坦尼斯看看雷斯林，看不出他有一丝一毫的情感，两个人四目相对，坦尼斯和过去一样相信法师能够看见许多他看不见的事物。
突然间坦尼斯清楚自己对雷斯林那股强烈的恨意，恨他为何能这样无动于衷，却又暗地里感到羡慕。
我们得做点事！史东愤怒的说。
他还没有死，那只龙可能还会回来。
很好，坦尼斯说，他的声音只在喉中打转。
把他用毯子包起来……但先让我跟金月独处一会。
半精灵缓缓走过广场。
他的脚步声在黑暗中回荡。
他缓缓步上大理石的阶梯，走到金月所站的金色门前平台上。
不动声色的回头看着，坦尼斯看到伙伴们正用背包里的毯子和树皮做出一具克难担架，在月光下看起来，那人的身躯只是一团扭曲的黑影。
把他带过来，坦尼斯。
半精灵走到金月面前，听见她又重复著。
他握住她的手。
金月，坦尼斯说，河风伤的很重。
他快要死了，你帮不上忙的——即使有水晶杖也没有用。
嘘，坦尼斯。
金月柔声说。
半精灵安静下来，他第一次仔细看着她的脸。
却惊讶的发现，这名平原人的表情非常安静、安详，甚至有些神采奕奕。
她脸上的神情有如刚经历过险恶风暴的水手，最后回到平静的水面一样。
进到神庙里来。
我的朋友。
金月说，她美丽的双眼直视著坦尼斯。
进来吧，将河风带过来。
金月没听见巨龙的攻击,更没看见河风受到攻击.当他们一进到沙克 沙罗斯的广场时,她便感觉到一股奇异的力量吸引着她进入神庙。
她穿过瓦砾，走上阶梯，眼中只有神庙闪着金光的大门，呆立在门前。
接着她察觉到身后的骚动，听见河风对她的呼唤，金月……她停下步来，不愿离开自己的伙伴，心里明白即将有种难以言喻的邪恶自井中升起。
进来，我的孩子。
一个轻柔的声音呼唤着她。
金月抬起头，看着大门，眼中有着泪光。
那是她母亲的声音。
泪歌，奎酥族的女神官，很久以前就去世了，当时金月还是个孩子。
泪歌？金月哭着问。
妈——我的女儿，你已经经历了许多哀伤的年头——她母亲的话声宛如在她脑海中一样清晰——但是你的担子恐怕暂时还无法放下。
如果你走下去，你会脱离眼前的黑暗，却进入更深的黑暗中。
只有真理才能照亮你的道路，虽然你或许会觉得前方无尽的长夜中，它的光芒如此微弱……但，没有真理的指引，一切将化为虚无。
女儿，和我进庙吧！你会找到一直在寻找的东西。
但是我的朋友们，还有河风……金月回头看着河风在崩裂的地面上踉跄的走着。
他们无力对抗这样的邪恶。
没有我他们会送命的。
水晶杖可以帮上忙！我不能离开他们！当法术制造的黑暗降临时，她开始转身要离开。
我看不见他们了！……河风……母亲，帮帮我，她无助的哭喊道。
没有人回答。
这不公平！金月双拳紧握，无声的尖叫着。
我们从来就不想这样！我们指向单纯的相爱，现在——现在却可能连这也失去！我们牺牲那麽多，却不曾改变什麽。
我已经三十岁了，母亲！三十岁却没有孩子。
他们剥夺了我的青春，消灭了我的族人。
然而我却无力报复。
我什麽都没有——除了它！她摇晃着水晶杖。
现在我却还要付出更多！她的怒气逐渐平息。
这麽多年来，河风在寻找答案的过程里也是一直怒气冲冲吗？他只有找到这柄水晶杖，但它却只带来更多的问题。
不！他不会这样，她想。
他的信心十分坚强，我才真是意志薄弱。
河风愿意为自己的信念牺牲。
看来我必须坚强的活下去——即使少了深爱的他。
金月头靠着金色的大门，冰冷的金属让她更加清醒。
她满心不愿的作了令人悲痛的决定。
我会向前走，母亲——虽然河风死了，我的心也会跟着一起死去。
但我只要求一件事：如果他死了，不管用什麽方法，让他知道，我会继续完成他的使命。
她倚着水晶杖，奎酥族的酋长打开金色的大门，进入神庙。
当龙从井中跃出时，她身后的大门正好关上。
金月踏进完全的黑暗中。
刚开始她什麽也看不见，但记忆中母亲温暖的怀抱在脑中重现。
苍白的光逐渐在她四周亮起。
金月看清自己身在一个巨大的圆顶之下，地上是精心铺制的瓷砖。
在圆顶之下，房间的中央，耸立着一尊高贵、美丽的大理石雕像。
房间中的光是从她身上所释放。
金月出神的走向她。
这尊雕像是名穿着飘逸袍子的女人，她脸上的表情闪耀着希望的光，却夹杂着无尽的哀伤。
她颈上挂着一个奇怪的护身符。
这是米莎凯，我所信奉的掌管医疗的女神，她母亲的声音说。
我的女儿，注意听她说的话！金月愣愣的站在雕像前面，陶醉于她的美丽。
但她开起来似乎有着缺憾、并没有完成。
雕像的一部分遗失了，金月终于发现，她的大理石手臂是弯曲的，原本似乎握着根细长的杆子，但现在她的手是空的。
她不由自主的，把水晶杖放回她的手中。
它开始发出柔和的蓝光。
金月呀异地后退了一步。
水晶章的光芒越来越强。
金月掩住眼睛，不由自主的跪下来。
满腔的敬爱涌上心头，她对自己刚才的愤怒感到惭愧。
不要因为你的怀疑而感到羞愧，亲爱的信徒。
