早已在电报上说清楚了，不是吗？我要说的只是，请不要客气，就当这里是自己的家好了，你们还要什么，也不必怕开口，只要问嘉娜公主就行。
这宫里的一切，都是由她管理的。
他安慰地吃吃笑着，一只手搭在嘉娜公主的肩上，我老了，什么都干不来，如果不是有嘉娜公主，我真不知怎办好呢？这一次，便轮到嘉娜公主有点脸红地低下头来。
国王打了一个长长呵欠。
嘉娜公主瞥了他一眼。
我看我们还是不要打搅国王了，他的通宵牌刚刚散，他需要睡觉。
国王失笑起来，对了，我现在简直已变成了一个老赌鬼，只有扑克能引起我的兴趣，别的年轻人的玩意，我都没有精力去玩了！告诉我，杜雷先生，你会打扑克吗？他是个专家，若兰说，杜雷恨恨地瞪了她一眼，但她还是说下去，我就从没看见他输过。
我常常奇怪，为什么他不去做职业赌徒呢！她在开玩笑！杜雷连忙说。
国王抬起了眉毛，你一定是一个高手，杜雷，因为女人从来都反对男人赌钱的，反对赌钱是女人的美德之一，但一个女人赞成你去赌，那你一定是个高手了。
杜雷笑起来，既然看人看得那么准，那么陛下也不会是个低手！总算有利可图吧，国王吃吃笑，但，我会找个机会和你较量一下的，我答应你。
杜雷又恨恨地瞪了若兰一眼，若兰只是微笑着，诈作没有看见。
国王又打了一个长长的呵欠，对了，正如嘉娜所说，我需要睡觉，我不能不失陪了，晚饭时再见好不好？我肯定杜雷先生和沈小姐都不会介意的，嘉娜公主抢先回答着，他们旅途劳顿，也需要休息呢！国王离开了，不断地打着呵欠。
嘉娜公主转对杜雷和若兰，现在，让我带你们到你们的房间去吧！杜雷和若兰都各己预备了一间房间，在皇宫侧翼的二楼。
皇宫里的房间，摆设当然是极尽豪华与舒适之能事，嘉娜先把若兰送进了她的房间，然后把杜雷也送进房。
她并没有离开，只是站在杜雷的面前，站得很近，那双巨大而黑白分明的眼睛凝视着他，怎么样，有什么不满意的地方吗？国王也满意的地方，我有资格不满意吗？杜雷讽刺地说。
嘉娜公主把两手抱在胸前，看着他，杜雷，你不介意我问你一个私人的问题吧！什么呢？杜雷问。
你和沈若兰，她说，你们不会是好朋友吧？我们当然是好朋友！我是指那一种好朋友。
她坦白地凝视他。
杜雷耸耸肩，这皇宫有规矩不准那种好朋友住进来吗？我只是想清楚她是不是我的敌人。
嘉娜公主仍然微笑着。
杜雷表示受宠若惊：谢谢你。
公主，我可以告诉你，她不是你的敌人，还不是！我很喜欢这答案。
嘉娜公主对他露出一个妩媚的微笑，指指电话，有什么需要，只要拨内线8字找我，满含深意地，任何时间！谢谢你！杜雷又说。
嘉娜公主退出去了，若兰却跟着闪进门来，她挨在门框上。
你应该对她热情一点。
她说。
妈的，杜雷怒道，为什么你对国王说我会打扑克！这是和国王做朋友的门径，若兰说，和国王做好朋友，还有更理想的情形吗？但扑克和舞蹈，是不配合的，人家都会起疑心！胡说！任何人都懂得玩扑克！若兰说。
而且——杜雷没有说下去，就听见对面那些女郎们在吵了。
他和若兰连忙跑过去。
在其中一间房间里，两个半裸的女郎正在愤怒地围住了一个健壮而年青的男人，吱吱喳喳地骂着他。
他躲在屏风后面偷看，一个女郎对着若兰投诉。
他搜我们的衣箱！另一个女郎向杜雷投诉。
那男人向门口走，杜雷的脚一伸，就把他绊得踉跄地向前仆，然后杜雷一跳过去，执住他的领带，把他揪了起来，拳头向他脸上去过去。
那人轻易地架开了，而且向杜雷反击一拳。
他也并未击中杜雷，虽然杜雷也并未击中他。
两个人分开了。
这样一交手，杜雷不禁知道，这人并不是一个庸手，要一个身手十分矫捷的人才能闪避过杜雷的一拳的。
那人刚刚站定，杜雷又扑过去了，他的第二拳击过去，但是，仍然没有击中，那人轻轻一闪又闪过了。
哦，等一等！那人叫道，妈的，你等一等！杜雷并没有等，他又第三次挥拳击过去。
要避过杜雷三拳，却是绝对不容易的事，这人非要是一个头等的高手不可。
但这人显然不是一个头等高手，杜雷的第三拳，他是闪不过了。
他拼命一扭身躯，还是给杜雷击中了，不过只是击中肩部。
这人叫了一声，打着转跌开了，虽然没有中个正着，也打得他跃出房门之外。
别逃！杜雷叫着向他追过去，停在那里！当他追出门口的时候，那人没有爬起来，却有两个穿了制服的御林军不知从什么地方出现了，手上都拿着枪。
他们的枪向杜雷的两边胁下一抵，杜雷只好不动了。
那人爬起来，拍着身上沾的尘土。
这个是小偷！其中一个肥胖的少女指着那人，对那两个御林军指控地叫着。
