军历２５５２年９月１９日０１０３时联合国太空司令部巡洋舰秋之柱号，方位未知。
通讯器把三等技术兵萨姆。
马库斯从断断续续的睡眠中吵醒。
他不禁咒骂了两句，揉着惺松睡眼，看了看休息舱舱壁上的任务钟。
三十六个小时以来，他总共只睡了三个小时，真见鬼。
要知道飞船进人跃迁断层空间以后，这还是他头一回踏实地进人梦乡。
谢天谢地，他低声自语道，‘但愿这次别出什么大乱子。
秋之柱号离开致远星后，舰长就让技术兵分三组轮流换岗。
经过一番苦战后，秋之住号损伤严重。
技术兵们正按照任务钟的部署，努力让这艘老迈的巡洋舰不至于彻底瘫痪。
近三分之一的技术人员在致远星一役中阵亡，各部门都缺兵少将，不得不加班加点。
其他人员自然全部进人了冷冻舱——每次进入跃迁断层空间，他们都要冬眠一次。
在两百多次战斗出击中，萨姆总共只在冷冻舱里休息了不到七十二小时。
现在他真是困极了。
只要能不受干扰地好好睡上一觉，哪怕是忍受低温复苏带来的种种不适，他都觉得求之不得。
话说回来，其实也没什么可抱怨的。
凯斯舰长是一位才华卓绝的战略家。
秋之柱号的每个船员都清楚：敌军攻陷致远星时，他们离粉身碎骨不过咫尺之遥。
致远星，这座重要的太空军事基地被摧毁了。
圣约人军队将整个星球烧成了灰烬，死伤数以百万计——地球军仅存的防御力量，就这样化为了遍野的尸体和熔化的岩浆。
无论如何，他们毕竟很走运，能够死里逃生。
但萨姆却压抑不住这样一个念头：秋之柱号上每个活着的人其实随时都可能丧命。
通讯器又开始叫了，萨姆扭动着从铺位上挣脱下来。
他用力按了一下通讯器。
我是萨姆。
他无精打采地说。
抱歉叫醒你，萨姆，但我要你下到二号冷冻舱来技术主任谢泼德听起来精疲力尽的，有重要任务。
二号冷冻舱？萨姆重复着，没搞明白，出什么事了，汤姆？我又不是冷冻休眠专家。
现在还不能告诉你详情，萨姆。
舰长严禁在通讯频道里说。
谢泼德回答道，声音轻得几乎听不见，怕隔墙有耳。
萨姆被上级的口气吓了一跳。
从军校起他就认识汤姆。
谢泼德，从没听过这家伙说话这么鬼鬼祟祟。
听着，谢泼德说，我要个信得过的人。
不论你是否愿意，就是你了，老兄。
你不是检查过休眠系统吗？萨姆叹了口气。
几个月前……的确查过。
我将向你的终端发送一个消息，萨姆。
谢泼德接着说，它会让你明白些的。
看完后把它转存到掌上电脑里，然后带上你的设备，到我这儿来。
明白萨姆说。
他站起来，扭动着身子钻进制服，然后走向终端。
他启动了电脑，等待谢泼德把消息传过来。
他一边等，一边盯着一张贴在屏幕边缘的照片。
他用手指轻轻擦了几下照片。
照片里有一位漂亮的姑娘，正对着他盈盈微笑。
终端响了，谢泼德的消息出现在萨姻的消息队列上。
文件收到了，长官。
他对着通讯器话筒喊了一声。
他打开文档。
新消息的头几行在屏幕上滚动起来，疲惫不堪的他随即皱起了眉头。
＞加密文件／仅供阅读／马库斯。
塞缪尔①Ｎ／编号：１８８２７３１８２０９-Ｍ＞密钥：「私人信息：与伊莲的结婚纪念日」「①萨姆是塞缪尔的昵称。
」他回头端洋妻子的照片。
自从上次离开地球故土以后，他有将近三年没见到伊莲了。
他想，没有哪个服役军人能在未来几年内见到自己的爱人。