是你的怀疑引导你来到我们的面前，而你的愤怒会在未来崎岖的路上支持你。
你是为真理而来，你将寻得真理。
诸神从未放弃过他们的子民——是世人背弃了真神。
克莱恩将要面对最苛刻的考验，人类将会比过去更需要真理。
你，我的信徒，你必须将真神的力量和知识带回人间。
也该是恢复宇宙平衡的时候了。
邪恶已经超过了天平的一端。
因为，善神回到人间，邪恶也同样降临人间——正饥渴的吞噬着人类的灵魂。
黑暗之后已经降临，寻找能再次肆虐这个世界的方法。
被放逐到阴间的龙，也会再度回到人间。
龙，金月迷迷糊糊的想着。
她很难了解这个字的含义。
后来她才完全了解了这些话的内容。
在后来的日子里，她会永远的记住这些话。
要找到击败它们的力量，你们将会需要诸神的知识——这就是你所知道的‘最珍贵的礼物’。
在这个神庙下，在沉迷于过往的荣光的废墟里，有着以白金打造的圆碟——米莎凯之碟，找到这些白金碟，你便能呼唤我的力量——医疗女神米莎凯的力量。
你的前途充满险阻。
邪恶的神畏惧真理。
一只叫姬赛思的古老黑龙，人们称她为黑玛瑙，守护着白金碟。
她的巢穴在我们脚下的沙克莎罗斯城中。
如果你选择拿灰白金碟，你的前途将充满危险。
所以我将以神力加持这柄水晶杖。
小心的持有它，不要怀疑，你将克服一切险阻。
声音消失了，金月此时听见河风濒死的惨叫声。
坦尼斯走进神庙，感觉自己仿佛走进记忆中一半。
阳光照耀着奎灵诺斯的树木，他和罗拉娜及她的哥哥吉尔赛那斯一起躺在河畔，在游戏后分享自己的梦想。
快乐的童年对坦尼斯来说是短暂的——半精灵很早就知道自己和其他人不同。
但那天是个有着暖暖阳光和友情的午后。
记忆中的安详洗去了他的哀伤。
他转向静静站在他身后的金月。
这里是那里？我等下再告诉你，金月回答。
她轻轻拉著坦尼斯手走过闪闪发光的地板，直到他们站在光辉的米莎凯雕像前。
蓝色水晶杖的光芒照耀着他们。
当坦尼斯张着嘴，惊讶的看着时，房间里突然罩上了一层阴影。
他和金月转向大门。
卡拉蒙和史东走进门，两个人之间是躺着河风的临时担架。
佛林特和泰索何夫矮人看起来衰老且哀伤，坎德人则是异常的露出难过的表情掩着脸，双手交叉在袍中活脱就象是死神般。
他们越过大理石的地板，步伐随着心情沉重起来，一群人停在金月和坦尼斯面前。
坦尼斯看著放在金月脚旁的躯体，闭上眼睛。
鲜血浸透了毯子，在布料上染成大块黑色污记。
打开毯子，金月命令道。
卡拉蒙恳求的看著坦尼斯。
金月——坦尼斯柔声道。
突然，在任何人来得及阻止之前，雷斯林弯下腰掀开了沾满血的毯子。
金月看见河风受尽折磨的躯体，不禁低呼一声，脸色煞白，整个人摇摇欲坠，坦尼斯伸手扶住她。
但金月是个生于强壮、骄傲民族的女性，她勉强咽著口水，继续地深吸着气。
接着她转身走向大理石的雕像，她小心翼翼的从女神手中拿起水晶杖，转身跪在河风的身旁。
河风，她轻声说。
我的爱人。
伸出一只颤抖的手，她温柔的抚摸着濒死爱人的前额。
那张惨不忍睹的脸转向她，仿佛听见她的呼唤。
一只焦黑的手微弱的抽搐著，似乎想要抚摸她。
接着他长长的吐出一口气，就静止不动了。
金月将水晶杖放在河风的身体上，泪水如泉涌般不停涌出。
柔和的蓝光照亮整个大厅。
被蓝色光照到的人全都感觉到焕然一新，多日来的折磨与痛苦远离他们的身体，就像阳光穿透浓雾。
接着水晶杖的光芒逐渐减弱，慢慢的熄灭。
夜色重新笼罩大厅，只剩下雕像身上所发出的光芒。
坦尼斯眨着眼睛，试著要在黑暗中调整眼睛的焦距。
他听见一个低沉的声音。
金月……他听见金月兴奋的大叫。
坦尼斯发现地上原先应该躺着尸体的地方，却有个平原人坐起身子，对著金月伸出双手。
她扑向他，又哭又笑。
就是这样，金月告诉他们，到了故事的结尾。
我们一定得要找出通往神庙下废墟都市的路，我们也必须从龙的巢穴中将白金碟夺回来。
他们正坐在神庙大厅的地板上，吃著简单的晚餐。
很快的他们发现整幢建筑物空无一人，除了卡拉蒙在楼梯附近发现一些龙人的足迹，还有一些其他生物的脚印之外，毫无任何收获。
著不是一幢很大的建筑。
雕像所在的大殿两侧各有一件祈祷室，中间连着条走道。
北边及南边个有两间圆形的房间。
房里曾经装饰著壁画，但如今上面却布满灰尘，已难辨认出原来的模样。
东方有着两扇金色的门。
卡拉蒙回报在该处寻得通往地底城市的楼梯。
那里还可以听到微弱的海潮声，提醒他们现在位于一座悬崖上，俯瞰著新海。
伙伴们坐著，各自想着自己的事情，尝试吸收刚刚金月所说的话。
泰索何夫则是继续不厌其烦的四处探险，搜索没一个阴暗的角落。
却找不到令人感兴趣的东西，坎德人有些疲惫的回到大伙身边，手中拿着一个对他来说大了点的头盔。
反正坎德人从来也不戴头盔，总觉得它们既烦人又很不自在。
他将头盔丢给矮人。
