第二天早上他正卷起衬衫袖子在打字机上打一封信给拜伦·亨利，把打听得来的关于娜塔丽的消息告诉他。
他的秘书进来，她名叫海迪，是个肉感风骚的碧眼金发姑娘。
海迪一见斯鲁特便要卖弄风情，不过在他看来，她也就好像一块裹在裙子里边的奶油蛋糕。
日内瓦领事馆的韦恩·比尔先生说你约好等他来的。
哦，是的。
请他进来吧。
他把信锁进抽屉里，急忙穿上一件上衣。
韦恩·比尔一进来，海迪禁不住向这位英俊年轻的美国副领事频送秋波。
此人身材矮小，前面的头发也已秃了许多，但是腰身笔直，腹部平贴，两眼明亮，所以额上的光秃也就不值得介意了。
他是因为心脏得了杂音才从西点军校中途退学的，年已三十，步伐却仍像一个士官学员，并且一直在设法重回陆军。
海迪弄姿作态走了出去，比尔目送她的背影，好像有点出神。
你没把文件带来？斯鲁特关上房门。
见鬼，没有，生怕在火车上失落掉这样的东西，我的头发都吓得竖起来了。
如果公使决心要采取行动，我会把我手头所有的东西都给他送来。
给你约定十点钟见他。
他知道是为这件事吗？当然。
比尔觉得很有难处，脑门上布满了皱纹。
我对这件事情也感到莫测高深。
莱斯，你也一起谈，是吗？不行。
人家都说我在这个问题上有神经病。
见鬼，莱斯里，谁说你神经病来着？你已经看过那些案卷。
你知道提供材料的是什么人。
你的才华是大家都知道的。
我可差得远了。
去他妈的，你来吧，莱斯。
斯鲁特觉得无可奈何，也预感事情不妙，说道：可是得由你一个人说话。
公使穿了一套凉爽的夏服和一双粉刷得雪白的皮鞋。
他说他要去出席一个花园宴会，所以这次会见不能不干脆痛快。
他朝转椅里一坐，一只好眼睛注视着并排坐在长沙发上的两个人。
公使先生，我感谢您从繁忙的日程中抽出这点时间给我。
比尔开始说，声调和手势都不免干脆痛快得过头了一点。
公使把手一挥，既不耐烦，也不以为然。
你有什么新的消息？韦恩•比尔立即开始口头汇报。
有两份互不相干的证实大屠杀的过硬材料到达了他的办公室，都是来自上层人士。
他还从第三个来源得到目击者的宣誓证词，证明大规模屠杀的真实情况。
他说得详详细细，还说了一大通什么空前浩劫、美国的人道主义以及公使的明智之类的话。
公使把脸撑在一只手上，活像一个不耐烦的法官，他问：是什么上层人士向你证实的？副领事说一个是知名的德国工业家，另一个是国际红十字会的瑞士负责官员。
如果公使需要知道名字，他可以设法征求这两位先生的同意，透露他们的真实姓名。
你亲自跟他们谈过话吗？哦，没有，公使！谁肯跟一个美国官员推心置腹呢，除非他们跟他非常熟。
那么你是怎么得到他们的报告的？你又怎么知道它们是真实可靠的？比尔略有窘色，说是得自犹太人的来源：世界犹太人大会和争取巴勒斯坦犹太事务局。
斯鲁特察觉，公使顿时失去兴趣：那只活动假眼转来转去，两肩垂下。
又是转过手的报告。
塔特尔说。
公使先生，斯鲁特按捺不住了，关于希特勒的一个秘密计划，又能有什么别样的报告呢？他没法不让他的声音里带点火气。
至于这个德国工业家，我自己跟他在WJC会所里谈过话，他把——WJC是怎么回事？世界犹太人大会。
他把什么都告诉我了，只是没说出那个人的名字。
我知道他说的是谁。
此人是德国工业界的巨子。
我也看到了目击者宣誓证词的文件。
全都是有血有肉的毁灭性的揭露。
我的报告还没有完呢，公使先生。
比尔说。
哦，还有什么？公使拿起一把象牙裁纸刀拍打着手巴掌。
比尔谈了他和日内瓦的英国领事都就新证据向国内发出内容相同的密码电报，以便秘密转给犹太人领袖。
英国外交部立即把电报转给了特别指定的英国犹太人，但是美国国务院扣押了电报。
现在美英两国的犹太人领袖除了因为新透露的情况议论纷纷外，也正因为国务院的这一举动已被发现而觉得义愤填膺。
这个问题我要查问一下，公使说，把裁纸刀往桌上一扔。
以后我会告诉你的，韦恩，现在我有点话要跟莱斯里谈。
很好，公使先生。
在我的办公室里碰头，韦恩。
斯鲁特说。