一次当我带着沉重的背包离开镇子的时候，一个女人认出了我，我的一位老师，告诉我要在路上小心。
她是一位热心肠的人，我记得她的语言和历史课。
但她不再是我的老师了。
我挥了挥手，我没有在他身上学到什麽新的知识。
我已经知道到处都有危险。
为了确保没有人跟着洋葱和我，我选择了一条不同的小道回家。
我喜欢石头多和险峻的小路，任何人都会跌到的。
现在是土地变红变黄的季节了，当整个乡下被黄色的光线普照的时候，就不再有任何东西了。
通常叶子慢慢改变：鲜红色、暗红色、琥珀色。
这一年，他们在同一时间都掉落了。
当我和姐姐在邻居家的果园收集掉落下来的苹果的时候，就是这个季节。
老女人总是把我们赶走，喊叫并把地上没有伤害力的石头扔向我们。
现在果园已经无遮蔽了，苹果树上也没有什麽果实。
小丘是黑色的；路上散落着垃圾。
居住在水沟中的未驯服的家猫会用爪子抓坏任何的关心，洋葱是如此的害怕这些野猫，当猫儿们发出嘶嘶两声和亮出它们爪子的时候，我不得不抱着洋葱走。
我试着躲开那些破坏我果园的强盗。
我听说他们已经在河边附近住下了，用枯死的木材建了一个地方，他们称为被遗忘的小木屋。
他们中的一些人睡在桥的下面，，但当夜色降临的时候他们会聚在点燃的火堆旁。
我可以闻到从他们那里飘过来的烟。
当我把手举向东方的时候，那里就是他们的聚集地，我可以感觉到他们的痛苦，那痛苦要比我用墨水和大头针纹身还要糟糕。
不一会儿，当午夜降临的时候这些强盗来到了镇上的一所房子，他们恐吓居民，索要食物。
他们中的大多数都不比我大，其中的一些只有十一、十二岁。
他们都没有了父母，紧接着一个跟着一个从空房子中跑出来。
他们喝杜松子酒直到他们头晕为止。
他们用从他们父母药房中找到的药物来麻醉自己，并且药物使他们糊里糊涂的做梦，致使整夜不能入睡。
我看见了海姿琼斯，我知道这个女孩子已经加入了他们的行列，她在一个角落乞讨。
她的头上有上百条辫子，她穿着一条她只穿过一次的美丽的白色的连衣裙。
人们都不看她一眼，他们不想看见她眼中的空虚，但我还是把几枚硬币放在了她的钱罐中。
我没有等她感谢我。
我不想要她的感激才施舍给她的。
而是因为我记得她穿的这件白色连衣裙，她在学校的时候看起来是那麽的美丽，我是多麽的羡慕啊！现在却已经被荆棘撕开了，此时白色的连衣裙近乎是灰色的了。
偶尔我可以听见音乐从河对面的被遗忘的小木屋那边传来。
我感觉我被我的坏名声——钉在我房子周围的树上的钉子所保护着。
这些是警告别人不要靠近。
但有时我醒来可以听见他们的音乐。
我帮不了我自己。
声音随风而来，他们的声音呼唤着我。
在梦中我有几次丢下我的姐姐，我从桌子下的床站起来。
孤独快要降临，所有这些声音，甚至睡眠都不会减轻我的悲痛。
帮帮我，我的姐姐在梦中呼唤着我，但我不再帮她从水井中挑水、擦地板或是关窗户。
有一天晚上我出去的很晚，我穿过森林想去看看那个被遗忘的小木屋。
我看见强盗们跳舞直到他们的脚都肿了起来为止。
他们跳得浑身都是汗。
有一些人大声咆哮，那声音直通我的脊背。
还有一些人围成一个圆圈旋转，直到看起来像个一个银子做的锥形体。
我独自站在那里，随着音乐的节奏摇摆。
他们有鼓和铃铛。
还有从教堂里偷出来的风琴，从学校音乐教室里拿来的笛子。
但是这音乐和我以前听过的音乐不同。
有些东西让我害怕同时又让我更加想靠近它。
我想如果和这些强盗跳舞就等于自己跳进了火堆。
我再也不会有这种想法。
那样的话我就不得不加入他们，做他们说的事情，跟随他们的头领，忘记曾经的所有事情。
我大声嘲笑我自己的想法，我的笑声一下子让他们都向我这边看了过来。
过去和我一起上学的男孩都在看着我。
他们中的大多数过去没有注意过我。
如果我想那样的话，我几乎可以得到他们中的任何一个。
他们和我一样的孤单。
我可以和我选的任何一个男孩跳上一夜的舞。
我可以随同他们一起忘记过去。
他们开始叫我仿佛他们认识我似的。
他们离我更近了。
他们认识我是格林，太胆小不敢说话。
格林、有耐心和很长的头发。
格林，会和任何一个邀请她的人跳舞，任何一个夺取她的人跳舞，任何一个把她推进火堆的人跳舞。
不要理她，一个女孩喊着，那是穿着脏了的白色连衣裙的海姿琼斯。
她喝醉了，但她还是认出了我。
她看起来向我们中的一员麽？现在男孩们开始仔细打量着我。
他们看见我皮肤上的黑色玫瑰和乌鸦。
他们注意到我的靴子上的钉子，还有被花刺覆盖着的我的衣服，所有任何一个想碰我的人都会流血。
他们都从我的身边跑开了，仿佛我是一个危险人物。
他们又回到了火堆旁好像他们根本没有注意到我就站在他们身边。
我回家了，感谢海姿刚刚喊的话。
她知道我和她们不一样。
但我仍然明白他们以后会怎麽样。
我明白希望是不会忘记的。
一首歌、一份回忆、一片草地、一条白色连衣裙、一个梦……所有的东西都和最深的伤口一样痛。
《绿色天使》作者：[美] 爱丽丝·霍夫曼（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）。