战争总是铁面无情的。
萨姆眉头紧锁。
联台国太空司令部②的人们都避而不谈回家之类的话题，漫漫无期的战争岁月，致使军队士气日益低落。
身在前线却心怀故乡，只能让这一切雪上加霜。
而实际上，汤姆用私人信息作为安全编码可真够稀奇的——这无疑会让萨姆想起妻子——这种事完全不符合技术主任汤姆的个性，只有对安全性担心到极度偏执地步的人才想得出来。
「②以下简称ＵＮＳＣ。
」他键入了一串数字——他和妻子的结婚纪念日——解密程序便启动了。
几秒钟后，整个屏幕布满了电路图表和技术读数。
他训练有素地浏览着文件，突然，一股肾上腺素闪电般地驱散了他的困乏。
天啊，他叫道，嗓子都变得嘶哑了，汤姆，这东西……这家伙就是我想的那个？没错。
快下到二号冷冻舱来，萨姆。
我们要解冻一个重要‘货物’——飞船也快回到正常空间了。
我这就来。
他说，同时关掉了通讯器。
这时的他已经疲乏全消。
萨姆很快将收到的技术信息转存到掌上电脑里，并删除了电脑上的原件。
他大步流星地走向舱门，突然停住，然后返回工作站，取下伊莲的照片，插进口袋里。
他径直冲向电梯。
如果舰长想让二号冷冻舱里的货物复苏，那说明凯斯舰长预估到局势还会恶化……甚至，已经恶化了！人类设的飞船注往把指挥区安置在船首；而圣约人则不然，他们建造飞船更为理性，控制室深藏在层层坚固的船甲下，除非遭到致命打击，不然几乎坚不可摧。
区别还不止于此。
圣约人精英战士们不喜欢自己被一堆控制面板包围，他们用反重力射线构成一个网格，再用网格托起一个空旷的平台——他们更愿意在那儿发号施令。
不过，奥拿‘弗尔萨米①舰长可没空思考这些。
此刻他正站在驱逐舰中央的控制室里，目不转睛地注视着浮现在面前的数据投影：第一个投影呈现出那个环形世界——光晕，光晕的不远处，一个小箭头追踪着闯人者的轨迹；第二个投影显示出一张示意图，标题是《人类战舰，Ｃ-ＩＩ型》；第三个投影上则持续地滚动着大量的目标数据和传感器读数。
「①圣约人精英战士的姓名书写方式与地球人不同。
」一阵厌恶涌上弗尔萨米的心头。
这些污秽的灵长类生物竟然真的拥有名字——甚至连它们创造出的低劣战舰也有名字——这让他恨之人骨。
真是十恶不赦。
姓名体现着正统性，此等孽畜只配得到灭绝。
人类给他这一族类取了个名字——精英战士——还有圣约人其他较低等的族类：豺浪人咕噜人和猎手。
这些污秽生物的轻率骇人听闻，野蛮未开化的人类居然胆敢张嘴，命名他的子民。
弗尔萨米停止思考，冷静下来。
他将上下颚互相碰了碰——算是个冷笑——心里开始默念箴言。
此即先知圣谕，他想。
谁都不会质疑圣谕，哪怕他身为一舰之长。
先知已指定了敌舰的名字，他要做的就是遵从圣谕。
丝毫偏差都将是可耻的读职行为。
和同一族类的圣约人军官一样，他穿着盔甲，看上去比实际身材更为高大，这给了他一副棱角分明的形象。
他还长着沉重而咄咄逼人的颌骨，这更加凸显了他的本色：一个极端危险的好战分子。
当他开始分析当前形势时，他的声音冷静而又平稳：它们一定跟踪了我方的一艘战舰。
指挥这艘战舰的军官将被立即处以死刑，阁下。
弗尔萨米身旁飘浮着的先知微微颤动了一下。
先知戴着一个高高的、装饰华美的金属头冠，上面嵌满了琥珀。
