接下来的几天，雷斯林的身体稍好一些，白天可以多走上几个小时，在预期的时候到达了奎灵那斯提的边境。
尽管安提摩德一再向他们保证男爵在春天之前用不着他的军队，他们不用紧赶慢赶，但兄弟两个还是希望能在冬天之前赶到男爵的大本营，那是在索拉斯东边很远的地方，建在新海（NewSea）港湾的要塞。
他们希望能应征入伍，这样一来，也许有办法找到个工作，挣些钱，两个人已经快身无分文了。
可是，他们的计划被一条拦路的河流破坏了。
在渡精灵之河（Elfstream）时，雷斯林的马在一块岩石上滑了一下，摔倒了，骑士跟着掉进了水中。
好在春天雪融后的洪峰已经过去，秋天时这条河水浅流缓，河水缓冲了下坠的冲力，雷斯林没受伤，只是浑身湿透，颇为狼狈。
然而，这天夜里的一场瓢泼大雨，让他没能晾干自己的衣服，又带来了冰冷刺骨的寒风。
第二天，雷斯林在炽热的阳光中打着寒战赶路，当夜幕降临时，他陷入了高烧谵妄的状态。
安提摩德这辈子极少生病，对治病一无所知。
倘若雷斯林意识还清醒，就有办法自救，因为他是个高明的药草师，但是，他已经深陷在黑暗的梦境中，发出可怕的尖叫，呓语。
卡拉蒙深为担忧，绝望中，他冒险进入奎灵那斯提的森林，指望能找个人来救他的孪生弟弟。
箭如雨点般落在他身前，但这也不能让他退缩，他冲着看不见的卫兵大喊：让我见见半精灵坦尼斯！我是坦尼斯的朋友！他会见我们的！我弟弟要死了！我需要你们的帮助！他不提坦尼斯的名字还好，一提到，反而让事态更糟，下一箭射穿了卡拉蒙的帽子，接下来又一箭射在他臂膀上，鲜血直流。
卡拉蒙只得认倒霉，拼命诅咒所有的精灵（不过没出声），从林中退了出去。
第二天早上，雷斯林的高烧略退了一些，让他有片刻的清醒，能够说话。
他抓着卡拉蒙的胳膊，几乎低不可闻地说：海文！带我去海文！我们的朋友，勒缪尔，他知道怎么办。
卡拉蒙将生病的弟弟放在鞍前，搂着他，向海文飞驰，安提摩德带着雷斯林的马，跟在后面。
勒缪尔是个法师。
虽说他法力不高，对魔法根本没有兴趣，可毕竟是个法师，在雷斯林一次危险的海文之旅中，他们两个结下了多少有些怪异的友情。
勒缪尔依然对雷斯林怀有好感，毫不犹豫地接待了他和卡拉蒙还有大法师，他把雷斯林安排在最好的一间卧室中，又将安提摩德和卡拉蒙在大房子里安置妥当，就来着手看视那个重病的年轻人。
他是病得很重。
勒缪尔对沮丧的卡拉蒙说，不过还没到那个地步。
他受了风寒。
这张单子上是我要用到的草药，你知道在哪里能找到草药店铺吧？好极了，快去。
还有，别忘了吐根。
卡拉蒙出去了，因极度疲累，步履不稳，可是在弟弟没得到治疗之前，他睡不着，也没法安歇。
勒缪尔确信雷斯林已经尽可能舒服地安顿好，就来到厨房取些冷水，用来擦拭年轻人高热的身子，多少可以让体温降些下来。
他在厨房碰到了正在享受一杯热茶的安提摩德。
安提摩德是个中年人类，衣冠楚楚，服饰考究。
他是个强大的法师，不过总是很注意不滥用自己的力量。
他不喜欢衣服上沾上泥污，而勒缪尔正和他相反，五短身材，总是笑脸迎人，他最爱的事情莫过于侍弄他的花园，至于他的法力，大约只够勉强烧烧开水。
这茶真好极了。
大法师说，实际上开水还是他自己弄的。
