第十六章赎金·帕林的计划

2025-03-30 09:01:20

斯蒂尔静静地站在最后归宿旅店里,孤零零地,面无表情却又带着一丝骄傲,一动不动。

这时,坦尼斯尽可能柔和地告诉了提卡和卡拉蒙他们两个大儿子已经死了的消息。

我知道!提卡的第一反应,她双手紧贴心口。

神保佑帕拉丁,我知道。

我这里似乎感觉到了。

哦,主啊,为什么?为什么?她握紧双手,在椅子上来回地摇动。

帕林立刻抱住了妈妈。

对不起,他已泣不成声,真的对不起。

卡拉蒙呆呆地坐着。

我的儿子,他低语,我的儿子。

这时,他顿时大哭起来,然后站起身来,紧紧地拉住帕林,至少你还活着……坦尼斯人站着,等待着第一次悲痛的过去,等待告诉二老更坏的消息,其实,帕林并不安全,甚至有更大的危险在等着他,超乎他们的想象。

最后,帕林抹去眼泪,看着坦尼斯。

他轻轻地说道,你告诉他们。

告诉我们?告诉我们什么?卡拉蒙急切地问道,低着头,紧张地颤抖着。

帕林是黑骑士的一个囚犯,坦尼斯说道,他们要赎金。

当然,我们都会付的,卡拉蒙答道,如果有必要,我们可以清家荡产。

无论多少。

他们不是要钱,卡拉蒙,帕林说,本想找个更好的方式说出来,但没有。

他们要找个巫师到无底深渊打开时空通道。

于是找到帕林,想让他去解救黑暗女王。

卡拉蒙抬起他的头,满脸悲伤,看看坦尼斯,转又盯着帕林和斯蒂尔。

但是……这太滑稽了!可笑!巫师决不会打开时空通道,这是死罪!你不能带走他,不能!在房间里有任何人可以拦住他之前,卡拉蒙已经从椅子上跳起来了,猛冲向斯蒂尔。

这个健壮男人的体重和冲量把他们俩都撞到墙上了。

住手,卡拉蒙!坦尼斯和帕林努力地把他从黑暗骑士身边曳开,卡拉蒙正要掐斯蒂尔的脖子。

没用的!斯蒂尔没用任何武器。

他抓住卡拉蒙的双臂,摆脱了他并将他的手臂推给他的儿子和他的朋友,斯蒂尔站着,喘着粗气,小心翼翼地四周看看。

看在你伤心的份上,这次我饶你,他冷冷地说道,但绝没下次!卡拉蒙!亲爱的!提卡抱着他,让他镇定下来。

我们会处理的。

坦尼斯在这儿,他会帮助我们的。

他不会让他们带走帕林。

你不会的,是吗,坦尼斯?她惊恐的眼光在乞求。

坦尼斯很想说出她极其渴望听到的,但事实上,他唯有摇头。

提卡瘫坐在椅子上,双手包在围裙里,紧紧地抓着。

没有一滴眼泪,至少现在没有。

她伤得太深了,根本无法体会,仅仅是冷冷的麻木。

于是,她坐着,望着地板发呆,等待着痛苦的到来。

爸爸,帕林低声说到,我能不能和你谈谈……带我走,该死的!卡拉蒙喊到,挣脱了提卡善意的拥抱。

我要用我的命换我儿子的。

在你们收到巫师的回讯前请把我抓去做囚犯吧!不愧是当爸爸的,先生,斯蒂尔答道,但你也该知道这是不可能的。

我们的巫师知道雷斯林马歇尔的侄子的价值。

他们断言他很可能也对这个年轻人感兴趣。