杜雷回头溜了一眼若兰，发觉若兰只是怔怔地站在那里，目不转睛地看着那人，杜雷觉得她的神色很奇特。
那人暗暗地笑起来：如果我是小偷，这世界上还有好人吗？他摇摇头，放了他！那两御林军放了杜雷，原来他们是服从那人的命令。
若兰走过来了，走到那人的面前，杜雷觉得她似乎走得太近一点。
她怔怔地看着那人：你究竟是谁？那人吃吃笑，对那两个御林军说：告诉他们我是谁吧！是我们的御林军长。
其中一个御林军说。
对了，那人骄傲地说，我的名字叫卢保。
卢先生，若兰对他现出一个甜蜜的微笑。
杜雷又觉得这是一个太甜蜜的微笑了。
御林军长也作小偷？杜雷冷冷地说。
别这样说，若兰袒护地，他这样做，一定有他的理由的！卢保也不禁瞧了若兰一眼，似乎也觉得若兰对他是好得太过分一点了。
是的，他说，我是有我的理由的，杜雷先生，沈小姐。
我的理由就是，我是负责皇宫的安全，任何生客来这里，我总要检查他们的行李，这是我的责任，我本来不想让你们知道的，但，你们这些小姐们回来得太快了！似乎，他是正在搜索的时候，那些女孩子就撞回来了，卢保虽然躲在屏风后面，但结果还是难免给发现。
而，杜雷心里震了一震。
他以前并不知道会有卢保这样一个人，也没有想到他们的行李会被搜索，现在知道，他就不禁吃了一大惊！但是接着杜雷又放心下来了，他的行李里面不错有古怪，他是把他的窃贼工具带来了的。
不过，他的工具都是收藏在箱子一个巧妙的夹层里，他不相信任何人能在这么短的时间搜出来，而且，即使搜了出来，也未必就能知道那些工具是作什么用的。
杜雷，若兰怪责他，你该要道歉！杜雷的脸微微地沉了下来，他不觉得他有什么地方须要道歉的，而且他也不认为若兰有权命令他道歉。
但是他是一个很有风度的人，他不会在一位小姐面前失仪的，因此他很有风度地说：卢保先生，既然这是一场误会，那么请你继续好了。
卢保反而觉得有点尴尬。
算了吧，这不过是例行手续罢了，我很抱歉我弄得大家都不开心。
他转向杜雷，又打量了他一遍，这位杜雷先生，我只知道他是一位一流的舞蹈家，我却没有想到，他原来打架也是那么本事的！这不是出奇的事，若兰说，一位舞蹈家，一定要有矫捷的身手。
你们旅途劳顿，是需要休息的，卢保说，所以，我看我还是不要在此再打搅你们了。
他转身要走。
卢保先生，若兰叫住他，请等等吧！卢保先生转头看着她。
现在，杜雷才有机会看清楚卢保的模样，卢保是一个相当英俊的人，不过却不是杜雷所欣赏的那种英俊，他似乎是英俊得缺乏秀气的，身体很强壮，强壮得像那种健身院的人物。
卢保先生，若兰对他作着一个妩媚的微笑，既然你是御林军长，那么，假如我们有什么麻烦的话，我们只要找你就行了，是不是？是的，卢保点头，不过，我相信你们在这里也不会有什么麻烦的，没有人会麻烦你杜雷总觉得若兰这些话是多余的，这也使他对卢保更无好感了。
卢保凝视着若兰，很感兴趣的，事实上，就像被磁吸住了铁似的，似乎，他这还是第一次看清楚若兰的模样。
沈小姐，他终于说，你是一个美丽的女人，我早听说过了，只是我从来没有想到，原来你是这么美丽的。
过奖！若兰微笑着。
我希望我有机会修正你对我的印象，卢保说，使你相信我并不是常常都像小偷一样的。
若兰笑得更甜了。
会有很多机会的，因为我们还会在这里逗留一段时间。
再见，沈小姐。
卢保说，再见，杜雷先生。
他领着他两个御林军走了。
我得去检查一下我的东西。
杜雷说着，忽忽地回房去。
他把自己的行李小心地检视了一遍，看不出有什么不对，便再到若兰的房间去。
他发觉若兰正呆呆地坐在房中央那张小沙发上，手中正拿着一件东西，她拿着的就是她颈间那条颈链连着的相盒，现在相盒已经打开。
杜雷好奇地看看那只金相盒里，他知道相盒里面的就是她那死去丈夫的照片，因此上一次，当他和她亲近的时候，他也要先行把这只相盒拿开。
他一向奇怪这位先生究竟是什么样子的，对若兰会有这么长远的吸引力，但是一直没有机会看到他的样子，若兰也没有在家放着他的大照片，似乎，她存有的唯一照片，就只是相盒里的这张而已。
现在，杜雷第一次有机会看进这只相盒里，于是他也怔住了，征得比若兰更甚。
我的天！他低声叫道。
若兰如梦初醒，拍的把相盒合上，一跳转身：你在干什么？杜雷难以置信地看着她：那人，那家伙！他就是你的丈夫！胡说！若兰喝道，我丈夫已经死了！这是他的照片！杜雷指着那只相盒。
这不是他的照片。