是用什么泡的？春黄菊和一点薄荷，薄荷是我今天早上摘的。
勒缪尔答道。
安提摩德问：那年轻人怎么样？不太妙。
勒缪尔叹了口气，我不想跟他哥哥说实话，不过他得了肺炎，两边肺里都有积液。
你能治好他吗？尽力而为吧。
不过他病得很重。
恐怕…勒缪尔的声音低下去，几乎听不见了，再次摇了摇头。
安提摩德沉默了一会儿，啜饮着茶，皱着眉头，最后终于开口道：唉，也许那样反而更好。
天哪，先生！勒缪尔惊呼一声，您不会说真的吧！他还这么年轻！你看到他现在变成了什么样子。
你也知道他接受了试炼。
是的，大法师。
他哥哥告诉我了。
他的样子…真是…变得很厉害。
勒缪尔打了个寒战，斜睨了大法师一眼。
不过，我想上面自有他的用意。
他留神倾听了下病人是否有动静。
他离开的时候，病人正在辗转反侧的不安梦呓中。
你情愿这么想，是不是？安提摩德郁郁不欢地低声道。
勒缪尔听了十分不安，不知如何回答。
他打了盆水，准备离开。
我想你从前就认得雷斯林。
安提摩德突然说。
是的，大法师。
勒缪尔转身面对他的客人，他探访过我好几次。
你觉得他怎么样？先生，他为我做了件大事。
勒缪尔答道，脸红了。
我欠他的情。
也许您听说过那件事？我差点被一个膜拜蛇神的邪教赶出自己的家，贝尔则，那个神，大概是这个名字吧。
雷斯林证明了这个教派展示的神迹，不过是个低级的法术。
他差点儿被弄死了－安提摩德挥挥糖匙，没让勒缪尔接着说那些感恩戴德的话，我知道，听说了。
抛开这件事，你对他怎么看？我喜欢他。
勒缪尔答道，唉，他有短处，我承认。
不过，我们这些凡人，谁没有缺点呢？他野心勃勃，我在他那个年纪也一样。
他把全副身心都倾注在魔法上－也许有人会说是沉溺其中。
安提摩德幽幽地指出来。
可是我父亲就是那样的。
我想你认识他，先生？安提摩德躬身为礼：我很荣幸认识他。
他是个好人，也是个出色的法师。
谢谢您。
我自己让父亲失望了，您应该能想到。
勒缪尔带着个自怜自悯的微笑说，当我第一次见到雷斯林，就对自己说，‘这才是我父亲想要的儿子。
’我对他多少怀有一种手足之情。
手足！谢天谢地你不是他兄弟！安提摩德厉声说。
大法师脸色如此阴沉，声调又是如此严肃，勒缪尔对这句奇怪的话摸不着头脑，就说要去照料病人，匆匆离开了厨房。
安提摩德依旧坐在桌边，沉浸在自己的思绪中，忘掉了杯里的茶。
快死了，他会吗？我敢打赌他死不了。
而你－他看着透明的空气，好象对着看不见的形体在说话，你是不会让他死的，对不对？你会想方设法去救他，因为如果他死了，你也会死。
说到底，我又是谁，怎能评判他呢？是谁预见到了在即将来临的可怕日子里他的宿命呢？不是我，这是肯定的。
也不是帕萨理安，虽说他很希望大家都这么想！安提摩德忧郁地盯着茶杯里面，彷佛能从叶片中读出未来。
过了一会儿，他自语道：就这样吧，就这样吧，年轻的雷斯林。
我为你感到难过，这是我唯一能说的，为你，还有你哥哥感到难过。
希望神，如果真有神的话，保佑你们两个。
为你的健康。
他举杯就唇啜了一口，发现茶已经凉了，赶紧又吐了出来。
雷斯林没死。
