拉恩，蹲下！拉恩急速地转过身，正好看到飞箭朝他的脸呼啸而来。
他猛然撞到地上，箭飞过时可以感觉到他头边上的空气向两边分开。
怎么——他喊叫。
把那把弓给我！尼古拉在远处尖叫。
拉恩转过头去，抵挡了更多朝他飞来的箭后，他坐了起来。
尼古拉从一个年轻的管理员手里劈头夺过一把弓，这个小管理员微微颤抖着，脸颊涨得通红。
她是图多。
拉恩认出了她。
她是帕塞风制造的大屠杀的少数幸存者之一。
你只能听命令发射！尼古拉厉声说道，你脑子进水了，还是怎么了？你看不见他吗？我……我没有注意看他。
是吗？那你就会被杀死，或别人就会死。
拉恩喊道。
尼古拉点了一下头，表示同意他的说法。
滚开，尼古拉吼道，去学学怎么瞄准。
图多跑开了，她的脸颊依然通红。
她很庆幸自己没有受到惩罚，只是在人前出丑而已。
你没事吧，拉恩？尼古拉问。
真不知道，你还关心我，尼古拉，拉恩答道，如果我没看错你，我想你会让那箭射中我呢！让你死太便宜了你。
尼古拉不客气地说，然后气呼呼地大步走开了。
他还没有原谅她，这使她很恼怒。
有些事情你是不能忘记的。
凯瑟琳感到无法呼吸，她挣扎着喘气，而气息被迫从她的肺里跑出。
她快窒息了，拼命抓住卡着她喉咙的那双手。
她两眼死盯着她前面的人。
这是一张苍白美丽的脸，带着小女孩的纯真，但在这完美面具的背后，却是凶残。
它变成吸血鬼的时候还是一个小女孩，最多十五岁。
它的皮肤与它那头金黄透白的秀发形成一个小小的对照。
吸血鬼又长又厚的头发碰到了她的双肩。
这是一头稍微有些波浪的头发。
它的眼睛是淡褐色的，苍白而又清亮。
它对着凯瑟琳甜甜地微笑着。
死的感觉怎么样？吸血鬼问道，它的话在凯瑟琳脑中引起了回响。
凯瑟琳竭力挣扎着，痛苦越来越深，她的双眼噙满泪水。
她眨眨眼迅速把泪水忍回，死命地想呼吸。
来吧，凡人，吸血鬼大声说道，不要害怕。
走吧。
去死。
凯瑟琳的手指僵硬成了拳头。
决不能就这样结束。
她十八岁开始就天天杀这样的怪物，不能这样就完了。
她还太年轻，不能死。
她闭上眼睛，集中心思想了一想。
这会儿她无法拿到武器，因为她正与吸血鬼斗得难解难分。
吸血鬼甚至没有放下她的手臂。
你这个白痴！你快要死了，就不要那样怕死了她对自己尖叫道。
凯瑟琳停止反击抓着她的冰冷手指，腾出胳膊伸向身体的一侧。
她的手伸进了口袋，手指感到一阵麻木。
她现在看不见，她感到她的思想在开小差。
她想集中注意力，回忆她正在做的事情。
双手触摸到了尖尖的木桩，一下子就把思绪带回来了。
她要猛刺过去。
这会儿她不能瞄准。
木桩干净利索地刺进了吸血鬼的一条腿。
吸血鬼痛苦地喘了口气，一瞬间晕了过去。
凯瑟琳已经确信，她的猎物已几乎死亡，再无力反抗了。
吸血鬼踉踉跄跄地后退几步，它那细嫩的手指把木桩从大腿里拧了出来。
凯瑟琳一下倒在地上，咳嗽着，使劲揉着喉咙。
她感到头晕目眩，如果这会儿吸血鬼向她进攻，她是无力回击的。
他们不是该集体行动的吗？布里特尼到底上哪去了？布里特尼？凯瑟琳喊道。
她使劲地吸气想再喊叫。
布里特尼？吸血鬼问道，它的伤口愈合了，起身站了起来，你指的是那个小红毛？吃他的味道可不错。
见鬼，凯瑟琳脱口而出，见鬼。
你就是不够聪明，吸血鬼说道，不过别担心，你死在我手里是一种荣幸，想想吧。
那你是谁？凯瑟琳气呼呼地问。
吸血鬼微笑了一下，一顿美食活了这么久了还问我这么个问题，很久以来这是第一次啊。
我叫维力达。
今晚你是我口中的美食。
突然，它脸上心满意足的表情消失了，露出难以置信的表情。
它双眼睁得大大的，低头往胸口看去。
凯瑟琳看到木桩是从吸血鬼的胸口冒出来的。
这是从后边刺过来的。
吸血鬼的眼睛依然睁得大大的充满着惊愕，它的嘴巴张成一个圆圈，但没有发出一丝声响。
它倒地成灰了。
风把灰尘吹进了凯瑟琳的眼睛，她使劲地眨了眨眼。
等她再次睁开眼时，她看到一个男人站在她的前面。