若兰说，你觉得很像吗？如果不像，你也不会呆在这里了。
杜雷说。
现在他明白了，这个卢保当然不会是她的丈夫，但是却是一个和他的丈夫很相像的男人，所谓人有相似，物有相同，卢保和他死去了的丈夫几乎是一模一样的。
若兰又打开了相盒。
晤，倒是有点像的！她故作大方地。
别对我说谎吧！若兰，杜雷说，这就是为什么你对他另眼相看，是不是？你就像看见你那死去了的宝贝丈夫！我不知道你在说什么！若兰强硬地说。
杜雷没有说话，只是转身就走。
若兰在两分钟之后跟进他的房间，看见他把已翻出来的行礼放回箱子里。
你在干什么？她呐呐着问。
离开这里，杜雷说，趁早离开！你不能走的，杜雷。
若兰极力压低着声音叫道。
我．留在这里干什么？杜雷苦笑，舞蹈的事情实在不需要我的！但我们那个计划——你在开玩笑了，杜雷说，那家伙是负责这皇宫的安全的，明珠失去了就是他的责任。
若兰怔怔地看了他一会，然后上前用两只手轻轻捧着他的脸，温柔地说：杜雷你在吃醋！我不是在吃醋！杜雷勃然地说，这是一个很大的危险！干这种工作，必须兼顾人事上的危险，这就是一个很大的人事上的危机。
你在吃醋，杜雷。
若兰轻抚他的脸，杜雷，你得相信我，这对我们的事不会有影响！我和你是搭档，我甚至和你上床，记得吗？杜雷忽然强硬不起来了，她却像一块磁石吸铁般把他吸住了，他的嘴巴似乎不是由他的大脑指挥地说：我需要一点证明，若兰，今晚？若兰微笑，好像一位小学教师对着一个顽皮孩子。
若兰温和地说：杜雷，你现在是在威胁我了。
我们不能在这里胡来！得等这件事结束了之后，那时，我们有时间，而且有钱。
你可以现在就跟我走，杜雷说，我虽然不是世界上最富有的人，但是，我仍然有你要的钱！不，她摇头，我们来了这里，我们就必须做好了这件工作才走，我们是不能失败的！我们从来不能失败过，我们也不能在这里失败，如果我们现在走，我们就等于承认失败！好吧，杜雷听见自己的声音在说，但我们要成功的话，我们必须团结，不能让外力侵入我们的中间！我们是团结的，若兰说，但在这里，我们必须保持冷漠，因为我们要利用这两个人，你利用嘉娜公主，我利用卢保，他们对我们会有很大帮助的。
杜雷凝视着若兰，若兰的眼睛就像有催眠的力量，他想说很多抗议的话都说不出来，而给推回咽喉里了。
如果给他们发现了我们相好，若兰说，他们就会敌视我们，嘉娜会敌视我，卢保会敌视你，这对我们的工作是毫无益处的。
杜雷不能不承认若兰这句话说得很有道理。
杜雷，若兰的手轻轻地在他的脸上摩学着，加强催眠的作用，答应我，答应起码试一试吧！很好！杜雷困难地咽了一口唾沫，我们试一试吧。
若兰的手拿开了。
很好，杜雷，现在把东西从箱子里拿出来，放好吧！她退后一步。
杜雷好像一尊木偶一样站在那里，若兰退到门口时他才如梦初醒地开口：等一等，若兰！若兰在门口停下来，转身看着他。
记着，杜雷的手在颈上做了一个手势，如果我们失败了，我们的头会给劈下来的。
我的头会劈下来，你的头也一样会，卢保不一定替你保得住，而且，他也未必会！我记得！若兰点头，出去了。
杜雷过去关上了房门，动手解开行李，把要放好的东西都放好了，然后他就离开了房间。
若兰的房门是关着的，他没有敲门，只是走到那些女郎的房间去。
她们并不是一个人住一间房，而是三个人住一间的。
杜雷敲敲第一二间的房门没有人应，推开房门也不见有人，到第三间时才有人开门，原来她们都聚在一间房间里，开门的是那个头发长长、身材瘦瘦的女郎，她身上那套乳罩及三角裤是几乎完全透明的。
进来呀，杜雷先生！她欢迎他说。
杜雷进去，就皱起了眉头，她们一起坐在那一张大床上，一地农服，内外都有。
你们在干什么？其中一个女郎张开手掌，让他看见掌心的东西，那是三粒骰子。
你们——杜雷气结地，你们疯了！你们什么时候学会了赌钱？那个女郎说：我们不是赌钱！不赌钱比较好一点，杜雷说，不过，如果不是赌钱的话，玩骰子又有什么刺激呢？我们是赌脱衣服，另一女郎说，输的一个要脱下一件衣服，通赢的时候可以穿回，看看谁会先脱光。
我已经脱光了。
又另一个少女埋怨地说，从屏风后面转出来。
杜雷发觉她不只是无上装，而且连下身也没有，她拿着一只软发椅上的软垫，遮在小腹的前面，杜雷红着脸，连忙转开身子。
身材较胖的一个，杜雷提议她把体重稍减的一个，拍掌欢呼起来：看，杜雷先生在害羞了！看，他的脸有点红呢！这样一说，杜雷的险也真的有点红了，他连忙干咳着，别胡闹，你们得规矩一点，这里到底是皇宫！但国王说过，我们可以把这里当是我们自己的家的。