这是什麽鬼东西？佛林特怀疑的问，藉著雷斯林法杖发出的光检验著。
这是个古老的头盔，出自一名精细的铁匠之手。
无疑是个矮人，佛林特想，他的手怜惜的摸著它。
一根长长的动物羽毛装饰著顶端。
他把头上戴着的龙人头盔丢在地上，把它戴上。
大小刚好，他满意的笑著取下它，在此欣赏它的手工。
坦尼斯饶有兴趣的看著他。
那是马毛，他指着那串毛说。
不，才不是呢！矮人抗议道。
他皱著眉头闻闻它，皱起了鼻子，却打不出喷嚏，他胜利的看著坦尼斯。
这是狮鹫兽（注）的鬃毛。
卡拉蒙大笑。
狮鹫兽！他嗤之以鼻。
狮鹫兽在克莱恩的数量就像——龙一样的少。
雷斯林顺口打断他。
大家的交谈突然停止了。
史东清清喉咙。
我们最好赶快睡觉，他说，我第一个守夜。
今晚不需要守夜，金月柔声说。
她坐得更靠近河风。
高大的平原人自从死里逃生之后就不大爱开口说话。
他一直看著米莎凯的大理石雕像，认出她就是在蓝色光中交给他水晶杖的女人。
但是他拒绝回答任何的问题。
我们在这里很安全。
金月肯定的看著雕像。
卡拉蒙挑起一边的眉毛。
史东皱著眉抚摸著胡子。
两个人为了面子，不愿意质疑金月何以如此有信心，但坦尼斯知道若不让人守夜，两个战士是不会安心的。
但黎明即将来临，他们也迫切的需要睡眠。
雷斯林甚至一经裹著袍子在神殿内阴暗的角落睡了起来。
我想金月是对的，泰索何夫说。
我们相信这些神吧！看来是我们找到他们的。
精灵从来没有背弃神，矮人也是，佛林特咬牙切齿的抗议道。
我一点都不了解现在的状况！李奥克斯应该是诸神之一，矮人们从大灾变之前就没有停止膜拜他。
膜拜？坦尼斯反问。
还是在你的同胞们坐困山腹中的国度中时，曾向他绝望的哭喊？不，不要生气——坦尼斯看见矮人的脸气的发红，举起双手说，精灵们也没有好到哪去。
我们的家园荒废时，我们也曾向神哭喊著。
我们知道神确实存在，也记得他们的功绩，但是对我们来说，他们的地位就像死去的亲人一样。
精灵牧师早就消失了，矮人牧师也一样。
我记得医疗女神米莎凯的故事，当我还小的时候就听过他的故事。
我也记得龙的故事。
雷斯林会说这是小孩子的把戏。
但看来童年的故事再次成真——骚扰、或挽救我们，我不到会是那一个。
我今天晚上看到了两个奇迹，一个是善良的，一个是邪恶的。
如果我相信我亲眼所见，那我必须两个都相信。
但……半精灵叹著气。
我还是觉得我们轮流守夜比较好。
抱歉，女士。
我真的希望我的信心能像你一样好。
史东第一个守夜，其他人用毯子包裹著身体，躺在大理石地板上熟睡著。
骑士在月光照耀的大殿中检查著每个房间，与其说感到任何威胁，不若说是习惯使然。
他可以听到外面寒风呼呼的吹著。
但里面却温暖而舒适——太舒服了。
坐在雕像底下，史东感到一股甜蜜的祥和感觉袭向他。
他惊坐起身来，发现自己方才差点在守夜时打盹。
这是不可原谅的！他难过的责备自己，决定在剩下的守夜时间里整整两个小时——都要持续不断的走著——座位惩罚。
他站起身，却又停下来，他听见一阵歌声，是女人的声音。
史东看著四周，手放在剑柄上。
接着手松开剑柄，他认得那声音和那首歌。
那是他母亲的声音。
史东再次回忆起和她一同逃利索兰尼亚的路上，只有他们母子两，和一名忠心的仆人——他在抵达索拉斯之前就去世了。
那首歌是他母亲常常哼唱的一首曲。
史东的母亲常常紧抱着他，哼著这首平静、顺耳的曲调，试著要驱逐儿子的恐惧。
史东的眼睛闭上，睡衣袭向他，同时也袭向每一个人。
雷斯林的法杖发出柔和的光芒，驱赶著黑暗。
注狮鹫兽（Griffon）——有着鹰头、狮子身体、老鹰翅膀的奇特生物。
它们可以用及高的速度在天空中飞翔，是少数可以和龙竞速的生物。
精灵贵族通常会驯养这些稀有的生物，将它们当作快速的交通工具。
*****************************************************************************第十七节死亡之路，雷斯林的新朋友抱歉，卡拉蒙尴尬的说。
我不小心弄掉了我的胸甲。
坦尼斯打了个大呵欠．重又躺回毯子里。
眼前泰索何夫帮忙卡拉蒙穿戴盔甲的情景，点醒了半精灵他们他们今天即将要面临的威胁。
他也看到史东穿戴起护甲．和风则打磨着他的长剑。
坦尼斯坚决地将今天可能发生的状况抛诸脑后。
这对他来说并不容易，尤其是对他的精灵血统而言精灵珍惜生命，虽然他们相信死亡只是种脱离尘世的方法，但任何一种生命的结束都让尘世间少了一些欢乐。
坦尼斯强迫自己体内人类的部分觉醒，他今天必须大开杀戒，甚至要为好友的死去作好心理准备。
他清楚的记得以为河风即将死去时的感受。
半精灵皱著眉突然坐起身，觉得仿佛刚从恶梦中醒来。
每个人都醒了吗？他抓著胡子问。
佛林特走过来，递给他一些面包和乾的鹿肉。
