The Temple of Duerghast自米娜胜利返回圣克仙后，加尔达就没见过米娜。
他的心跟身体一样痛，以养伤为借口，呆在帐篷里，拒绝见任何人，也不跟人说话。
让他惊奇的是，他仍然活着，塔克西丝有理由恨他，她不会对那些反对自己的人仁慈。
他猜这是因为米娜，所以自己才没有变成玛烈尸体旁被烧焦的肉块。
加尔达并没有留下听塔克西丝和米娜的谈话。
他愤怒至极，只想空手毁掉整座山，但他害怕自己的愤怒不能帮助米娜，反而会伤害她，于是大步走开独自发泄。
听到米娜的召唤后，他才返回洞穴。
加尔达看见米娜完整无缺，并不惊讶，这在预料之中。
他一边小心处理撞伤和因含怒击打石地受伤的手，一边默默盯着米娜，等着她开口。
琥珀之眼冰冷严厉。
加尔达看见自己仍然是困在里面的一个微小身影。
你应该让我死，米娜责怪道。
是的，加尔达平静地说。
您应该光荣死去，而不是作为奴隶活着。
她是我们的神，加尔达。
如果你侍奉我，也就侍奉她。
我侍奉您，米娜，加尔达说。
谈话结束了。
米娜也许会打发他走，也许会杀死他，但她只是开始慢慢下山。
加尔达跟着。
米娜只再说过一次话，她想治疗加尔达的伤口，但加尔达拒绝了。
他们默默走回圣克仙，从那时开始就再未说过话。
看见米娜返回，城民沸腾了。
有人认为她死了，也有人相信她还活着，两派人都非常担心，互相打了起来。
米娜的骑士也自相争吵，军官互斗不休。
城里谣言满天飞，真亦假，假亦真。
米娜返回时，城里一片混乱。
她的名字就是恢复秩序的命令。
米娜！米娜出现在大门时欢呼声响起。
米娜！响彻全城的欢呼就像婚礼的钟声，那些大喊着谢天谢地她还活着的人涌上来，米娜几乎喘不过气。
要不是加尔达默默将米娜举起，放在自己肩上让每个人都能看见，她可能会被狂热的信徒挤死。
加尔达本来可以指出大家是为米娜欢呼，他们跟随米娜，听米娜的命令。
但他没有开口，而米娜也没有说话。
加尔达听到龙骨柱被摧毁，一只银龙出现攻击龙骨柱，而米娜的军队英勇反击，让龙受伤失明。
他还听到索兰尼亚女祭司叛变，同那只银龙一起飞走了。
加尔达躺在帆布床上，小心护理伤口，他想起第一次看见那个其实是蓝龙的瘸乞丐，那时还有一个银发的盲乞丐。
加尔达反复思考，感到好奇。
他走去察看龙骨柱的残骸。
成百龙头骨烧成的灰仍堆在原地。
米娜不会靠近这里，她没有回祭坛室，也没有回神庙的住处，而是把行李搬到了别的什么地方。
祭坛室里的蜡烛融成了一个大蜡池，表面全是脏兮兮的灰尘。
长椅都翻倒在地，一些被火烧焦了。
到处都是烟和魔法的味道。
地上全是琥珀的尖利碎片，足以刺穿靴底。
没人胆敢进入神庙，据说那个身体被困在琥珀之棺里的妇人的灵魂逗留于此，此刻她也成了一堆灰烬。
至少有一个人设法逃脱了，加尔达说着，敬了一个礼。
一个法师的尸体也消失了。
没人知道帕林马哲理怎么样了。
有人声称一个黑色身影带走了帕林，而其他人说看见法师达拉玛空手把他撕成了两半。
米娜下令寻找帕林，不过既然找不到尸体，最后也就不了了之。
法师达拉玛仍然留在被遗弃的神庙，凝视黑暗，明显被人遗忘，他的手上沾满鲜血。
还有一个消息。
狱卒不得不承认在玛烈进攻的混乱中，精灵国王西瓦诺谢逃出了牢房，尚未被抓回。
精灵应该还在城里，布在出口的岗哨没看见他离开。
他在圣克仙，米娜说。
这一点可以确定。