另一个说。
你们在自己的家里也穿这么少的吗？杜雷道。
我们正在玩骰子，不是刚刚告诉过你吗？最好不要脱光衣服在这里乱跑，杜雷说，我们不能够太没规矩的。
哦！一个女郎呻吟一声，连玩玩都不行吗？只要锁着房门，别玩到房间外面去。
杜雷说。
我们还没有玩出去呀！你刚才也要敲门才能进来呢！这样就好了。
杜雷先生，你得救我，只有一只软垫蔽体的一个哀鸣着，再输的话，叫我脱什么好？我怎样救你？杜雷皱眉看着她。
替我掷一掷，替我赢回一些衣服吧！她恳求着，她们说你会赌钱的。
谁说的？杜雷吃了一惊。
不错他是一个很会赌的人，但她们怎会知道呢？在她们的面前，他不过是一位舞蹈教师。
是沈先生说的。
杜雷舒了一口气，别听她胡说！我不会赌这个的。
试一试你的手气。
那女郎把骰子抓起来塞进他的手里。
杜雷不由得感到目眩神驰，那只软枕的遮蔽作用是不大的。
如果杜雷先生输了，他就要代你脱。
另一个咕咕地笑起来。
大家都拍掌赞成，杜雷的脸也有点红了，不过他还是把骰子一掷。
不要紧，他身上不只一件衣服，脱下一件是不大紧要的。
他赢了。
噢那些女郎都失望他埋怨，包括脱光了的那一个在内，她们似乎都很热心于看到老师脱光衣服。
你果然是真会赌的！另一个说。
我其实不会赌。
杜雷说，不过我倒是可以给你你一点忠告的，那就是，不要和男人玩这个。
他出去了。
杜雷是要找寻那颗夜明珠的所在，传说火岛的皇宫有一翼是专用以收藏珍宝的，但那只是传说而已。
他要亲眼看到，才能相信，他现在就是想亲眼看到，他要去偷东西的地方，他当然要千方百计去把情形踏勘清楚。
他通过了几条花径，走了好久，却仍然没有到达地要去的地方，因为，这实在是一座很大的御花园。
接着，嘉娜公主就出现在他的身边了。
她也不知道是从什么地方钻出来的，总之，她忽然就出现在他的身边。
她对着他微笑：杜雷先生，迷了路吗？杜雷苦笑：有一点吧！我没有想到，这花园竟有这么大！再走前一点，你就要进入禁区了。
她说。
禁区？什么禁区？嘉娜公主亲热地携着他的手臂，带他穿过一些树林，他便看见前面出现了一座巍峨宏伟的建筑物，他隐隐看到门口有几个荷枪的卫兵在守卫着。
这是什么地方？杜雷好奇地问。
这是不欢迎客人接近的地方。
嘉娜公主说道。
为什么？因为国王有不少奇珍异宝，全部是收藏在这座屋子里面的。
哦，如果我要发财，我只要进去拿一件就行了！杜雷开玩笑地。
这也是一个自杀的好办法。
嘉娜公主微笑，不过，我猜想自杀的人也很少会选用身首异处的死法的！她的手在颈上做了一个割的手势。
杜雷苦笑：贵国的刑法我是早已闻名的，我只希望多看公主几眼，不会也遭此刑吧！我吗？嘉娜公主嘴唇一歪，你就是摸我几下也不要紧，我在这里不过是一个廉价管家。
你好像满腔牢骚的。
杜雷抬起了一边眉毛，诧异地看着她。
这是难免的了。
嘉娜公主说，我年纪也不小了，我是应该和男朋友谈情说爱去了的，但是我却在这里忙得要死。
杜雷耸耸肩，不如置评，这种事情是很难参加意见的。
杜雷，她忽然激动地说道，你会开车吗？这是我的专长之一。
杜雷说。
很好，她拉他的手臂，来，我们出去玩，我带你去一个地方，我实在不能再留在这里！杜雷有点失望，他是希望她领导他参观这皇宫，看清楚他可以看到的一切，但是她却说要出去。
他说：我们走！一小时之后，他们已经在一座豪华的赌场里了。
嘉娜占了一个位子在赌着，杜雷却心不在焉地陪在她旁边。
他正在分析着这个女人。
嘉娜公主是一个奇怪的女人，似乎，她的理想的松弛方式就是到赌场去。
她现在正沉醉于赌博中了。
而且，他记得她也喜欢速度。
刚才是杜雷开车载嘉娜公主来这里的，嘉娜公主有一部精致的小跑车，而一路上，她都催杜雷开得快一点，快一点。
开快车对杜雷实在并不是难事。
他把车子开得很快，快得超过这车子通常能开的速度。
那是因为他善于用车，能尽量发挥一部车的优越性能，如果是别人用这部车，就可能开不到那么快的了。
嘉娜公主害怕得咬着牙，但是并没有叫停。
这就像一个爱吃辣的人，虽然辣得泪水都流下来了，但还是继续吃。
杜雷不能不承认这样大胆的女人是少有的。
火岛是一个很小的地方，皇宫距离边境也不太远，不到一小时，他们已经开过了边境，来到了邻国这座豪华的赌场上。