都起来用完早餐了。
矮人嘟哝道。
就算大灾变来了你可能也睡得下去。
坦尼斯毫无食欲地咬了口肉乾。
接著他皱着眉头，嗅著。
那是什麽怪味道？某种法师喝的药。
矮人龇牙咧嘴的说，在坦尼斯身旁坐下来。
佛林特掏出块木头，用力的刻著，木屑四散。
他弄出某种粉末倒进杯子里，然後掺水搅一搅後喝下去，那时还没有这种奇怪的味道。
我负庆幸我不知道里面是什麽东西。
坦尼斯也同意，他继续嚼著肉乾。
雷斯林现在正读著他的魔法书，一遍又一遍的覆颂著里面的句子，直到记起来为止。
坦尼斯猜著，不知道雷斯林有没有对龙同样有效的法术。
从他记得的一些有关於龙的传说中！许多年前从精灵吟唱诗人，奎瓦兰索斯那听来的——只有非常高等级的法师才有机会施展出具有足够威力的法术，能够对魔法自成一系的龙产生影响！就像他们昨天所看到的。
坦尼斯看著那虚弱的年轻人背诵著法术，摇了摇头。
以雷斯林的年纪来说，他算是非常厉害的了，他也算是个天才，但龙是古老的生物。
他们在精灵——最老的种族——来到克莱恩之前就已经居住在这里。
当然，如果昨夜大夥讨论的计划生效，那麽或许今天压根不会碰见龙。
他们只希望能进入龙穴，找到白金碟交差。
这是个好计划，坦尼斯想，就像痴人说梦一样。
绝望开始像迷雾一般包围著他。
好啦！我准备好了，卡拉蒙高兴的说。
壮硕的战士穿上盔甲後显然安心多了。
龙此时看来只是件微不足道的小事。
他荒腔走板地吹著一首古老的进行曲，边将沾满泥浆的衣服塞到背包里。
史东小心调整完他的护甲，坐在远离大夥的地方，闭著眼，进行著骑士在战斗前的秘密仪式，将心理状态调整到适合作战。
坦尼斯站起身来，感觉有点僵硬，他试著让血液再次循环，让肌肉的酸痛消退。
精灵在战斗前没有任何的仪式，只希望神原谅他杀生的罪孽。
我们也准备好了，金月说。
她穿著一件厚重的灰色皮裤，边缘装饰著毛。
她将头发小心地梳成了个发髻，以免敌人抓住他的头发。
我也赶快着装吧！坦尼斯叹着气，拿起长弓及河风从龙人营地里夺来的箭袋，把他们褂在背上。
除此之外，坦尼斯还带著柄长剑及匕首．卡拉蒙则带著长剑与盾牌．以及两把河风捡来的匕首。
史东持着双手巨剑。
佛林特则在龙人营地里找了把战斧代替他原来的武器。
泰索何夫则有一把捡来的匕首和胡帕克杖。
他对这把匕首感到非常自豪，因此当卡拉蒙对他说这匕首只对凶狠的兔子有用时，他的自尊心受到严重的打击。
河风将长剑挂在背上，还带著坦尼斯的匕首。
金月则只带著水晶杖。
我们都全副武装了，坦尼斯绝望的想，不知道能发挥多少作用。
大伙离开米莎凯的大殿，金月走在最後。
她轻柔的抚摸著雕像，一面祈祷著。
泰斯领著大家，快乐的跳著，马尾在脑後跟著甩动。
他马上就可以看见一只活生生的龙了！坎德人再也想不出有什麽事比这更刺激。
随著卡拉蒙的指引，他们向东而去，再次走过一扇金色的门，接著来到一问大的圆形房间。
一个高大、生著青苔的台座在房间中央——连最高大的河风都看不见上头到底有什麽，泰斯站在前面，若有所思的看著它。
我昨天晚上试著要爬上去，他说，但它太滑了。
不知道上面有什麽东西？不管上面有什麽东西，坎德人是一定弄不到的啦！坦尼斯气恼的说。
他凑近向下盘旋入黑暗中的楼梯旁检查。
楼梯破败不堪，上面还有著枯死的植物和霉菌。
死亡之路。
雷斯林突然说。
什麽？坦尼斯吃了一惊。
死亡之路。
法师覆述道。
就是这条楼梯的名字。
你怎麽会知道这条楼梯的名字？佛林特皱眉道。
我读过有关这座城市的资料。
雷斯林用他一贯的微弱声音回答。
这是我们第一次听你这样说，史东冷冷的说，你还知道什麽但没有告诉我们的？还有很多呢，骑士！雷斯林怒目道。
就在你和我哥哥玩著木剑时，我的时间全花在书上。
是啊！学习那些神秘、邪恶的知识，骑士不屑的说。
在大法师之塔里到底发生了什麽事，雷斯林？你不可能毫无代价地获得这些神奇的力量。
你在塔里牺牲了什麽？你的身体——还是你的灵魂！我和我弟弟一起在塔里面，卡拉蒙说，战士平常愉悦的脸现在挂著愁容。
我目睹他用几个简单的法术和法力高强的巫师周旋。
他击败了他们，但是他们却打伤了他。
我抱著濒死的他，离开那里。
然後我——大汉迟疑著。
雷斯林快步走向前，把他冰冷、瘦弱的手放在哥哥的手臂上。
当心你所说的。
他耳语道。
卡拉蒙勉强吸了口气，说：我知道他牺牲了什麽，战士粗嘎的说。
他骄傲的抬起头。
我们发誓不能告诉别人。
但你我相识多年，史东.布莱特布雷德，我向你保证——你可以信任我弟弟正如同信任我一样。
如果我说谎，我和我弟弟必然死於非命。
雷斯林在他发誓的时眯起了双眼，他若有所思，面色凝重地看著哥哥。
但尼斯随即看见他的嘴角扬起，之前认负的表情再次被习惯性的愤世嫉俗所取代。