我会找到他，狱卒发誓说。
找到后就直接带到您那里，米娜。
我太忙，没功夫管他，米娜厉声说。
如果你找到了，直接杀了他。
他已经完成了使命。
日子一天天过去，秩序重新恢复。
精灵没有被发现，其实根本没人费心去找。
现在谣传米娜把早已成为废墟的旧德加斯特神庙翻修一新。
一个月之内，她就会在神庙里举行盛大仪式，内容是秘密。
那将会是克莱恩历史上最伟大的时刻，会一直被人铭记。
很快，圣克仙城里人人都说米娜将会成为神。
加尔达第一次听到这个消息，就深深叹气。
也就在那天，米娜来看他。
加尔达，她在帐篷外喊。
我可以进来吗？加尔达嗯了一声表示默许，米娜走了进来。
她瘦了许多，没有加尔达在身边，没人劝她吃饭，很明显也没人劝她睡觉。
她看起来疲惫不堪，不停眨眼，用手指拨弄皮甲的扣子。
她皮肤苍白，只有脸颊带着发烧般的红色，红发也长得很长，卷曲在耳朵边和前额上。
加尔达没有站起来敬礼，仍然坐在床上。
他们说你不舒服，一直呆在住处，米娜关切地说。
我好些了，加尔达避开琥珀之眼。
你能回到岗位上吗？如果您想让我去，我就去。
加尔达强调了您。
我想。
米娜在帐篷里踱步，加尔达惊讶地看见她紧张不安。
你应该听说过周围的传言，关于我会成为一位神的谣言。
我听说了。
让我猜猜，黑暗陛下不高兴。
当她胜利进入世界时，加尔达，人们会崇拜谁毫无疑问。
只是……米娜无法解释，或者说不愿意认可解释。
您不该受责，米娜，加尔达同情起米娜。
您就在这里，大家可以看见您、听见您、触摸您。
您实现了奇迹。
总是以她的名义，米娜强调道。
但是您没有阻止大家呼喊您的名字，加尔达说。
您从未告诉大家呼喊唯一神。
总是‘米娜，米娜’。
米娜沉默片刻，然后平静地说，我没有阻止是因为我喜欢，加尔达。
我无法自拔。
我听出大家声音中的爱意，也看见大家眼中的爱意。
他们的爱让我觉得自己可以完成任何事，可以实现奇迹……米娜的声音慢慢减小，似乎突然意识到自己说了什么。
我可以实现奇迹。
我明白了，米娜轻轻说。
我知道自己为什么受惩罚。
唯一神居然原谅了我，我感到惊讶。
然而，我会弥补错误。
她抛弃了您，米娜！加尔达想对她大喊。
如果您死了，她会另找他人执行命令。
但是您没死，所以她才用试炼和惩罚这种谎言欺骗您。
那些话就在嘴边，但加尔达闭上嘴，如果他说出来，米娜会生气，会厌恶他，也许永远如此。
现在他是米娜的唯一朋友，也是唯一一个看清米娜前路的人。
他吞下那些话，几乎窒息。
我听说您修复了古老的德加斯特神庙？加尔达换了个话题。
米娜提起精神，琥珀之眼闪着以往的光芒。
那就是仪式要举行的地方，加尔达。
那就是唯一神会展示她力量的地方。
仪式会在竞技场里举行，那将会无比宏伟，加尔达！每个人都会去那里，崇拜唯一神，包括她的敌人在内。
加尔达咽下去的话让他腹痛。
他再次感到恶心，但仍默默坐在床上。
他不能看米娜，不能迎上她的目光，不能忍受看见微小的自己牢牢困在琥珀中。
米娜走过来，握住他的手。
他转过脸。
加尔达，我知道我伤害了你。
我知道你生气真的是为了我。
米娜紧紧握住。
你是唯一一个关心我的人，加尔达，关心我，关心米娜。
其他人只关心我能为他们做什么。
他们像孩子一样依赖我，我必须带领他们，指引他们。
我不能依靠他们，但可以依靠你，加尔达。
你同我一同赴死而不害怕。