他长着弯曲的脖子和三角形的脑袋，一双明亮的绿眼睛闪烁着邪恶的智慧之光。
他外穿红色罩袍，内着金色衬袍，层层衣物之下系着一条反重力腰带，使他的身体指以悬浮于平台之上。
尽管他只是个初级先知，但光看穿戴就能明白，他的地位依然远在弗尔萨米之。
除了箴言，先知让弗尔萨米忍不住回想起童年时曾猎杀过的一种尖叫的小型啮齿动物。
他立刻强制自已不去回忆利爪上的鲜血，而重新把注意力集中到先知和他那令人生厌的副手身上。
这个副手是个低级精英战士，名叫巴寇‘伊卡普拉米。
他上前一步代表先知发话，喜欢不厌其烦地用高贵的我们自称，弗尔萨米对此很是窝火。
情况并非如此，舰长。
我们怀疑人类还没有能力跟踪我们的舰船做跃迁航行。
如果它们具备了这样的能力，那为什么它们只派出了一艘巡洋舰？莫非是它们不惜代价引我们上钩的诱饵？非也。
我们认为令人信服的结论是：这艘船闯人本星系乃是意外。
伊卡普拉米的话里充满了傲慢，舰长虽被激怒，却又不便发作，只得装出委婉的语气，以免冒犯先知。
这么说，弗尔萨米字斟句酌，将话锋直指伊卡普拉米，您要我相信闯入者来到这儿，纯属意外？不，当然不是。
伊卡普拉米傲慢地答道，虽然就我们的标准看来它们还很原始，但不可否认它们的确也是智慧生物。
和所有的智慧生命体一样，它们冥冥之中被上古先贤的真理和知识之光引领而来。
和同一族类的成员一样，弗尔萨米只知道先知是从一个被遗弃的星球上进化而来，那里曾居住过神秘的真理之主。
然后，这些上古先贤离开了那里，原因只有他们自己知道。
这个环形世界绝佳地证明了上古先贤们的强大和神秘莫测。
尽管出自上古先贤的旨意，弗尔萨米还是很难相信人类这种污秽生物竟也能被引领至此。
不过，伊卡普拉米是代替先知说话的，这就确定无疑了。
弗尔萨米触碰了一下面前发光的控制面板一个符号亮起红光。
准备发射等离子鱼雷。
听我命令。
伊卡普拉米举起双手以示警告。
住手！我们禁止你发动攻击。
人类战舰离圣迹①太近了！你的武器要是毁坏了这一神圣遗迹该当何罪？追上那条战舰，登上它，并夺取控制权。
其他任何行动都太过危险。
「①即环形世界光晕。
」伊卡普拉米的阻挠激怒了弗尔萨米，他咬牙切齿地说：先知的这个决定可能会造成我方的大量伤亡。
这样能行吗？这是我们士兵的灵魂脱离肉体羁绊的大好机会。
对方回答道，人类都甘愿在战斗中赔上它们的性命，我们自己的士兵难道不行吗？当然可以，弗尔萨米想，不过我们还应该追求更多的东西。
他的上下颚又碰了碰，并用手指触碰了一下发光的控制面板。
取消上个命令。
启动四艘装满士兵的登陆飞船，再启动一队战斗机。
在登陆飞船到达目标之前，尽量压制住闯人者的火力。
一百个长度单位①之后的船尾，驱逐舰火力控制中心的深处，副指挥官接到了弗尔萨米的命令，然后将它传达了下去。
信号幻闪烁不停，甲板上传来一阵低频震动，三百多个整装待发的圣约人战士——他们形形色色，包括人类所谓的精英战士、豺狼人和咕噜人——冲向各自的登陆飞船。
终于有人可杀了。
他们谁都不想错过这种快感。
「①圣约人的长度、时间单位无特别名称，均笼统称为长度单位时间单位。
」《光晕２：洪魔》作者：[美] 威廉。
Ｃ。
迪茨——。