这样的转变不禁让人感到一丝寒意，因为方才顷刻间，这对双胞胎真像是同一个模子所刻的，但转眼间两人又成了硬币的正反面。
史东走向前，无声的紧握住卡拉蒙的手。
接著他转向雷斯林，尽量克制自己不要露出嫌恶的表情。
我向你道歉。
骑士不自然的说。
你应该感谢上天赐给你如此体贴的哥哥。
是啊，我的确很感谢。
雷斯林低声道。
坦尼斯尖锐的看著法师，猜测他话里的讽刺是真有其事还是自己多心。
半精灵舔舔乾涩的嘴唇，嘴里发苦。
你可以指引我们吗？他突然问。
也可以，雷斯林回答，只是我们得是在大灾变之前来到这里才行。
我所看到的记载已经过了上百年的历史。
大灾变时，天上降下著火的山脉，沙克 沙罗斯被丢下悬崖。
这座楼梯因为没被破坏所以我才认得出来，至于底下——他耸耸肩。
楼梯通往哪里？它通往念祖厅。
沙克 沙罗斯过世的牧师和国王的遗体都供奉在那里。
我们快走吧，卡拉蒙说，越说只会让自己越害怕。
没错，雷斯林点点头。
我们得走了，而旦动作要快。
我们的时限只到天黑。
这座城市明天就会被北方来的大军所占领。
啐！史东皱著眉。
你可以说你知道的很多，但你不可能连这也知道的！不过卡拉蒙是对的！我们已经停留了太久。
我带头先走。
他开始走下阶梯，小心翼翼的避免在楼梯上滑倒。
坦尼斯看见雷斯林的眼神！一种狭窄，泛著恨意的金色眼光——跟随著史东。
雷斯林，和他一起下去，照亮那条路，坦尼斯故意不理史东回头射来愤怒的眼神，他命今道。
卡拉蒙和金月一起走。
河风与我走在最後面保护你们。
这样子我们要走在哪里？佛林特对坎德人嘟哝著，两个人跟在金月和卡拉蒙後面，像平常一样，走在中间。
又变成别人的累赘——那上面搞不好有些好货，泰斯依依不舍的看著那个台座。
显然一句话也听不进去。
也许是一个可以眺望远方的水晶球，也可能是一个魔法指环，我就曾经有过一个。
我告诉过你那个魔法指环的故事吗？佛林特开始呻吟。
坦尼斯听见坎德人絮絮叨叨的讲著，直到两个人的身影都消失在楼梯之间。
半精灵转向河风。
你应该来过这里。
我们已经见到了赐给你水晶杖的女神，你有下去过吗？我不知道，河风疲倦的说。
我什麽都不记得了，除了那只龙……但尼斯闭上嘴。
那只龙，每件事都归弦到龙身上，每个人的脑海都被龙的巨大的身影盘据著。
一群人在面对著自克莱恩传说中所蹦出的怪物时，相形之下变得微不足道。
为什麽是我们？坦尼斯烦恼的想著。
以前有过这样毫无英雄特质的队伍——老爱吵嘴、抱怨、争执，彼此互不信任——为了拯救人类而奋斗的往例吗？神选择了我们。
这个说法并没有带来多大的安慰。
坦尼斯记得雷斯林说过的话，是谁选择了我们？又是为了什麽？半精灵开始思考著这个问题。
他们沈默的盘旋而下，走下更深入山边的陡峭阶梯。
一开始路上毫无任何的光线，接著一路越来越亮，雷斯林随後将法杖的光灭去。
很快的史东举起一只手，其他人跟著停步。
前方是一条只有短短几尺的走道。
通往一个宽阔的拱门，门後的空间十分宽大。
走廊光线黯淡，还夹杂著腐臭和黑暗的气味。
一行人一直站著，仔细的听着。
潺潺的流水声似乎是从门後和脚下传来的，盖过了一切其他的声响。
但坦尼斯仍然觉得听见了尖锐的唧唧声，还有门开阖的声音。
但它们都没有持续很久，唧唧声也没有再出现。
更让人难以理解的是那一阵金属的摩擦声，夹杂著尖锐的刮擦声。
但尼斯疑惑的看著泰索何夫。
坎德人耸耸肩。
我猜不出来，他说。
他竖起耳朵仔细听著，我从来没听过这种声音，除了！他停下来，摇摇头。
你要我去看看吗？他满心期待地问道。
去吧。
泰索何夫悄悄地沿著阴影移动。
一旦坎德人决定无声地移动，就连跑在地毯上的老鼠都比他吵。
他靠近门边窥探著，推测眼前的空间以前一定是某种礼堂。
念祖厅，雷斯林说过。
现在它可以叫做废墟厅了。
东边的一部份地板全部陷落下去，地上的大洞昌著恶臭的白色雾气。
泰斯也注意到地板上还有其他的大洞，间或有些大石头像墓碑般的横躺在地上。
小心的踏著地面，坎德人走到大厅中，雾中隐的可以看到南边有条黑暗的走廊……北边也是。
奇怪的摩擦声听起来是从南边传来的，泰斯转身向著那个方向走去。
他突然又听见北方传来啪搭啪搭的声音，地板也开始摇动。
坎德人飞快的跑回楼梯间。
所有人都听见了那些声音，紧靠墙站著，手中拿著武器。
啪搭声变成巨大的踏步声。
随後十个或十五个矮不隆冬的小家伙在阴影中踏步前进，接着在雾中消失。
随即又传来一阵尖锐的金属摩擦声，最后一切归于平静。
那是什麽鬼东西啊？卡拉蒙说。
他们不是龙人，除非龙人有那种矮矮胖胖的兄弟。
他们是打哪来的啊？他们是从大厅北侧回廊的尽头来的，泰斯说。
北边和南边各有一条走道。
奇怪的摩擦声是从南方传来的，也就是那些家伙走去的方向。
东边有些什麽东西？坦尼斯问。
从我听到的流水声来判断，大概底下有一干尺深。