他身穿灭妖会黑色制服，款式上的细小差别表明他属于另一个分会。
他的头发在光线照射的不同角度下一会儿显出淡棕色，一会儿显出深金黄色。
他的眼神严肃而冰冷。
你是谁？凯瑟琳喘着气，依然揉着喉咙。
她挣扎着站起来，倚靠在墙边上。
萨克雷。
他答道。
她听出了他的英国腔。
你是英国灭妖分会的？凯瑟琳问道。
是的，我访问此地来处理一些问题。
你有点失望无助了，是不是？嗨！凯瑟琳答道，我本可以对付的。
你差点死掉而又这么快否认，我可没有时间听你的故事。
你们的总部在哪里？我有地址，但要找到那个地方依然有点难。
凯瑟琳的嘴巴张得大大的。
什么，你还不习惯于别人指责你的无能？凯瑟琳眯起了眼睛。
听着，她说，我是被打了个猝不及防。
它杀死了我的伙伴。
我变得处于劣势了。
伙伴？在这个国家你甚至不能独自一人猎杀吸血鬼？萨克雷嘲笑道，转身走开了，似乎忘了他在问路。
凯瑟琳十分戒备地看着他，直到他消失。
真奇怪。
凯瑟琳说。
她作了一次深呼吸。
布里特尼是一个老猎手，只有一年就可以退休了。
她并不真正了解布里特尼，但布里特尼死了，凯瑟琳还是感到痛心和内疚。
凯瑟琳喜欢她，她只要再过一年，就可以彻底放松，在没有危险的环境里安度余生。
凯瑟琳把一声叹息憋回去了，闭上了眼睛。
她开始搜寻布里特尼的尸体，好把尸体运回去埋葬在灭妖会的私家大公墓里。
公墓的规模几乎一天比一天在扩大。
拉恩迅速行动起来。
他虽然不熟悉位于地下室深处的灭妖会保险库，但他知道该查看哪里。
灰尘在他头的四周扬起，他打了个喷嚏。
他拉开了一个文件柜。
他轻快地翻阅着文件柜，然后找到一个标明三鬼的文件夹。
灭妖会一直记录重大事件，以便日后查阅。
保险库管理完善，里面的内容极其详尽，但不常有人查阅。
他一边快速翻阅文件，一边骂自己的软弱无能。
他知道，要是文件少一页，尼古拉就会杀了他。
他知道他要找的文件就在这里。
只能在这里。
他一页一页地翻着，看到从德鲁西拉的头盖骨上取回的信息，打了个激灵。
他浏览了更多的文件。
接着他找到了要找的文件。
这个文件首先给他提供了这样一个事实：欧曼蒂丝是个吸血鬼。
他深深地呼吸了一下，把文件从文件夹里取了出来，然后把文件夹合上，放回到文件柜里。
他使劲盯着这份报告。
这就是那份报告，详细记述了遭遇一个戴着缟玛瑙项链的美貌吸血鬼的经历。
这是他与她的最亲密的接触了。
即使尼古拉给他足够长的假期去寻找欧曼蒂斯，他也不可能知道她在哪。
只要她愿意，她一直可以遁形于他。
他没有办法找到她。
他几乎弄不清他在干什么，但他还是把这份报告塞进了口袋。
他穿过满是灰尘的房间，然后爬上了楼梯。
事情到此万事大吉。
没有人注意他溜进过保险库。
现在他们永远不会知道了。
拉恩？他快速转身，脸上流露出尴尬和内疚的表情。
尼古拉抱着双臂站在那里，一脸的惊讶。
你在这里干吗？她仔细琢磨着他的表情，你去保险库了？呣——你为什么去那里？这真不关你的事，拉恩？这个——因为我从你脸上看出这种表情了。
你的负罪感是清楚地摆在你的脸上，这是‘拉恩表情’。
有人脸上出现‘拉恩表情’，我就断定那人是在撒谎。
因此，让我再问你一遍，你在干什么？我很无聊。
我真的没有在保险库乱动什么，因此……真的？尼古拉问道，看上去一副很好笑的表情。
真是有趣。
是的，这个……你在那里什么也没碰？碰？拉恩问，尽量摆出无辜的样子，我去那里想要什么呢？你知道，如果你动了任何文件，放乱了任何东西，那就会有不少麻烦的。
那是完全违反会规的事。
我不会的，拉恩答道，我知道该怎么做。
这么说，如果我下去检查一下，所有的文件都在的啰？拉恩很困难地点了点头，两眼直视着她，是的。
这样说，就好，拉恩。
但是下次未经允许不要再去保险库，好吗？拉恩把她的话当做是一种打发他走的暗示，便一把推开她。
当他与她擦身而过时，她的手快速伸进了他的口袋，取回了那份报告。