现在我需要你，我需要你的力量和勇气。
别再生我的气。
她停顿片刻，然后说，也别生她的气。
加尔达回想起那晚米娜从暴风雨中现身，她生于烈火，雷声宣告了她的来临。
加尔达想起米娜触碰他的手时，自己浑身颤抖，那只手是她的礼物。
关于米娜的记忆一个个相连，串成一条金色锁链，将他们连在一起。
加尔达抬起头，盯着米娜，他看见米娜只是个渺小而脆弱的人类，心里突然非常担心。
为了米娜，他甚至可以撒谎。
对不起，米娜，他粗声说。
我曾生……的气。
加尔达停顿片刻，他本来想说塔克西丝，但又不愿说出那个名字，于是换了个说法。
我曾生唯一神的气。
现在我知道错了，米娜。
请接受我的道歉。
米娜笑着松开手。
谢谢你，加尔达。
你一定得跟我去看看神庙。
仪式还有很多准备工作，我已经点亮了祭坛－－号角响起，隆隆鼓声淹没了她的话。
怎么了？米娜走到卷帘旁，看着外面生气地问。
他们以为自己在干什么？那是战斗警报，米娜，加尔达警惕起来。
他迅速抓起自己的剑。
我们一定遭到攻击了。
不可能，米娜说。
唯一神全知全能，我会预先得到警告。
不过，加尔达不耐烦地指出，那的确是战斗警报。
我没时间管这些，米娜不高兴。
神庙里还有太多事要做。
鼓声渐渐增大，越来越紧迫。
我想我得去处理一下，米娜大步走出帐篷，步伐急促，显然很生气。
加尔达绑好剑，抓起皮背心跟上，边跑边系扣子。
街上一片混乱，有人傻乎乎地盯着城墙，就像光凭看就能猜出发生了什么事，其他人则大声询问跟自己同样疑惑的人。
头脑冷静的跑到住处，拿起武器，他们会先武装自己，再看跟谁战斗。
加尔达在街上挤出一条路。
他大吼着让开，把那些不听命令的家伙提起来扔到一边。
米娜紧跟在他身后，看见米娜，大家欢呼起来。
米娜！米娜！加尔达回头一瞥，米娜还在生气，但仍觉得这没什么。
他们到达西门。
就在巨大城门隆隆关闭时，加尔达瞥见他们的侦察兵－－一只蓝龙刚降落在城外，骑手正在跟负责西门的指挥官交谈。
怎么了？发生什么事了？米娜挤出人群，走过去问。
你为什么发出警报？谁下的命令？指挥官和骑手都向米娜走来，两人同时开始报告。
其他士兵和骑士涌到米娜身边，大声嚷嚷想让她听见，场面更加混乱。
一支索兰尼亚骑士军队正向圣克仙前进，米娜，骑手喘不过气来。
还有一支精灵军队跟他们一起，打着奎灵那斯提精灵和西瓦那斯提精灵的旗帜。
米娜瞪了一眼城门指挥官。
你就为这发出警报，引起恐慌？你被撤职了。
加尔达，处以他鞭刑。
米娜转向骑手，撅着嘴问。
那支军队还有多远？还要走几星期？米娜，骑手咽下一口气。
他们不是步行。
他们骑龙，金龙和银龙。
成百上千－－金龙！一个人大喊，加尔达还没来得及阻止，那个蠢货就冲出去，惊慌失措地传出消息，几分钟内，全城都会知道。
米娜盯着骑手。
她面无血色，似乎全身都没了血色，连弥留之际都比现在有生气。
加尔达担心她会虚脱，想伸手扶着，但米娜推开加尔达。
不可能，米娜嘴唇惨白。
金龙和银龙已经离开了这个世界，永远不能回来。
很抱歉，米娜，骑手犹豫着，但是我亲眼看见了。
我们，他朝墙外的蓝龙做个手势，蓝龙侧腹鼓起，头和双翼低垂，已经精疲力尽。
我们没有防备，差点被杀，好不容易才活着回到这里。
米娜的骑士紧张地聚集在她身边。
米娜，请您下令？请您下令，米娜？米娜动了动嘴唇，却是对自己说。
我必须立刻行动，仪式等不及了。