火岛自己没有赌场的，嘉娜公主告诉杜雷，这赌城区和火岛可以说是互相利用的，单是赌城区的赌博，也一样不足以吸引那么多游客远道而来，但两者加在一起，对游客的吸引力就很大了，这个杜雷是知道的，因为旅游书上也有说，这是他来这里之前所温习的课程之一。
他并且知道赌场的主人是谁。
赌场的主人是个半退休的黑社会大亨高剑峰。
开办赌场的大多数都是这一类人，如果在黑道上叫得响，赌场的秩序是不难维持的。
这就是为什么火岛自己不开赌场了，国王不是黑社会出身的，他没有把握维持赌场的秩序，把黑社会请进来办吗，又怕控制不住这群黑社会。
他所不知道的倒是，原来嘉娜公主是那么豪赌的，她的注码大得使许多阔客也为之咋舌。
不过，她是公主，也许她是赌得起的。
客人们发出一阵哄然之声，嘉娜公主一握杜雷的手，于是杜雷不由自主地把注意力转回赌桌上。
他发觉一大堆筹码给推回嘉娜公主的面前，她赢了。
你知道吗？她十分之开心地对他微笑，你是我的幸运星，我的手气从来没有好过，坐下了之后一直是赢的。
杜雷耸耸肩：既然手气那么好，那不妨加注吧！这一点却是用不着他教的了，嘉娜公主显然是此道的老手，她懂得利用好的手气。
她全神贯注地去赌，她简直忘记杜雷的存在，她并不知道，杜雷已经离开了她半小时。
后来，她在酒吧里找回了杜雷，他正在那里独酌，她在他脸上吻了一下：很对不起，我冷落了你。
不要紧，杜雷微笑说，我很高兴你赢了。
你怎知道我赢了？看你的样子，你总之不像是输了。
杜雷说。
的确，她兴奋得脸泛红激。
赌场的脸相他看得太多了，他没有见过一个神采飞扬的输钱客。
我是真的很有斩获。
她在他的脸前把一张钞票一扬，杜雷看见那数目也不禁吹了一声哨。
够你买两部新的跑车了！一把尖锐的声音在后面说。
杜雷和嘉娜公主都转过身来，他们看见身后站着一个穿得很讲究的男人，一身黑色的晚礼服，结一只淡红色的领花，但是他的额却是光秃如镜，而眼眶深陷而且眼圈青黑，这就使他那一身衣服像是参加葬礼的丧服，而他给人的第一个印象就是，他是刚刚从殡仪馆回来的，这不是一个好印象。
杜雷知道这人是谁，这人就是赌场的主人高剑峰，他很庆幸他和高剑峰从来没有什么过节，而高剑峰也没有理由会认出他的样子，不然的话，他也不会答应进赌场来了。
噢，是你！嘉娜公主微笑。
你赢了那么多钱，不能漏请我喝一杯的！高剑峰说。
随便吧。
嘉娜公主大方地答应，接着说：让我来替你们介绍吧，这位是杜雷先生，他是舞蹈团的总务，这位是高剑峰先生，他拥有这赌场，虽然他要我请他喝他自己卖的酒，但他实在是一个很慷慨的人，他准我在这里无限制地赊帐赌钱，我只要签一个名，就有筹码。
这一点也是杜雷早就注意到的她们进来时，就是签名换筹码。
不过，他总觉得她的话里似乎带有很浓的讽刺味道，似乎，她实在是十分讨厌这个人的。
公主殿下来赌钱是一种光荣嘛！高剑峰吃吃笑着，人们只要一看公主在，就知道这是一间可靠的赌常但，杜雷先生，我却不大喜欢你。
他转对杜雷，凝视着他。
杜雷心里一震。
他什么地方得罪了这家伙？这家伙也许认得他？他对黑道中人一向心存顾忌的，因为他总觉得，自己是愈来愈出名了，太多人认识他，尤其是女人。
高剑峰继续说：因为你是一个很聪明的人，你进来这里之后，一毫钱也没有赌过，只有很聪明的人才是这样。
如果世界上充满了这种聪明人，我们开赌的就没有饭吃了！他哈哈大笑起来。
杜雷苦笑：也许，高剑峰先生，你是看错了，他说，我并不是忍受得赌的诱惑，也许我只是因为穷，所以才不赌吧了！我不知道你是穷人还是富人，高剑峰说，但总之我断定你并不是因为穷而不赌！你再穷也不会连十几块钱都没有，但是却连吃角子老虎都没有去碰一碰。
不过，我还喜欢你一点，那就是，你没有劝公主别赌！嘉娜公主吃吃笑：也好在你没有劝我，如果有人这样做，他会把这人捉住，在脚上钉上两块水门钉，沉下海底！高剑峰有点尴尬地微笑：别听她胡说吧，二十年前我会这样做，但现在，这个时代，没有人能这样做的！谢谢你放过我们。
嘉娜公主扬扬那张支票，我们走吧！你近来手气似乎一直都好！高剑峰有点妒忌她。
这是没有办法的事，嘉娜公主说，因为这是一间可靠的赌场！高剑峰不屑地冷笑。
只有永不回头的人才是稳赢我的！但，你一定会回头，你一定会把钱送回来！一举杯子，替我问候国王。
嘉娜公主咕咕地笑起来，说：你疯了，替你问候国王，如果国王知道我来这里，也许他会连我的头也劈下来的！那么，我自己问候他好了，高剑峰微笑，我有很多机会这样做的。