我弟弟!卡拉蒙迷糊了,我弟弟他已经死了!你还能做什么?爸爸!帕林急切地低语道,拉着父亲的衣袖,我们需要谈谈!卡拉蒙不理他。

斯蒂尔冷冷地笑着,耸了耸肩。

我们还是想想他会做什么吧,先生,斯蒂尔微微一笑,否则你会失去第三个儿子。

提卡喘着粗气,呻吟着,将她握紧的拳头塞进嘴里。

提卡站在她身边,当但蒂莎下楼后,把他推到一边去了。

她抱着提卡,在她耳边说些安慰的话。

来,亲爱的。

和我上楼来,歇一歇。

提卡看了看她的好友,似乎不认识她。

接着,闭上眼,一头栽到蒂莎怀里,开始呜咽起来。

蒂莎用闪着泪光的眼睛看着坦尼斯。

你可以告诉那个死老鬼他妻子快生了。

她身体健康,精神也很好。

我想,她和她小孩一切都会顺利的。

波修士在门外等着呢,坦尼斯说。

仁慈的主啊,他已忘记了另一危机。

我要告诉他。

他应该在这里,蒂莎气愤地说道,现在他在干什么呀,就这么跑掉?他离开是最好不过了,蒂莎。

我还真不知道该怎么劝他走呢。

就在这里,我们几乎吵开战了。

当老鬼被提到时,斯蒂尔的手放在了剑柄上,嘟着嘴。

战争!蒂莎狠狠地说到。

一个新生命降临在痛苦的世界里。

或许婴儿生下来就死了还更好!别这么说,蒂莎!提卡突然叫道。

每一个新生命的诞生都预征着一个更美好的世界。

我不得不相信。

我儿子的生命意味着一些东西!是的,亲爱的。

他们有。

对不起,我不是故意的。

上楼来吧,蒂莎哭着说到。

如果你愿意,我可以让阿尔瀚娜太太帮手。

新生命,提卡喃喃着。

一个走了,一个又来了。

是的,我能做到,我能做到……爸爸,当他母亲出去后,帕林说道,现在,我们需要谈谈。

卡拉蒙被他儿子坚定的声调震惊了,四处观望。

帕林的脸色死一般的苍白,眼圈布满灰色的污点。

对不起,儿子,卡拉蒙咕哝到,弄乱了头发。

我真的不是很清楚我在做什么。

你该坐下来歇会儿吧。

我会的,爸爸,帕林耍心地说道。

他拉着父亲的手,和我来谈谈。

我们单独谈谈可以吧?这是对着斯蒂尔说的。

他点头批准了。

你向我承诺过不会逃走的,法师先生。

我会遵守的,帕林保证道。

吧,爸爸。

和他去吧,卡拉蒙,坦尼斯怂恿着,你的两个儿子已经去天堂了,现在帕林需要你。

我不明白,坦尼斯。

卡拉蒙的脸上充满着悲痛与迷悯。

雷斯林已经死了!他们还想从他那儿得到什么?我不明白!坦尼斯有些怀疑。

雷斯林真的死了吗?又或是塔克西丝的灰袍巫师发现错了?坦尼斯猜想帕林知道的比他多。

我要和达拉马谈谈,坦尼斯在帕林和卡拉蒙离开屋子后轻声说到。

我要和我们的那些骑士先生们谈谈。

这下咱们有麻烦了,真的麻烦。

但现在,波修士是他唯一得谈谈的人。

并且告诉他他儿子就要出生了。

一个离开了,一个来了。

有希望吗?至少现在,坦尼斯还看不到。

※※※很多年前,卡拉蒙为提卡在索拉斯造了座最好的房子。

那房子里有一个足够大的家族。