坎德人回答。
地板已经塌陷下去。
我不建议你们往那个方向去。
佛林特用力嗅著。
我闻到某种味道……某种熟悉的味道。
但我一时间想不出来是什麽。
我闻到死亡的味道，金月说，她发著抖，又把水晶杖抱的更紧一些。
才不是，这是更讨厌的味道，佛林特嘟囔著。
接著他的眼睛睁大，脸上因为生气而泛红。
我想到了！他大吼道。
溪谷矮人！他解下背後的斧头。
那些矮不隆冬的家伙就是他们。
很好，这里很快就会连半个溪谷矮人也不剩了，他们将会变成发臭的尸体！他冲向前。
坦尼斯、史东和卡拉蒙跟著追出去，刚好来得及在走廊口把他抓住。
小声点！坦尼斯命今那个暴跳如雷的矮人。
等等，你能确定这些家伙是溪谷矮人？矮人气愤的挣脱卡拉蒙的手。
当然！他开始大吼，接著降低到大声耳语的音量。
他们整整关了我三年！有这回事吗？坦尼斯惊讶的问。
就是因为这样，所以我不愿意告诉你们过去五年我去了哪里，矮人说，他羞红了脸。
但我发过誓要报仇。
我要杀掉每一个被我碰上的溪谷矮人！等等，史东插嘴道，但溪谷矮人并不邪恶！至少没有像地精那麽邪恶。
他们和龙人一起住在这边有什麽好处？奴隶，雷斯林冷冷的回答。
这些溪谷矮人显然已经在这里居住多年，也许打从大灾变后城市荒废时就开始了。
当那些龙人被派到这里时或许是为了看守白金碟，他们抓到这些溪谷矮人并旦把他们当作奴工。
他们也许可以帮上忙。
坦尼斯喃喃道。
溪谷矮人！佛林特爆发了，你怎麽可以相信那些臭——不会的。
坦尼斯说。
我们当然不会信任他们。
但每个被奴役的生物都会想叛变，而溪谷矮人——像大多数的矮人一样——只忠於自己的酋长。
只要我们今他们冒生命危险，就有可能得到他们的帮助。
哼哼，那我宁可去亲吻食人魔的屁股！佛林特厌恶的说。
他把斧头丢在地上，背包下肩，靠著墙双手交叠。
去啊，去请你们的新朋友慧你们。
我不要和你们一起走！他们会帮你的忙，是啊，会帮你一头走进龙的肚子里！坦尼斯和史东交换著关怀的眼神，又想起那件乘船的意外。
佛林特有的时候会变得难以想像的固执，坦尼斯暗想这次矮人八成不会让步。
我不确定。
卡拉蒙叹口气摇擢头。
矮人不跟来就太糟糕了。
即使我们得到溪谷矮人的帮助，谁要看著他们呢？惊讶於卡拉蒙竟然心思如此的细腻，坦尼斯顺著战士的话题说下去。
我猜……史东吧。
史东！矮人跳起来。
那个连背後偷袭别人也不懂的骑士？你需要的是一个了解这些臭家伙的人！你说得对，佛林特，坦尼斯哀怨的说。
我想这样一来，你就得跟我们一起了。
是没错，佛林特嘟囔著。
他拿起行囊蹒跚的走向转角。
停下来回头问，你们要跟来吗？大夥强忍住笑，跟著矮人进了念祖厅。
小心的靠著墙走，他们避开那些松动的地板。
朝著南方，跟著那些溪谷矮人的足迹，他们进入了一段光线黯淡的走道，走廊在几百尺後突然朝东弯。
唧唧嘎嘎的声音再次出现。
金属摩擦声停了下来。
突然间，他们听见背後传来了咚咚的脚步声。
溪谷矮人！佛林待龇牙咧嘴的喊。
后退！ 坦尼斯命令道。
准备抓住他们，我们不能冒险让他们通报其他伙伴！众人紧贴住墙，手上的武器随时准备攻击。
佛林特握紧着战斧，一脸期待的表情，注视着宽广的大厅，他们又看见跑来了一群矮小的身影。
带头的溪谷矮人突然抬头，看见了他们。
卡拉蒙跳到正奔跑著的矮小身影前，举起双手命令着。
停下来！他说。
溪谷矮人们抬头看著他，绕过他，消失在东边的转角处。
卡拉蒙转身惊讶的看著他们。
停下来……他不大有自信的说。
一个溪谷矮人从角落伸出头来，看著卡拉蒙，把胖胖的手指放上嘴唇。
嘘！接著那矮胖的身影就跑开了。
他们又再度听见那金属摩擦的嘎吱声。
你们猜，这到底是怎麽一回事？坦尼斯柔声问。
他们都像这个样子吗？金月睁大眼睛问。
他们衣衫褴褛，臭的不得了，而旦全身长疮。
还有他们的大脑大概跟蚂蚁差不多大。
佛林特嘟团道。
大夥小心的绕过转角，手放在武器上。
他们的眼前出现了一条长长的走廊，墙上的火把冒著烟，在空气中摇晃。
壁上反射的光芒透露出附著的湿气。
挑高的拱形门廊只有一片黑暗。
墓穴。
雷斯林说。
但尼斯打了个寒颤。
水珠从天花板滴到身上，金属的摩擦声越来越近。
金月碰碰半精灵的手臂向前指著。
坦尼斯看见在走廊的尽头有一扇门。
门後是一条丁字形的岔路。
走廊上满是溪谷矮人。
不知道这些家伙为何排排站著？卡拉蒙说。
这是我们找出答案的机会，坦尼斯说。
他正要开始走向前，法师冰冷的手抓住他。
把这交给我。
雷斯林嘶声道。
我们最好跟著你，史东说，当然，是为了掩护你。
当然是，雷斯林吸吸鼻子。
很好，不过别打搅我。
坦尼斯点点头。
佛林特，你和金月守著走廊的这一头。
佛林特原本要开口抗议，但还是皱著眉头站到平原一身边。