嘉娜和杜雷回到车子上，嘉娜又把杜雷推到司机位上。
她说：你来开车。
这是一件乐事！杜雷欣然接过吠盘。
别开得太慢，嘉娜公主提醒他，要开得像刚才一样快。
杜雷踏下油门，车子便马上开动，如飞而去，嘉娜公主又是咬紧了牙齿享受着那速度。
杜雷是巴不得有这个飞车机会的，这样，他就可以试一试，万一要逃走的时候，由火岛开车逃出来需要多少时间，以及要经过一些什么地方。
不过，实验的结果是使他相当失望的，照他所见，开车逃出来，能够脱身的机会并不太高，而假如他是追捕者的话，他也是可以随时从容不迫地把路截住的。
杜雷飞驰通过了那一条窄窄的陆地，回到了火岛的境内，沿途就是有这些感想。
嘉娜公主拍拍他的肩：慢下来吧！慢一点！慢一点！杜雷把车子慢下来，嘉娜公主伸手一指：驶上那座山坡，那上面可以俯瞰整个火岛。
杜雷很乐意地把车子驶了上去，他也老早就希望找到一个居高临下的地方来真正地看看的。
单是看他留或者看旅游手册，到底并不可靠。
嘉娜公主指点着他把车子驶上了山顶，又指点他在一个地方停车，那个停车的地方，果然是视野甚佳的。
并且，那里也可以看到皇宫，虽然从这样远的地方望下去，皇宫的房舍都是小如玩具。
嘉娜公主轻轻靠近一点杜雷：你知道吗，杜雷？在这里，晚上是很热闹的，青年男女都在这里谈情。
你呢？杜雷问。
嘉娜公主耸耸肩：我已经对你说过了，为了忠于国王，我根本没有这个机会，除了现在。
她在杜雷的肩上一挨。
杜雷苦笑。
也许，这个女人真是深宫寂寞，急不可待了。
于是，他却也有一个问题。
我还以为，你在宫中是有一个理想的对象的。
嘉娜公主不屑地哼了一声，那个打手！什么打手？杜雷瞠目看着她。
你是指卢保，不是吗？她冷冷地说，即使世界上只剩下他一个男人，我也不会——唉，算了吧，别提他了！杜雷好奇地看着她，我倒没有想到你和卢保会是这样不和的。
嘉娜公主耸耸肩，我管一样，他管一样，我们难免会发生冲突的。
晤，杜雷点着颈，这个我倒是能明白的。
你和这位沈小姐又加何？嘉娜公主好奇地看着他，你们也好像是一双壁人呢！杜雷耸耸肩，我们只是同事而已！你们有很多机会接近，嘉娜公主说，你们应该很亲密的。
杜雷又露出一个苦笑。
他觉得，这也是一个他替嘉娜公主与沈若兰之间消除敌意的机会了。
他说：我们都是艺术家，你知道艺术是怎样的，他们都互相轻视对方，你认为我的意见是错的，我也认为你的意见是错的，但实在也许两个人的意见都是对的。
但你们是在一起。
嘉娜公主侧头看着他。
杜雷又耸耸肩，这是职业上的需要，我们找不到更好的搭档。
嘉娜公主微笑，这个世界充满了矛盾，是不是？杜雷耸耸肩，我们不能要求每一件事都如意的。
你是一个奇怪的男人，杜雷，嘉娜公主凝视着他，不像普通人一样，不像那些俗气的男人！谢谢你，杜雷的脸有点红，你也是一个特别的女人，因为从来没有人这样说我的！嘉娜叹一口气，望望天：很可惜现在不是黄昏！他避开了她的眼睛。
他发觉她的眼光是很富于磁力的，虽然她并非他喜欢的那一型的女人，他也几乎给迷住了，杜雷连忙摇摇头，定一定神，避开她的眼光。
做做戏是可以的，但假戏真做，却就无此必要了。
天终于会黑的。
他说。
她点点头，是的，我们也还会有许多个夜晚。
是的，杜雷对她微笑，我们还会有许多个夜晚。
他望向皇宫方面，改变话题：这是一个小国家，并不难管理的，支出不多，收入却很可观，国王一定很富有了。
是的，嘉娜公主点着头，他很富有！不过，他却似乎空拥财富而无所用。
为什么这样说呢？杜雷问。
因为他不懂得享受这些钱，嘉娜公主说，这个人，根本不懂得享受生命！他却似乎很懂得玩珠宝，杜雷道，听说他的宫内就藏有不少价值连城之宝呢！是的，嘉娜公主点头，就是刚才你差点闯过去的那翼皇宫里，他的宝藏是世界知名的。
我也听说过，杜雷说道，例如火岛明珠。
那是最名贵的一件了。
嘉娜公主说。
那东西是真的吗？杜雷怀疑地皱着眉头，世界上究竟是否真有夜明珠这东西？嘉娜公主凝视着他：告诉你，杜雷，那是真的。
一颗这样大颗珍珠，她用手比一比，黑暗的时候好像一盏小电灯一般发光，没有科学家能不剖开它而研究出它是怎样发光的，而国王也当然不肯让任何人割据它。
不过，自然有许多东西都是科学无法解释的呀！杜雷是知道这颗夜明珠的故事的，他也知道它的来历。
据说在大约二十年前，一场巨大逾常的风灾之中，有一只巨大的蚌给冲上了火岛的海边。
这只巨蚌本身的直径达到十尺，冲到岸上来的时候已经死掉了。