多年回响着马歇尔的三个儿子的欢声笑语,不久后,两个女儿又诞儿了——为了和她们的哥哥们嘲闹,至少帕林总这么认为。

直到那时,卡拉蒙和提卡还是最后归宿旅店的主人。

很快儿子们都长大成人了,开始追求自己的人生。

房子离旅店的一段距离往返一趟需要一整天(提卡总是认为旅店着火了而被惊醒,然后一定要卡拉蒙去看一看)。

最后——尽管两人都十分爱他们的房子——提卡和卡拉蒙还是决定把他们住的房子卖掉,住在旅店里,这样日子会好过些。

老房子的一间房子给了雷斯林。

早些日子,他的这个同胞兄弟去了黑袍阵营,住进在帕兰萨斯城大法师之塔的城堡里,卡拉蒙还是坚持把房子留下来,他总认为总有一天雷斯林会发现自己这么做的错误,然后回来。

雷斯林死后,卡拉蒙来想,重新翻修一下那间房,但是他的希望和梦想死死地缠着他,就像鬼神,不愿让它再住人。

后来,马歇尔一家搬进了小旅馆后,他没再想过再弄出一间雷斯林的屋子。

直到有一天被他两个小女儿的话给点醒了,她们俩把一间后屋的储藏室说成了雷斯林的屋子。

提卡解释说,女孩们正试图把她们的新家尽可能做得和刚离开的家相像。

卡拉蒙同意她的说法,而且两人都经常提起雷斯林的屋子。

一个住在旅店里的游客,不小心听到了他们的谈话,并乞求看看那间房子,毫无疑问,这个有名的巫师花了不少时间。

卡拉蒙尽力阻止巫师错误的想法——旅店的这部分其至在雷斯林活着时都没存在。

但红刨法师坚持说,他是这里的老顾客按时交纳房租,卡拉蒙才让他看看储藏室。

巫师发现这间屋子很迷人,尽管被一些扫帚和木箱子弄得有些杂乱。

他问是否可以留下一个魔术圈,作为他敬意的象征。

卡拉蒙不好拒绝。

然后巫师就将圈放在一个空酒桶上,而后离开了。

卡拉蒙不敢碰这个神秘的东西他看多了这些魔法,搞不好自己就会丧命,任由它放在那儿。

一个月后,两个穿白袍衣服的巫师来了,特意要参观一下圣地,很显然,第一个巫师离开后又交上好运了。

这在红袍法师中是很少见的,他立刻把这些归因于雷斯林的好心,那个巫师将故事传开了,于是这两个来这里也想离开些标志。

这个酒桶获得了一个纸卷和一剂药水。

两个巫师呆了两晚,花了钱,和卡拉蒙谈论雷斯林,而且卡拉蒙也乐意同想起美好的往事。

一个月后,一个穿黑色长袍的人来了。

她来后没和一个说话,除了打听那间房的位置,便离开了。

她没过夜,不过要了这儿最好的白酒,他付了银币。

不久,安塞隆所有的巫师都来参观这个小旅店。

有些留下了些神秘的东西作礼物,另外的留下了符咒,想让它们增强法力,然后再回来取。

这些人都发誓这些东西会增强魔法。

提卡嘲弄道那间房子的任何魔力。

她认为所有的巫师都很神秘。

卡拉蒙同意,直到有一天——从欧提克的旧纸堆里翻出了老客栈的粗制图表,是在客栈在长枪战争中被龙摧毁之前的。

看着它,卡拉蒙仿佛被带回从前辛酸的记忆中,惊奇地发现雷斯林的屋子就座落在他弟弟常坐的火堆旁。