也不知是因为勒缪尔的草药高明呢，还是卡拉蒙无微不至的照料，或是安提摩德的祈祷，或者是来自另一个位面的某人的缘故，那人的生命已经与年轻法师的连结在一起，又或者这些原因都不对，雷斯林仅靠着他强大的意志力活了下来。
在生死边缘挣扎了差不多一周后，一天晚上，生命战胜了死亡，烧退了，他也能呼吸得轻松一些，陷入了沉沉的睡眠。
他极为虚弱，没有哥哥强有力的臂膀扶着都抬不起头来。
安提摩德推迟了自己的旅行计划，在海文逗留到看到这年轻人好转。
大法师确信雷斯林能活下来后，就动身回家去了，希望能在冬天风雪封路之前，抵达巴利佛。
走之前他将一封写给艾佛男爵的介绍信交给了卡拉蒙。
安提摩德走的那天叮嘱卡拉蒙说：别着急拼命赶路。
我得事先就告诉你，男爵可不乐意现在看到你们，他和他的战士们在整个冬天都会无所事事，你们两个这时候去，不过是多添了两张嘴吃饭。
到了春天，就会有客户需要用到他的军队了。
别担心找不到工作！在安塞隆，朗树的男爵和他的雇佣军很有声望。
他和他的战士们会有很多工作的。
先生，真是非常感谢您。
卡拉蒙感激地说。
他帮着安提摩德骑上不情不愿的珍妮，这家伙十分喜欢勒缪尔的香甜苹果，不想这么快就再登征程。
谢谢您的嘱咐，还有您为我们做的一切。
卡拉蒙脸在发烧。
我从前说的那些话，就是咱们走出森林的时候。
我很抱歉，我不是真心责备您。
如果没有您的帮助，先生，小雷永远也实现不了他的梦想。
安提摩德发出一声叹息，把手放在卡拉蒙肩上说：啊，我亲爱的朋友，年轻人，用不着谢我，别给我添堵了。
他轻策了珍妮一下，这样也没法让她的心情略见好转，驴子开始小步跑起来，留下卡拉蒙挠着头，站在路中央。
雷斯林在慢慢康复。
卡拉蒙担心他们会成了勒缪尔的大负担，不止一次暗示他的弟弟能够撑到他们回到索拉斯。
不过雷斯林并不想回家，至少现在不行，不仅因为他还很虚弱，而且因为他现在的样子实在变得太厉害了。
一想到让朋友们看到他现在这个样子，雷斯林就觉得难以忍受。
他可以想象到坦尼斯的关切，佛林特的震惊，泰索何夫没完没了的问题，史东的不屑，这让他辗转难安，发誓，以魔法三月的名义发誓，只有当他拥有了强大的力量，他才会荣归故里，否则，他永远也不会回到索拉斯。
对于卡拉蒙的担心，勒缪尔则告诉两个年轻人他们需要待多久都可以，如果他们愿意，待过整个冬天也行。
这个内向腼腆的法师很乐意有这两个年轻人陪着他。
他和雷斯林对植物有共同的爱好，当雷斯林健壮一些后，两个人每天都高高兴兴在一起研磨草药，试验不同的配方，或是交换心得体会，比方说如何为玫瑰除虫，或是使菊花免遭蛛鼠残害的好办法。
雷斯林和勒缪尔在一起时通常心情不错，只要勒缪尔在，他会管住自己爱刻薄人的嘴，对勒缪尔也比对自己哥哥要耐心和善得多。
每当他扪心自问，总是奇怪自己怎么会这样。
一个显而易见的原因是他真心喜欢这个快活随和的法师，然而，他也发现自己对勒缪尔的善意多少来自一种隐约的负罪感。
雷斯林说不清这负罪感究竟来自哪里，在他记忆中，他从没说过需要向勒缪尔道歉的话，也没做过什么有负勒缪尔的事情，可是他始终感觉自己亏负勒缪尔，这感觉一直困扰着他。