他非常气愤地迅速转过身来。
我看到你口袋的一个角凸着，拉恩。
下次你得做得更隐蔽一点，好吗？尼古拉说，你带着死去女友的纪念品走来走去，我真的认为这对你的健康不利。
拉恩的脸全无血色了。
她看到他的下巴肌肉因为气愤而堆聚在一块了。
她下楼梯回去了。
拉恩那不可戳破的盾牌至少有一个小洞，想到这里，她非常满意。
她完全知道该如何穿越这个小洞。
萨克雷离开那个女孩猎手，沿街而下。
这个城市非常吵闹喧嚣。
他想着现在该怎么办。
对了，他也许可以为灭妖会那些可怜的未来头头帮个忙，一路杀死几个吸血鬼。
他环视四周，想寻俱乐部或酒吧什么的，那是吸血鬼猎食的地方。
但是接着他又否定了自己的主意。
他不想要低等吸血鬼，这些吸血鬼整天在酒吧转悠只为挑些醉鬼当盘中餐。
他要的是具有挑战性的吸血鬼。
他要的是特别的吸血鬼。
他伸进口袋，取出一副眼镜。
他发现，要想猎杀吸血鬼最好的办法是装出一副软弱无能、不堪一击的样子。
他路过了一个高档饭店。
透过大玻璃窗往里望去，他在那里僵立了一会儿，不敢相信自己的眼睛。
里边有三个吸血鬼，美丽无比，正与一个家伙坐在一个宽敞的地方。
他可能很快就会成为她们的下一顿美食。
萨克雷只有喘粗气的份了。
他知道她们就是吸血鬼。
她们长得太漂亮了，不可能不是，她们当然精心打扮了一番。
他仔细凝视着那长着一头深棕直发的吸血鬼。
她很面熟，好像他以前在哪儿见过。
当然！尼古拉曾叫人画过这三鬼的画像，分发给世界各地灭妖分会的头领。
这是欧曼蒂丝。
这些画像当然没有画得跟这三个吸血鬼本身那么漂亮。
他看到她们都从餐桌上起身了，他迅速地跑到前门。
他看到金发吸血鬼消失在夜色中了，另一个则与她的凡人美食一道走开了。
不过，他真正感兴趣的是那个皮肤黑黑的冰美人。
他在楼前长凳上捡起一本别人遗弃的书，然后一头撞到了这个吸血鬼身上。
他结结巴巴地说些什么话，等着引起吸血鬼的注意。
她饶有兴趣地盯着他看。
光看她一眼，就让他喘不过气来了。
他几乎要相信她是人了。
几乎。
钢铁般的意志回来了。
他会很乐意杀死这个吸血鬼的。
而查尔斯爵士也会无比开心：他死亡名单上的一个吸血鬼在萨克雷到美国的第一个晚上就被杀死了。
萨克雷很有技巧地扮演着一个无知的受害者的角色。
他把最高级的心理游戏用在了她身上，使她相信他是与萨克雷完全不同的一个人。
她没有用足够的注意力来看穿这一点。
她太自高自大了，但她有理由如此。
当她向他的喉咙靠过来的时候，他闭上眼睛，几乎想让她咬他。
他真想抚摸她。
什么？他在想什么？他迅速行动起来，以训练有素的速度和敏捷。
不一会木桩插入了她的心脏。
她向后倒下了，眼中充满惊奇。
这惊奇马上就转移到他脸上了，因为她并没有化成尘土。
他的脑子感到一片混乱。
错了，全错了。
等等，报告中有关于木桩不适用于欧曼蒂丝的记载吗？但，这不可能呀。
吸血鬼是逃不过这一关的。
在他的猎杀生涯中，这是他第一次感到不自信。
你叫什么名字？她突然问道。
萨克雷。
他吼道，搞不懂他为什么要回答她呢。
他也搞不懂她为什么甚至想知道他的名字。
她大笑起来，但这种笑声有点凡人的味道，在掩饰她的……恐慌？这个吸血鬼为什么会恐慌？这是你的名字？是的，他迅速答道，你为什么不死？我不是你见过的普通的吸血鬼。
她答道。
她停顿了一会，凝视着他，脸上流露出一种属于人所特有的感情。
不，他必须记住，她不是人。
你不认识我了，加瑞思？一听这个名字他感到有点熟悉，他向后退了几步。
但他没叫过这个名，他认识的人中没有叫这个名的，这太不可思议了。
他不能忍受自己居然感到认识这个恶魔。
这些吸血鬼有什么样的威力能激发他的弱点？难怪尼古拉——她只是一个女人——没有能力消灭她们。
他感觉到他好像认识她。
他转身离开了她，有生以来他第一次感到恐惧和惊慌，感到自己不再是一个吸血鬼猎人了。