在这之后提卡更加害怕了,卡拉蒙清空了这个储藏室,把扫帚和木箱子移走但他还是把酒桶留下了现在有不少貌似神秘的东西放在上面。

他开始仔细照看这些怪物了。

他没卖掉任何一件礼物,但经常把它们送给日子邓辛的魔术师或一些年轻的巫师,谁想在威莱斯的法王之塔参加非常关键的比赛。

他认为这些礼物必须好好赐福,因为雷斯林很同情那些弱者和没落者,尽可能地帮助他们。

这时,帕林把他的父亲正带向雷斯林屋子。

这间小房子变了很多,酒桶依旧在那,还有些精心雕刻的木箱子放在那儿装了许多魔术圈,饰针,武器和符咒。

墙边竖了个架子,里面放满了各种各样绕满了白色,红色或黑色的锻带的纸卷。

咒书堆在墙边,还有些更神秘的物件藏在一个阴暗的角落里。

阳光可以从一个小窗子里透过,更重要的是,还有红的和银色的月光,以及不可见的的黑月光。

一碗鲜花放在窗下的桌子上。

为了方便那些进来研究的人,屋里还放了把舒适的椅子。

但任何坎德人都不允许放进来。

卡拉蒙稀里糊涂地进屋了,坐在房里唯一的椅子上。

尽管帕林很伤心疲倦,此时他还是比他父亲坚强。

对于帕林,这可怕的悲痛已慢慢减弱。

可能是这间屋子的影响——他很爱它。

又或者是他脑中的声音——他再熟悉不过的了,却又未曾听过。

在什么地方,雷斯林还活着。

如果我必须进入无底深渊,我有义务找到他。

什么?卡拉蒙猛抬起头,觉得他的儿子就像座大山,你说什么?帕林没有意识到自己说得这么大声。

他不是故意要说得这么唐突的——因为他脱口而出了,而且显然他父亲也在想——但帕林还是决定继续说下去。

我要让你知道,爸爸。

我有一个计划未准备实施。

我……不强求你赞成,帕林停了停,咽了咽口水,然后坚定地说下去,但你该知道我在做什么,万一有不测发生。

我不会威莱斯城——太好了!卡拉蒙松了口气,我们该想想策略。

我要自己和塔克西丝斗斗我不会让这些邪恶的骑士带走你——爸爸!帕林大声说道,我不去威莱斯城是因为我想去帕兰萨斯城的大法师之塔。

我要试着闯入无底深渊找到叔叔。

卡拉蒙张大嘴巴,迷惑地看着他儿子。

但雷斯林不在无底深渊,死神降临了他,你叔叔已经安静地永远地睡着了。

爸,你也不能肯定,你最后一次见到他不是在无底深渊里吗?但是我见到你在睡,帕林!我在我们小的时候,他总爱睡。

你自己说的,这是个梦,爸爸。

你知道雷斯林被关在无底深渊里,整日被塔克西丝折磨,全身破裂,出血,苦恼而死,只有被带回来才能活——卡拉蒙不再迷惘了,要让这个强壮的男人想起些问题要些时间,但这是问题唯一的答案。

他提起他的脚。

我知道牧师说什么了,他严酷地说道,我知道牧师让史东·布莱特布雷德去红月亮旅行了!废话!雷斯林已经死了!他这些年都安安静静地去了!我不准你去!给我乖乖地呆在这,我们和爵士艾瑞阿肯谈判,坦尼斯会帮咱们的……玛济斯法杖在帕林的手中很热。