发现它的人从它的肉中找到了一颗如拳头般大、绝对浑园珍珠，本身的价值已经是不菲的了，而这珍珠还有一个特点，就是在夜间会发光，真的就像里面有一盏电灯一样。
这就是火岛明珠，火岛明珠己成为稀世奇珍之一，有人曾出以千万美元为单位的价钱收购它，但国王不肯出卖。
他并不穷，而且，明珠会替火岛增加声誉，吸引更多游客。
并不是说，游客来此就可以参观明珠的。
游客来这里，只是可以看到那只巨蚌的壳的展出。
这只巨蚌的壳，使任何声言世上不可能有这么大的巨蚌的科学家都哑口无言了。
自然界有许多事情，的确都不是科学家都能解释的。
游客除了参观蚌壳之外，只有看到一张明珠的彩色照片。
吃晚饭的时间到了没有？杜雷问道。
嘉娜公主连表都没有着，还早呢！我们还有一个多钟头。
杜雷把车子开动了。
我们要到哪里去？嘉娜公主问他道。
杜雷耸耸肩，既来了这个地方，总不能不观光一下的。
在市区不要开快车，嘉娜公主警告，即使我的车子，也是不行！杜雷没有开快车，他以相当温和的速度在市区巡了一遍，欣赏着火岛那特异的风光，最后在一座建筑物的前面停下来。
那是一座展览火岛文物的会场，这里展出的东西，包括那只巨蚌的壳，杜雷和嘉娜公主一起过去，停在那蚌壳的面前。
那巨大的蚌壳给栏杆拦住，但参观者是可以伸出手去摸它，以辨真假的，而每一个参观老总伸出手去摸一摸，杜雷也不例外。
他不是生物学家，照他所摸，那蚌壳的确不是假东西。
然后他就停下来，看那边镶在一只木牌子上的火岛明珠的彩色照片，这还是他第一次间接看到火岛明珠的真面目。
这张照片是不准刊登在旅游刊物上的，也许是因为怕对旅游生意有所影响吧！果然是一颗浑圆莹洁的珍珠，是在黑灯的时候拍摄的，显示它发光的特点。
这使它的背象显得模糊不清了，杜雷眯起眼睛，细细审视它。
他只看到。
明珠是在一只座子上的。
有点像酒吧柜台前面的圆凳的一只座子——一支圆杆从地面竖起，圆杆的顶上一只平坦的圆盘，明珠就是放在这只圆盘的中央。
杜雷看见这圆盘下面的地板，似乎是捕了红色地毯的，而这地毯上分布着不少微微闪亮的东西。
哦，嘉娜公主说，原来你想来看火岛明珠！谁不想看呢？杜雷说。
嘉哪说：宫里不就可以看了？你在开玩笑，杜雷说，那座藏宝的宫殿，我连走近一步都不行呢！嘉娜公主凝视着他：我不能带你进去参观，但是，国王却一定不会放过你的！凡是他的贵宾，他都会带他们去参观一下。
你知道的，这是一件国王引以为荣的宝物，他怎能够不让人看？你为何不早点说！杜雷道。
嘉娜公主叹一口气，自言自语似的，国王是一个古怪的人，这样老了，还是这么喜欢夸耀，他不但喜欢向人炫耀他的明珠，而是喜欢向人炫问他的保安设备的完美！究竟是怎样完美法呢？杜雷问，我听说，这明珠是不可能失窃的呢！嘉娜笑起来，还是让国王自己告诉你吧！我先说了，他会怪我的。
好吧，杜雷挽着她的手臂，我们既来了这里，就索性尽情游一游吧，希望你不会感到厌烦。
我？嘉娜公主有点辛酸地笑起来，信不信由你，杜雷，这地方我只来过一次，而那一次来的时候，我也没有机会细看。
当然，这岛上的地方我都很熟悉，但真真正正地游览，我却从来没有！我从来未有过这时间。
你知道吗，我一直在梦想，有一天我变成一个平民，没有人认识我，也没有重任在身，我和一个我真真正正喜欢的男人在这里散步，买雪糕吃，到游艺摊位玩——她含情地看着杜雷，像现在！杜雷微笑：现在，我们欠的不过是雪糕吧了！来，我请！这座展览会是一座变相的游乐场，里面有雪糕摊位及游艺摊位。
杜雷就拉着嘉娜公主的手，到雪糕摊位去买了雪糕，然后，他又到游艺摊位去玩。
他们玩枪射泥鸭及掷圈的游戏，杜雷要忍得很辛苦才不每次都把头奖拿走。
他不想让人知道，他是一个本领超凡的人。
嘉娜公主的脸上泛起了桃红，杜雷知道她是真正地快乐的，倒不是因为他们赢了那些奖品，而是因为她有玩的机会。
本来，杜雷也会很开心的，一个人，无论年纪多么大，都多多少少童心犹在的，如果有机会，就想玩玩，杜雷也是一样，他也很欢迎有个放松一下的机会。
美中不足的倒不是因为身边的人并非若兰．而是因为他有那种受到监视的感觉。
是谁在监视他？他看不出来，在未看惯这里的情形之前，杜雷是很难看出他们的周围有什么特别的人在看的。
他希望这只是错觉，他来这里是负担着那种不可告人的任务，如果还未计划动手之前就已经受到了监视，那就不大妙了。