龙还有多远？加尔达问骑手。
骑手害怕地抬头看了一眼天空。
他们就在我身后。
我很惊讶你竟然还没看见－－米娜，加尔达说，快下令召集红龙和蓝龙。
很多玛烈的旧下属还在附近。
召集他们战斗！他们不会来， 骑手说。
米娜盯着他。
为什么不会来？骑手冲身后的蓝龙座骑一翻拇指。
他们不会跟自己同类战斗。
也许以后古老的仇恨会归来，但现在不会。
我们只能靠自己。
我们该怎么办，米娜？众骑士惊慌失措。
请您下令？米娜没有回答。
她默默站着，心不在焉。
她没有听大家说话，而是在听另一个声音。
加尔达很清楚米娜在听谁说话，这次他希望米娜能听自己的。
他抓住米娜的手臂，用力一摇。
我知道您在想什么，我们不能那么做，米娜，加尔达说。
我们无法抵挡这次攻击！龙威会让大部分士兵失去勇气，无法战斗。
城墙、熔岩护城河都不能阻止龙。
我们有亡灵大军－－呸！加尔达轻蔑地说。
金龙不会害怕人类、地精或者任何被唯一神禁锢的可怜虫的灵魂。
至于索兰尼亚骑士，他们曾跟灵魂战斗过，这次他们会准备好面对恐惧。
既然你这么确定我们赢不了，米娜语气冷淡。
那么你认为该怎么办，加尔达？我建议撤出这里，加尔达直言不讳，其他骑士大声附和。
如果我们现在撤退，可以疏散城民，逃入山中。
这里到处都是地道。
毁灭之主以前保护过我们，现在也能。
我们可以撤回捷列克或者奈拉卡。
撤退？米娜怒目相向，试图挣脱加尔达。
你敢那么说，你这个叛徒！加尔达牢牢抓住米娜。
让索兰尼亚骑士得到圣克仙，米娜。
我们从他们手里夺过来一次，也就能再夺一次。
我们还拥有索兰尼亚平原。
索兰萨斯是我们的，帕兰萨斯也是。
不，我们没有，米娜奋力挣扎。
我命令大部分军队向圣克仙进军，来见证唯一神的荣誉。
加尔达张开嘴，又闭上。
我认为不会有龙！米娜大喊。
加尔达看见米娜眼中的自己越来越小，他松开手。
我们不会撤退，米娜说。
米娜－－大家听我说。
米娜扫过众人，所有微小身影都在琥珀之眼中凝固。
我们必须不惜一切代价守住这座城市。
当仪式完成，唯一神进入世界时，在克莱恩没有力量可以与她对抗。
她会消灭他们。
周围的骑士盯着她，没有动。
一些人畏畏缩缩地盯着天空。
加尔达感觉到心里恐惧的刺痛，那是龙威，虽然还很远，但在迅速接近。
喂，你们在等什么？米娜下令。
回到岗位上去。
没人移动，没人欢呼，也没人喊她的名字。
你们听到命令了！米娜用刺耳的声音大喊。
加尔达，跟我来。
米娜转身准备离去。
她的骑士没有动，而是用身体挡住了去路。
米娜没带武器，她没想过要带。
加尔达，米娜说。
杀掉任何试图阻止我的人。
加尔达握住剑柄。
骑士一个接一个站到两旁，让出一条路。
米娜走过去，脸色冰冷，像个死人。
您去哪里？加尔达跟上去问。
去神庙。
我们有很多事要做，时间不多了。
米娜，他的声音低沉而急迫，您不能抛下他们独自面对。
出于对您的爱，他们甚至会有勇气跟金龙战斗，但如果您不在这里－－米娜停下脚步。
他们不是为了对我的爱战斗！她声音发抖。
而是为唯一神战斗！她转身面对手下的骑士。
听我说，你们是为唯一神而战。
你们必须以唯一神之名守住这座城市，任何在敌人面前逃跑的人都将尝到唯一神的愤怒。
骑士们低头转身，他们没有像以前那样自豪地回到岗位上，而是闷闷不乐地走开。
他们怎么了？米娜沮丧又困惑。