这股暖流就像又热又辣的白酒给他勇气。

你想相信雷斯林已经死了吗,爸爸?否则意味着你遗弃了他。

开战了,出去,箭在飞,矛在舞。

可怕的斗争。

卡拉蒙变得死一样苍白,他本应和他那两个儿子一起躺在墓碑里。

他开始急促地喘气,张开嘴巴,但一句话也没有。

这健壮的身体在颤抖。

帕林咬紧嘴唇,快速抓住法杖。

他也很惊奇自己的所作所为。

他不是有心这么样的。

话从嘴里流出,根本无法停住。

既然都说出口了。

帕林也无法将伤痛带。

你是无心的。

卡拉蒙低声说道,微颤着。

是的,父亲。

我知道你会不惜一切代价跟着雷斯林去的。

我知道这个梦带给你慰藉,深信不疑,爸爸,帕林接道:你可能错了。

你可能错了……这话回响在他耳边,要看到他在他面前,在他父亲面前被焚烧,才可以说他是真死了。

卡拉蒙哽咽了,摇摇头,思索着想要争辩。

他想让我放弃。

不行,帕林意识到。

我可能很容易就退缩了。

我记得以前在城堡里,可能只是我的幻觉,但那恐惧,惊慌,是再真不过的。

我想清楚了,爸爸。

斯蒂尔发誓会陪我的。

他会带我去城堡,我一旦到了那,就会劝达拉马,让我通过警卫。

要是他不让——帕林声音变得坚定——我就自己来,有个精灵让我过了一次——做梦!卡拉蒙十分生气。

全是巫师瞎编的!你知道!真的他们编的吗爸爸?帕林将棍杖向前戳了戳,这是幻觉吗?或者这是叔叔的法杖?卡拉蒙盯着看了一眼木杖,一声不吭。

这杖锁在叔叔的实验室里,和无底深渊的入口一起。

就连达拉马他自己也不能进去。

但是玛济斯法杖离开了,还到了我手上。

我要进入那间房,父亲,去找叔叔。

他会教我他所知的。

到时,不会再有人因为我的无能而死了!你打算自己打开入口?谁会帮你呢?你该不会忘记只有神力无边的巫师和一个真正的牧师才可以进入的。

就为这个,你叔叔才要克丽珊娜小姐的帮助。

我不打算打开大门,爸爸,帕林小声说,从外边根本打不开。

雷斯林!卡拉蒙喊道,你想让雷斯林为你打开吗?!黑暗骑士们索要的赎金我们根本不能拿出。

你不欠他们什么!别担心,他坚定地说道,站到我们中来,坦尼斯和我会和布莱特布雷德先生处理此事的。

我已经发过誓不会逃走的,父亲,帕林渴求地回道,你要让我食言吗?不是你经常教导我说誓言就是契约吗?卡拉蒙盯着他儿子,眼泪在打转。

你认为你很聪明吧,儿子?你已把我逼到绝路了,用我说过的话来训我。

你叔叔也总这么干,也很擅长。

他总是一言孤行,不顾及他人的感受。

去吧,做你想做的吧,我不能阻止你了,就像对他一样。

说完后,卡拉蒙严肃地站起来,从他儿子身边走出了屋子。

帕林还坐在那儿,打着冷颤。

当然,他爸爸是对的,帕林总是用它敏捷的反应和犀利的话语去反驳他父亲和哥哥们,就像一只狗在引诱一只被拴着的熊。

他们总要让步,有一次他哥哥就是这样让他和他们同去卡拉曼的。

他乞求,吵着要去。

现在,就因为他们总是想着保护他,而无法专心做战,他们两人都死了。

他的伤口在抽动。

帕林凝视着父亲刚才坐过的椅子,回想着。

※※※逃跑,是明智的。

敌人即将到来,这一小队骑士和他们年轻的巫师在仅有的一点时间里商量着逃跑。

那些黑色船头的船停在海上。

满船的人涌向海边。

无数条蓝色的龙的翅膀挡住了太阳光。

在海滩上,它们愉快地驰骋着,欣赏着美丽的海滨风景。

有一小队索兰尼亚骑士?我们就呆在这儿和它们大干一场。

我们留下来。

帕林肯定地说道。

不,帕林你不行。

坦尼斯对他说,你跑快些,你的马速度最棒。

这儿没你的事。

你骑回卡拉曼,告诉他们即将来临的一切。

什么?我们走掉,就留你们两个,哥哥们,和他们独干吗?帕林恼火了,你们认为我会答应吗?坦尼斯和史东互换了一下眼色。

史东摇了摇头,避开他的注视,转而盯着装满人的无数支船。

他们所剩时间不多了。

坦尼斯骑近帕林,抓住他的手臂。

史东和我早在加入骑士行列就已经知道其风险了。

但是帕林你……我不会走的,帕林坚定地说道,坦尼斯每当有事时你们总让我回家。

好,这次我决不回!坦尼斯的脸色非常气愤,靠在马鞍上,该死的,帕林!这不是和邻近的恶棍们的战斗!我们会死的!如果父母知道他们的三个儿子都战死了,他们会有什么感受!尤其是你,他们最小的儿子?帕林好一会儿都无法可说。