给我好好的跟在後面，雷斯林命令道，他在走廊上走著，红袍在脚踝上发出声音，玛济斯法杖每走一步便在地面撞出声响。
但尼斯和史东贴著墙尾随其後。
墓穴中吹来一阵冷风。
坦尼斯朝里头望去，可以看到一个石棺在火把的照耀下只见一片黑影。
石棺雕刻的十分精致，棺上装饰著不再闪亮的金饰。
墓穴中的空气十分沈重。
又些墓穴看起来似乎经过盗墓者的洗礼，坦尼斯瞥见一具骸骨曝尸在外。
他想，不知道这些亡灵会不会打算报复打搅他们长眠的家伙。
坦尼斯命令自己回到现实，眼前的状况已经够恐怖了。
雷斯林在走廊的尽头停了下来。
溪谷矮人好奇的看著他，丝毫不理後头的人。
法师没有开口，他把手伸进腰带上的小囊里，掏出几个金币。
溪谷矮人们的眼睛全亮了起来，其中一两个家伙更是挤到前面来想看的更清楚点。
法即将金币拿的高高的好让他们全看清楚，接著把它撒向空中……金币突然就这样消失了！溪谷矮人们吓了一跳，雷斯林熟练地张开手掌，让他们看见金币还在手上。
他们发出稀疏的掌声，溪谷矮人们又靠近了一点，嘴讶异地张著。
溪谷矮人！或是一般俗称的艾格哈——是群命运悲惨的小家伙。
他们是矮人社会里最低阶层的生物，散布於全克莱思，居住在那些因为拥挤、潮湿、肮脏，而被大多数人包括动物所抛弃的地方。
像所有的矮人一样，他们是有著宗族概念的，多半是几个宗族居住在一起，然後各自听从自族酋长的命令，或者服从某一个特别强势的酋长。
有三个部落居住在沙克沙罗斯——嘶啦族、扑扑族和吞吞族。
来自三个部落的溪谷矮人现在围著雷斯林。
他们有男也有女，虽然从脏兮兮的外表上很难分辨。
女性下巴没有胡子，而是长在脸颊上。
她们穿著破烂的过膝裙。
其余的部分和他们肮脏的男同伴一摸一样。
从不在意他们肮脏的外表，溪谷矮人多半相当自得其乐。
雷斯林运用超人的技巧让金币在指关节上舞动，然后他使金币消失，随后出现在看着法师的某名溪谷矮人耳中。
最后一招暂停了一下，因为矮人的朋友们纷纷仔细的检查起他的耳朵，其中一位甚至把手指伸进去掏掏看还有没有其他的金币。
这段有趣的动作当雷斯林伸手进另一个口袋时立刻停了下来。
他掏出一个卷轴瘦长的手指将他解开，法师开始吟颂着上面的文字，柔声的念到。
苏 坦加斯 莫以巴，兹 阿库拉 凯力巴溪谷矮人一脸崇拜似地看著。
念完後，卷轴上蜘蛛般的文字开始燃烧，只留下一阵青烟。
这是什麽鬼东西？史东怀疑的问道。
他们都已被施了法，雷斯林回答。
我在他们身上施了令其友善的法术。
溪谷矮人似乎都被迷住了，坦尼斯注意到他们脸上的表情已经从感兴趣转成对法师无可扼抑的敬爱。
他们伸出脏脏的小手摸著雷斯林，叽哩咕噜的说著他们的语言。
史东警觉的看著坦尼斯。
坦尼斯知道骑士在想些什麽：雷斯林可以随时在大夥身上施展这个法术。
听见跑步声，坦尼斯很快回头看著河风守卫的地方。
平原人指著溪谷矮人，双手十指张开，表示有十个以上的矮人朝他们走来。
很快的，新来的溪谷矮人走进视线，几乎没有多看河风一眼。
他们看到雷斯林身边的聚会，才停下脚步来。
怎麽搞的？其中一个看著法师说。
中了法术的溪谷矮人们现在用小手拉著雷斯林的袍子，把他往大厅带。
朋友，他是我们的朋友，他们通通抢著用简单的普通话说。
是的，雷斯林轻柔的说，声音中充满了魅力，让坦尼斯吃了一惊。
你们都是我的朋友，法师继续道。
现在，告诉我，朋友们——这条走廊通往哪里？雷斯林指著东方。
立刻有一堆声音抢著回答。
走廊通往那里。
其中一个说，指著东方。
才不呢！它通往这里！另一个指著西方说。
双方开始争执，溪谷矮人互相堆挤著，很快的便大打出手，其中一名矮人把另一个压到地上，使劲全身力量大喊著踢他，那里！那里！史东转向坦尼斯，这太可笑了！他们会引来此处所有龙人的。
我不知道那个疯疯癫癫的法师做了什麽，但是你得阻止他。
在坦尼斯来得及干预之前，一个女矮人站出来主持自己的公道。
她冲向两个打架的家伙，聪明的把两人的头撞在一起，把他们投向地面。
其他人原本正大声加著油，转瞬间却都安静了下来。
新来的女性转向雷斯林。
她的鼻子很大，头发直直的立在头上。
她穿著一件破烂的衣服，一双厚重的鞋子，还有一双退到脚踝的长袜。
她在溪谷矮人中的地位似乎相当高，每个矮人都以尊敬的眼光看著她。
这有可能是因为她背著一个巨大而沈重的袋子。
她走路的时候总是会将袋子拖在地上，有时还会绊倒她。
这袋子对她显然很重要，其他溪谷矮人不过想碰一碰它，她使立刻转身送他们一巴掌。
走廊通往大老板，她说，边朝著东方点头。
多谢，亲爱的，雷斯林伸手出去摸摸她的脸。
他说了几个字，但——加哥，木萨拉女溪谷矮人看著他说话，接著叹了一口气，崇拜的看著他。
告诉我，小家伙，雷斯林说，有多少大老板？溪谷矮人皱起眉，努力想著。
她举起一只肥短的小手，一个，她举起一只手指说，还有一个，一个，还有一个。