以前他们跟随您是因为爱，米娜，而现在服从您是因为像狗一样害怕鞭打，加尔达说。
您想这样吗？米娜咬住嘴唇，似乎在犹豫，加尔达希望她能不去听那个声音，按自己的意愿行事，她知道什么是荣誉，什么是正确的。
她应该忠于手下，那些人一直对她忠心耿耿。
米娜不再咬牙，琥珀之眼变得冷酷。
让那些胆小鬼逃跑吧，我不需要他们，我有唯一神。
我要去神庙准备仪式。
你来吗？她问加尔达。
或者你也要逃走？加尔达望向琥珀之眼，再也看不见自己，再也看不见任何人。
米娜的眼睛空空如也。
她没有等加尔达回答，径直大步离去。
她没有回头看加尔达是否跟上，无论怎样，她不在乎。
加尔达犹豫着。
他回头看西门，骑士们三五成群，低声交谈。
他很怀疑他们是在讨论战略。
成百上千的金龙和银龙将要进攻圣克仙的消息传播开，尖叫和哭喊不时响起。
没人平息恐惧。
现在所有人都只想着自己，加尔达也只有一个想法，活下去。
很快就会有暴动，男男女女变成野兽，为了藏身大打出手。
在那悲惨的恐慌中，敌人还未到达他们就会自我毁灭。
如果我留下来，也许还能集结一些人，加尔达心想。
我可以找到一些勇敢者一起战斗。
我会死，我会光荣死去。
加尔达看着米娜走开，她独自走着，头上盘旋的五首阴影将她包围，隔开那些曾经爱过、赞美过或者关心过她的人。
你这个大贱人！加尔达喃喃自语。
想摆脱我没那么容易。
他抓起剑，快步跟上米娜。
米娜告诉加尔达他是唯一关心自己的人，她错了，还有一个人。
西瓦诺谢匆匆跟在米娜身后，一路推开挡路者，不让她离开视线，此刻街上全是惊慌失措的人。
他一直留在圣克仙，打听米娜的消息。
听到米娜还活着，他衷心高兴，再次盲目地投入危险之中。
城民突然想起在城里曾见过一个精灵。
西瓦诺谢不得不躲起来。
一个乐于助人的坎德人向他介绍了圣克仙城下纵横交错的地道。
精灵厌恶住在地下，西瓦诺谢只能在地道里呆一小会儿，然后就得出来透气。
他偷来食物维持生存，还偷来一件带兜帽的斗篷和一条围巾遮脸，隐藏自己的精灵特征。
他藏在龙骨柱的残骸附近，希望有机会跟米娜谈话，但从未看见过米娜。
他感到害怕，想知道米娜是否离开了城市，或是染上重病。
然后他偶然听到米娜已经搬出了心之神庙，住在圣克仙城郊的德加斯特神庙废墟。
那座神庙是一些疯狂的信徒为了向伪神致敬而建，有一个臭名昭著的竞技场，活人在那里互斗至死，以取乐观众。
长枪之战期间，龙骑将艾瑞阿卡斯征用了神庙，在地牢里折磨囚犯。
那座神庙声名不佳，据说在霍甘拜特统治期间，有人提议拆毁神庙。
地震导致墙壁裂开大口，建筑变得极不牢固，没人敢靠近，于是圣克仙城民决定让毁灭之主完成任务。
然后传来消息说米娜准备重建神庙，改为敬拜唯一神的地方。
德加斯特神庙在围绕圣克仙的熔岩护城河另一边。
没有其他陆路可以过去，只能在河上架桥。
因此，西瓦诺谢推断米娜只能走某条地道。
他在地下四处奔波，不止一次迷路，终于找到了那条穿过城南墙下的地道。
西瓦诺谢本计划再仔细查探，这时警报响起。
他看见龙骑士降落在西门外。
他猜米娜会来控制局势，于是藏在渴望见到米娜的人群中，尽可能靠近，希望能见她一面。
然后他看见米娜跟骑手交谈，周围都是骑士。
突然，一个骑士从那边跑出来，冲进人群大喊索兰尼亚骑士骑着金龙和银龙来了。
人们骂着，开始推推搡搡。
西瓦诺谢几乎被挤倒在地，不过他一直留意米娜。