他想象着调转马头,丢人地回家告诉父母:我不知道哥哥们出什么事了。

帕林抬起头来,你们真要把我甩到后头吗,坦尼斯?不,但是——坦尼斯想要争辩。

帕林继续道,就因为我是个巫师就不该受尊敬?我们都发过誓的。

看在魔法和索林那瑞的份上,我会留下来和你们一起同邪恶战斗,尽管我也会战死。

史东不懈地笑了笑,他赢了,你没什么好说的了。

坦尼斯犹豫了一会。

保护帕林是他的责任,至少他是这么认为的。

突然,他伸出一只手,很好,弟弟们,他看着史东和帕林,今天就让我们为帕拉丁和——你微微一笑索兰尼亚而战吧!这三兄弟一击掌,然后分开来加入其他分布在海滩上的队伍。

这些,帕林都记得很清楚。

战斗很快,但打得艰难,激烈。

这些蓝色的野蛮人,尖叫着,从船上跳到岸边,张大了嘴,就好像要喝尽敌人的血,眼中闪着恋战的红光。

他们很快向骑士队伍冲来,毫无畏惧地冲杀着,感到无比快感。

而骑士们,有着精良的骑士和做战秩序,将第一排冲过来的袭击者砍倒;帕林刚好将一个炸弹扔到他们中间,亮光回射,整个队伍都差不多烧着了。

然而,第二批,第三批的人又涌过来,踩在尸体上。

帕林记得他的哥哥们就在他旁边的队伍里,试图保护他——至少,帕林是这么记得的。

就在那时,不知什么东西击中了他的头部,可能是他哥哥飞来的长矛。

那是他最后一次见到他们:当帕林清醒过来后,战斗已经结束了。

两个黑暗骑士保卫着他。

他很想从别人嘴里知道些什么,但又不敢听到真象。

这时,斯蒂尔走过来,帕林知道该……※※※帕林叹了口气,站起来。

他走到雷斯林屋子门口,向外探了探大厅,就是楼下通往客厅的过道,似乎被遗弃了。

斯蒂尔一个人呆在那儿,直直地坐在椅子上,保持警戒,也不睡一会,即使很困。

帕林盯着客厅,怀念他哥哥,怀念他们的笑声,怀念他们的嘻闹,有一次还弄僵了呢。

他会极力资助坦尼斯在安塞隆的另一个大哥讲座,会听史东放纵的笑容。

他想念妹妹们,她们总把他弄气来。

就因为这些淘气包的到来以及可能烦恼,卡拉蒙和提卡把她们带去金月和河风了——奎苏的部落领袖。

幸好,她此时不在这里,罗娜和蒂莎,看不到她们的哥哥被埋在地下。

但如果她们跑回来看到墓碑可就了糟了。

那时,她们天真的童趣就结束了。

坦尼斯半精灵走上楼来,在顶上停住了。

卡拉蒙告诉我,你已经决定去了。

帕林点点头,爸爸在哪?和你妈呆在一块儿哪。

让他去吧,帕林,坦尼斯轻声说到,让他自己处理吧,时间会冲淡一切的。

我不是故意的——帕林咽了咽,又说,但坦尼斯,我不得不这么做。

父亲不明白的,任何人都不明白。

我听到了他的声音……坦尼斯认为他太担心了,你要等美观葬礼办完吗?当然,帕林答道,但过后我们就得离开。

不管你去哪,总得休息一会儿,吃点东西吧。

你和斯蒂尔一样,坦尼斯说,如果我能让他相信他不会被毒死或睡时戳死。

他和他父亲一样!坦尼斯补充道,一边陪着帕林进了客厅,我不知有多少次看见史东就那样坐在那儿,疲倦极了,但又自豪极了。

斯蒂尔站起来走向他们。

不知是出于对坦尼斯的崇拜或敬畏或两者,他脸色得严肃,僵硬的,根本没办法让人知道他在想什么。

我们该走了,他看着帕林。

坐下吧,坦尼斯说,在我哥哥没有好好安葬前我是不会走的。

这里有些吃的东西。

肉凉了但还凑合,我会安排间房间给你,今晚你就睡那吧!斯蒂尔的脸阴下来,我没必要——不,你必须,帕林回道,不管去哪,你总要休息。

在夜间出发去帕兰萨斯城会安全些。

帕兰萨斯城!斯蒂尔不满道,我们为什么要去索兰尼亚骑士的地盘?莫非这有什么圈套——没有圈套,帕林说道,疲惫地瘫在椅子上。

我们要去帕兰萨斯城是因为入口在那儿,就在大法师之塔里。

我们需要巫师准许打开那扇门,那违背了我们的命令,斯蒂尔回到。

我去打开它,帕林说,在我叔叔的帮助下,他注意到帕林根本不信。

斯蒂尔没有回答,他审视着帕林,好像在考虑。

行程很危险的,帕林继续说道,我不只想打开入口,还要进去无底深渊。

我要找到我叔叔。

到时随你们跟不跟过来。

他随即又加道,我想你该愿意和你们的女王单独见面的。

斯蒂尔暗淡的目光开始冒火。

帕林所说的刺痛了他的心。

他回答得很简洁。

好,我们就去帕兰萨斯城。

帕林松了口气。

他已战赢了两场艰辛的战斗。

成功了,这下可好好睡上一觉了。

他太累了,就连进自己的屋子。

他的头倒在桌子上,刚要稳稳睡上一觉时,听到一声窃窃私语……干得好,年轻人。

干得好!我等着你。


*****************************************************************************。