格赖泽尔中尉在向一〇〇五特别分队报到的时候带有上级对他的忠诚和智力所作的高度评价。
他的父亲是个老国社党员,邮局的最高级官员。
格赖泽尔是在希特勒运动里成长的。
在一次秘密的党卫军集训中他初次听到对犹太人要采取特殊手段时,他觉得这个概念难以接受。
不过现在他懂了。
可是他在执行一〇〇五特别分队的任务时还是弄不明白。
为什么要隐蔽和消灭这些墓穴?相反,一旦新秩序确立之后,这些地方应该竖起纪念碑,表明这儿是人类公敌丧生的地方,他们死在西方文明拯救者德国人手中。
有一次他大胆地向上校吐露过这种想法。
布洛贝尔解释道,人类的新时代一旦开始,所有这些坏人以及他们引起的世界大战就必须忘记得一干二净。
这样,天真无邪的儿童才能在一个幸福的、没有犹太人的世界里成长,他们的脑海里完全没有关于苦难的过去的任何痕迹。
但格赖泽尔不同意这种看法,世界人民对欧洲一千一百万犹太人的遭遇将会有怎样的想法?难道他们就全都化为乌有?布洛贝尔宽容地向他微笑,并劝这个小伙子重读一遍《我的奋斗》里有关群众的愚昧和健忘的章节。
傍晚时分,布洛贝尔上校已喝了不少酒,他趁等候格赖泽尔的当儿专心致志地查阅他的党卫军乌克兰地图。
他觉得这位青年军官那种天真烂漫的忠心耿耿非常可爱。
布洛贝尔不能把一〇〇五行动的真相告诉格赖泽尔,他自己倒是有所猜测的,只是从来没对任何人透露过。
这个真相就是,海因里希·希姆莱现在认为德国可能要输掉这场战争,他正在采取步骤去维护德国的声誉。
布洛贝尔觉得德国元首非常聪明。
人们可以指望,尽管面对如此不利的形势,尽管受到斯大林格勒的沉重打击,元首还是能渡过难关的。
不过,战争可能以失败告终,现在已到了预作准备的时候了。
不管发生什么情况,灭绝犹太人将永远是德国取得的具有历史意义的成就。
两千年来,欧洲各国力图改变这些人的信仰,或者把他们隔离开来,或者把他们驱逐出去。
然而,在元首上台后,这些犹太人还在那儿。
只有一〇〇五特别分队的队长才能充分认识到阿道夫·希特勒的伟大之处。
希姆莱说过:我们永远不让世界人民知道这件事。
即使是无言的尸体,也不能让它们存在下去。
否则,那些腐朽的民主国家一旦知道真相,它们对德国采取特殊措施对付犹太人这件事将会装出一副圣洁的惊骇神态,尽管犹太人对他们自己也没任何用处。
至于布尔什维克,他们当然要利用一切可以使德国信誉扫地的事进行粗俗的歪曲宣传。
总而言之,一〇〇五特别分队成了德国这个重大而神圣的秘密的保护人;事实上,成了德国国家荣誉的保护人。
他,保罗·布洛贝尔,在维护德国荣誉这一点上归根结蒂可以与这场战争中最驰名的伟大将领相媲美。
但他必须完成的艰巨任务永远也不会带来它理应受到的赞扬。
他是一个必须默默无闻地工作的德国英雄。
不管是醉是醒,他都是这样想的。
在他自己心目中,他不是一个管理集中营的歹徒;完全不是,他是一个有教养的专门家,在和平时期是个独立经营的建筑师,一个忠诚的德国人,他懂得德国的世界哲学。
他正在全心全意地执行这项要求严格的战斗任务。
执行这个任务确实需要具备钢铁的神经。
格赖泽尔到达了上校在明斯克居住的那所房子之后发觉,布洛贝尔无意听他就经济程序进行汇报。
一件重大的消息等着他。
一〇〇五特别分队将开赴乌克兰,上校一个月来一直唠唠叨叨地要求柏林下达命令。
他此时心情异常愉快,他倒了一大杯杜松子酒,硬要这位青年军官喝下去,后者也乐于从命。
布洛贝尔告诉他,在乌克兰那边,工作将能顺利展开,因为那是他自己的地方。
他当过作战小组C的指挥官,从一开始他就坚持必须绘制像样的地图和准确的尸体统计报表。
因此,在乌克兰的清除工作可以有系统地进行。
现在这种为寻找墓穴而到处摸索的做法把宝贵的时间都浪费了。
而且北方的土地还处于冰冻状态,这样干笨透了。
在他们把乌克兰打扫干净之后,他将选派一名军官返回柏林,把作战小组A和B的杂乱无章的记录、地图和报告全部进行一次彻底的检查。
然后这名军官将回来预先把北方的每一个墓地找出来,并做好标志。
格赖泽尔怦然心动,希望是派他回柏林,但事情不是这样。
布洛贝尔为他安排了另外一个任务。
在乌克兰的都是些巨大的墓穴,比格赖泽尔见到过的大得多。
在那里,一个钢架完成不了任务,他们需要使用三个钢架才能取得最理想的效果。
格赖泽尔应从这一队人中抽调一百名犹太人组成一个支队,配以适当数目的党卫军警卫,并带领他们立即到基辅的德国驻乌克兰专员办公室报到。
布洛贝尔将授以领用钢轨及使用一所翻砂厂的必要的绝对优先权。
犹太工头山米是个搞结构的专门人才,因此格赖泽尔在一个星期左右的期限内制成这些钢架是没有困难的。
布洛贝尔要求这些钢架能在一〇〇五特别分队到达基辅前制成,到时可以交付使用。
在此期间,这个分队将出清明斯克以西今天才发现的另一个小型墓地。
格赖泽尔有些胆怯地探询一下在这个新墓地如何执行经济程序。
没有什么可干的,布洛贝尔答道;那个墓穴里的尸体都是赤身裸体的。