龙和索兰尼亚骑士到来的消息对西瓦诺谢毫无意义。
他只考虑这会如何影响米娜。
他肯定米娜会指挥战斗，害怕没有机会跟她交谈。
但让他吃惊的是，米娜抛下军队，转身离去。
甩掉那些人真是神恩。
米娜的话很清晰。
我要去神庙准备仪式。
终于，他也许能想办法跟她交谈。
西瓦诺谢走进那条地道，希望自己估计无误，能从熔岩护城河下穿过，进入德加斯特神庙。
他发现部分地方已经坍塌了，希望几乎破灭。
他设法爬过石块和土堆，继续向前，最后找到一条通往地面的长梯。
他迅速爬上去，靠近顶部时有意放慢速度。
这里有个木活门，盖住了地道入口。
他伸手去推，结果腐木应手而断，一堆尘土和碎片纷纷落下。
西瓦诺谢小心地探头观察周围。
明亮的日光让他看不清东西，他眨眨眼，等着适应光亮。
德加斯特神庙就在不远处。
要到达神庙，得穿过一片空地，可能会被圣克仙城墙上的守卫看见。
西瓦诺谢怀疑是否有人会注意自己，现在所有眼睛都盯着天空。
他慢慢爬出洞口，跑过空地，藏在神庙外墙的阴影中。
神庙由黑色花岗岩建成，外墙围成正方形。
两座塔楼镇守正面入口。
他绕着墙走，寻找进入的路。
他来到一座塔楼前，这里一共只有两扇门，另一扇在墙另一端。
沉重的铁门由绞盘控制，虽然已经锈迹斑斑，但还立在那里，也许神庙其他部分都倒塌后，门也还会在那里。
他不能从这里进去，不过有一段墙已经塌了。
爬过去不容易，但他身手敏捷，肯定可以过去。
西瓦诺谢朝断墙走去，但又停下，躲进阴影里。
他瞥见有什么东西在动。
有人已经到德加斯特神庙了。
一个人站在空地上，盯着神庙，阳光洒在他身上。
西瓦诺谢居然没看见，简直是个瞎子，不过他可以发誓刚才的确没人。
看起来那人不是战士。
他相当高大，没有佩剑，肩上也没有弓，穿着棕色毛裤、绿褐相间的外衣和高筒皮靴。
棕色的斗篷盖住了头和肩，西瓦诺谢看不见脸。
西瓦诺谢感到不安。
这个傻子在这干什么？看起来他什么都不做，只是呆看着神庙，就像在度假的坎德人。
他没有武器，没有威胁，但西瓦诺谢不愿被看见。
他执意要跟米娜谈话，而这个人可能是守卫。
或者这个陌生人也是等着跟米娜谈话。
他看起来像是在等人。
西瓦诺谢希望他离开。
时间流逝，他必须进去，必须跟米娜谈谈。
但那人依然不动。
终于，西瓦诺谢决定不能再等。
他动作迅速，如果陌生人追来，他可以甩开，趁那人没反应过来就跑进神庙。
西瓦诺谢深呼吸，准备行动。
那人转头，拉下兜帽，径直盯着西瓦诺谢。
是个精灵。
西瓦诺谢僵在原地，那一瞬间他以为是萨马跟来了，但又立刻认出不是。
乍一看那个精灵很年轻，跟西瓦诺谢一样身强力壮，体态优美。
再看一眼后，西瓦诺谢改变了想法。
精灵面容年轻，而表情沉重，那不是年轻人充满朝气和希望的表情。
那双眼睛像青年一样明亮，但又带着悲伤。
西瓦诺谢奇怪地觉得这人认识自己，但他根本不认识这个奇怪的精灵。
精灵注视片刻，然后转头继续盯着神庙。
西瓦诺谢利用精灵转移注意力的时间冲到断墙边，迅速爬过去，同时一直留意那个精灵。
他翻过墙，回头望去，精灵仍站在那里等待着。
西瓦诺谢不再理会他，走进神庙废墟开始寻找米娜。
*****************************************************************************。