他手中的弹又拍一声弹出去颗弹子，那个迅速移动着的假人小丑的头部就中击，整个头飞走。
嘉娜公主跳着尖叫起来，摊位的主人苦着脸，因为杜雷中了头奖。
一个精美巨大的洋娃娃递给嘉娜公主，而杜雷在心里叹一口气。
他太不小心了，他刚才心不在焉，忘记了射歪一点，以后必须记清楚。
我看我们还是回去吧，他说，如果再赢一些奖品，游乐场老板要谋杀我了！他们抱着那大批的奖品离开游乐场，在出门的时候，杜雷仍然有着那被监视的感觉。
可是，他仍然找不到那监视他们的人，接着杜雷就开动车子，离开了那里。
在他们的住处的楼下，嘉娜公主依依不舍地和杜雷分手。
她看看表：我们还有一个钟头时间，你可以光洗一个澡，然后到饭厅去。
晚饭是准时开的，不要迟到。
我很少迟到的。
杜雷说。
他上楼，在楼梯口就停下来了，因为，若兰的房间的门口刚刚打开，卢保正从里面出来。
离开之前，卢保和若兰互相庆祝了一会，然后卢保在若兰脸上轻轻一吻。
若兰完全没有拒绝，而且闭着眼睛接受了。
杜雷的心感到一阵奇异的麻痹，他连忙倒退了两级梯级，等了两秒钟，然后再上去。
当他上到二楼的时候，若兰的房门已经关上了，卢保正沿着走廊向楼梯口走来，脸上露着一个得意的微笑。
当他看见杜雷的时候，他抬起一边眉毛：噢，我还以为你已经失踪了呢！这不是更方便你搜索我们的行李了吗？他冷冷地道。
噢，别开玩笑，卢保苦笑，我——不过是上来通知你们，晚饭时间是今晚七点钟。
我几个钟头之前已经知道了。
杜雷说，不过，还是谢谢你。
卢保吹着口哨下楼去了，杜雷看着他的背影，感到一阵无比地厌恶。
卢保其实并不是一个虽无过犯、面目可憎的人，但杜雷仍然无法与他相处，会不会是因为沈若兰的关系呢？很显然是的。
不过，起码，刚才监视他的人并不是卢保——至少不是卢保本人。
杜雷走到若兰的门口，推门而入，若兰正在换衣服，上身是赤裸着的，刚刚把乳罩脱下。
不过，她是用背对着门的。
门一开，她就连忙用手揽住胸部，回头看了一眼。
噢，是你，她说，你进来之前应该先敲门。
如果是卢保，也许你就不介意了！杜雷冷冷地说。
我不知道你在说什么！我刚好看见那热情的一吻。
那并不是热情的一吻，那只是表示友善的动作而已！那根本就不能算是一吻！若兰仍然用背对着她，两手紧挽着胸部。
我看来却觉得很碍眼！杜雷酸溜溜地说。
你似乎忘记了我们是正在干什么，若兰说，我们得给他们一点甜头，才能换取情报！你又换得什么情报？杜雷，若兰没好气地说，你没有看见，我是正在换衣服吗？有什么话，等找换好了衣服之后再说。
杜雷又感到怒气上涌，一个女人因为要换衣服而赶他出房，这种事情是很少发生的。
他忽然激动地上前，抱着若兰。
杜雷，你又在干什么？她叫了起来。
杜雷没有应她。
他的吻只是像雨点一般落在她的颈上、肩上，而他的手把她的手拉开了，代替了她的手在胸部的地位，这是很直接的，近乎粗鲁的进攻，通常的女人一定会大起反感的。
但，杜雷相信，一个完全成熟的女人却不会如此，尤其是一个和他曾经有过特殊关系的女人。
沈若兰果然是有反应的，杜雷感觉到她的身子难耐地发颤起来，而且，在他的手掌之下，那两个峰顶也硬挺起来了。
不要！沈若兰近乎哀鸣地抗议起来，她的挣扎是太软弱一点。
杜雷把她推转过来，他的吻现在落到她的身体正面了，有两秒钟，若兰简直是挺起胸来接受他的吻的。
杜雷知道，这是表示她是仍然饥饿的。
而在这两秒钟之间，他也无法决定应该用他的嘴巴还是多用他的眼睛，因为，眼前的景象又是那么美妙，他并未曾在充足的光线中看过她的那身子。
但是两秒钟很快就过去了，她那特强的理智又把饥饿压抑，她相当坚决地把杜雷推开，而且在他能够继续逼近之前披上了一件衣服。
杜雷，不要！她冷静他警告，我们不能在光天化日之下……请别这样吧，杜雷，我们又不是孩子！杜雷深呼吸着，忍着心中那熊熊之火。
我……今天晚上再来！他喃喃着说。
你来，我会杀死你的！若兰咬着牙说，她的一只手执住胸前那只心型的金相盒。
当她这样执着那只相盒时，杜雷就知道她说的话是认真的了，那只相盒是她最尊敬的东西。
假如卢保今晚来呢？杜雷说，你会杀死他吗？我对卢保只是一种手段，为了工作。
若兰说，他不会来的！杜雷凝视着她。
现在，出去吧。
她柔声地说，别孩子气。
我们是搭档，我只会合作到底，我可以答应你，这一点是永不会改变的！她的眼色、她的声音都像有催眠性，杜雷不由自主地走到门口，在出去之前，他说：记着，晚饭时间是七点半。