她洋洋得意地看著雷斯林，伸出四只手指说，两个！我同意佛林特所说的了。
史东咬牙说著。
嘘！坦尼斯说。
正好嘎吱声这时也停了下来。
声音再响起时，溪谷矮人们惴惴不安地看著走廊尽处。
那是什麽声音？雷斯林问著他那群著了魔的崇拜者。
鞭子，女溪谷矮人毫无感情的说。
他伸出脏手抓住雷斯林的袍子，把他拉向东方。
老板生气，我们得走。
你们替老板做些什麽？雷斯林抗拒著！一边问。
我们走。
你可以看。
溪谷矮人又拉著他 。
我们下去．他们上来、下去，上来下去上来。
你来．我们要下去。
雷斯林被一群艾格哈拥著向前，他回头看著坦尼斯，边打著手势。
坦尼斯对河风和佛林特比了个手势，所有人就跟在溪谷矮人後面走著。
被雷斯林所迷住的矮人极力想要靠近他，只是鞭子声再度响起，其他人连忙跑向走廊尽头。
大伙跟著雷斯林和溪谷矮人走过转角，唧唧嘎嘎的声音再度响起，而已变得更大声。
女溪谷矮人听见声音的时候眼睛亮了起来。
她和其他的矮人们停下脚步。
有些东倒西歪的靠在墙上，有些则乱七八糟的躺在地上。
女矮人靠著雷斯林，小手紧抓著他的袖子。
怎麽搞的？他问。
我们怎麽停下来了？我们等，还没轮到我们。
她告诉他。
轮到我们的时候要怎麽办？他耐心的问。
下去。
她说，边爱怜的看著他。
雷斯林回头看著坦尼斯，授瑶头。
法师决定用新的方法问。
小家伙，你的名字是？他问。
噗噗。
卡拉蒙吸吸鼻子，很快的遮住嘴。
现在，噗噗，雷斯林温柔的说。
你知道龙穴在哪里吗？龙？噗噗惊讶的重复道，你要龙吗？不是，雷斯林很快的说，我们不是要看龙——只要知道龙穴，就是龙住的地方。
喔，我不知道。
噗噗擢瑶头。
但她看见雷斯林失望的表情，很快的抓住他的手。
但我可以带你去见扑扑大王。
他什麽都知道。
雷斯林扬起眉毛。
我们要怎麽见到扑扑大王呢？下！她高兴的笑著说。
嘎唧声停了下来。
又传来鞭子的声音。
该我们下去了。
你来，你来见扑扑大王。
等一下，雷斯林挣脱溪谷矮人的手。
我得跟我朋友谈谈。
他走向坦尼斯和史东。
这个扑扑大王也许就是酋长，搞不好是好几个部落的酋长。
如果他和这些家伙一样笨的话，那麽他会连自己的脸盆都不知道在哪里，更别提龙穴了。
史东怒声道。
他会知道的，很有可能。
佛林特不情愿的开口。
他们虽然不聪明，但是不会轻易忘记他们看过或听见的东西，只要你能想办法让他们说出有意义的句子来。
那麽我们最好赶快去见扑扑大王，坦尼斯哀怨的说，现在我们只要能够搞清楚这嘎唧声和上上下下是怎麽一回事——我知道！一个声音说。
坦尼斯回头看著，他完全忘记泰索何夫的存在。
坎德人从转角跑过来，马尾跳跃著，眼中闪著快乐的光芒。
那是座升降梯，坦尼斯，他说。
就像矮人矿坑里的一样。
我也待过矿坑，那是最有趣的事了。
他们有个搬运石头用的升降梯，就像这个一样。
喔，几乎一样。
你知道吗！他突然忍不住咯咯笑起来。
其他人瞪著他，坎德人努力的克制自己。
他们用一个大锅子来当升降梯！溪谷矮人排成一列，当会施魔法的龙人挥著鞭子的时候，他们就依序跳进锅子里，锅子连结著一个链条，链条上面连结著齿轮，那就是我们听到的嘎哪声！齿轮转动著把锅子送下去，很快的就有另一个锅子上来！大老板。
一锅子的大老板，噗噗说。
都是龙人！坦尼斯警觉的重复道。
不来这里！噗噗说。
走那个方向——她乱摇著手。
坦尼斯还是不放心 。
所以那里有老板。
一个锅子有有多少龙人？两个，噗噗说，紧紧抓著雷斯林的袖子。
最多两个。
事实上，有四个。
泰斯抱歉的看著溪谷矮人。
它们是体型比较小的那种，不是会施法的那种。
四个。
卡拉蒙张开粗壮的双臂。
我们可以应付四个。
是呀，但是这样我们会多费手脚，然後又召来另外十五个。
坦尼斯指出。
鞭子又再度响起。
来吧！噗噗紧张的抓著雷斯林的袖子。
我们走，老板生气。
我觉得这个机会很好，史东耸耸肩说。
让溪谷矮人像平常一样跑著，我们可以一举击倒昏了头的老板们。
如果一个锅子等著要载溪谷矮人，那麽另一个锅子一定在地面上。
我想是。
坦尼斯说。
他转向溪谷矮人。
当你们看到升降梯，——呃，锅子——的时候，不要跳进去。
你们只需要躲到一边，不要挡路。
懂吗？溪谷矮人狐疑地看著坦尼斯。
半精灵叹口气看著雷斯林。
法师微笑著重复了坦尼斯的话。
溪谷矮人们立刻就开口笑著，用力的点著头。
鞭子又响了起来，大夥听到一个粗嘎的声音。
动作快，你们这些小贼，不然我会把你们的脚砍掉，让你们有的是藉口可以偷懒！我们看看最後是谁的脚被砍掉。
卡拉蒙说。
真有趣！一个溪谷矮人说。
他们蜂拥的冲向走道。
*****************************************************************************。