奇怪的是，雷斯林发现自己每次走进勒缪尔的厨房，都会感到巨大的恐惧，眼前会浮现黯精灵的形象，他只能推断勒缪尔一定是和他的试炼多少有点关联，不过情形到底是怎样的他完全没有印象了，不管怎么努力回想，都想不起来。
等到卡拉蒙终于肯定雷斯林已经完全脱离了危险，勒缪尔的挽留也是发自内心，并非客套，他才安心留下来在海文过冬。
为挣些钱，他找了些零活儿，帮人劈柴，修被秋天风雨打坏的屋顶，帮手将秋天的收获进仓。
他和雷斯林都坚持要负担一些勒缪尔的家用。
卡拉蒙因此认识了镇上的很多人，没用多久，这个大个子就和在索拉斯一样受到海文人的喜爱。
卡拉蒙也有不少女朋友，他可以在一周之内陷入热恋好几次，每次都到了谈婚论嫁的地步，可哪一次也没真的谈成。
那些女孩儿最后总是嫁给了别的更富有的男人，没有一个当法师的弟弟的男人。
卡拉蒙从来也没真的伤过心，不过他自己总是发誓说他真是伤透了心，每每花整个下午对勒缪尔赌咒发誓说再也不和女人打交道了，可是却在同一天的晚上，又任一双柔软温暖的手臂缠绕住他。
卡拉蒙发现了一个小酒馆，叫做 HavenArms，把那儿当做了第二个家。
那儿的啤酒几乎可与欧提克的媲美，还有一种玉米馅饼，将肉馅用汤煮过再填进玉米饼里用油煎炸，比欧提克做的美味得多，不过要卡拉蒙承认这点，他宁可把自己放在汤里煮了。
然而卡拉蒙若非肯定弟弟没有什么事需要自己去做，就决不去酒馆，不去找活儿干，根本不离开房子半步。
两兄弟之间的关系，在大法师塔中发生了那件可怕的事后，一直紧张得濒临破裂，如今，在整个冬天慢慢缓解下来。
雷斯林早已经禁绝卡拉蒙旧事再提，两人再也没谈论过此事。
渐渐地，卡拉蒙开始相信他之所以被弟弟杀死完全是自取其咎，而雷斯林对他这个想法不置一辞。
卡拉蒙的潜意识里总有个想法：我活该死在弟弟手里。
他完全没有责备弟弟，可是在他的内心深处，总有那么个地方滋生着哀伤与不快乐，他用脚踩，把这些情绪踩进灵魂的土中，用罪恶感去掩盖，再浇上大量的矮人烈酒，不管怎么说，他是双胞胎中强壮的那一个，而他的弟弟需要他的保护。
雷斯林的心灵深处也为他嫉妒的怒火而深感羞愧。
当他发现自己竟然真的能够下手杀死自己的哥哥，大为震惊，而和卡拉蒙一样，他也把自己的情绪掩埋起来，小心地弄平土，除了他自己，再没有人能发现那下面掩埋的东西。
雷斯林安慰自己说他早已经知道那些卡拉蒙的形象都是不真实的，他杀死的不过是个幻象。
到了冬季庆典时，兄弟两个的关系几乎已经恢复到了试炼之前。
雷斯林不喜欢寒冷和冰雪，半步也不离开勒缪尔的舒服房子，只是津津有味听卡拉蒙闲扯些外面的事情，这些证明了那些凡人们不过是些傻瓜白痴，让他觉得自得，而卡拉蒙怀着巨大的快乐看见自己让弟弟的嘴上闪出一个微笑，哪怕满含讥讽不屑呢，如今这两片嘴唇经常都会染着血迹。
雷斯林整个冬天都在进行研究。
现在他知道了玛济斯法杖的一部分魔法力量，而还有更多法术是他现在不知道，也许永远也无法了解的，这使他觉得沮丧。
然而是他而不是其他人拥有了这柄法杖又让他自鸣得意。
此外他也研习一些战斗法术，为他和卡拉蒙即将加入雇佣军做准备，兄弟两个都坚信，这能为他们带来财富。
雷斯林读了许多文献，多是勒缪尔的父亲留下的，也与卡拉蒙一起练习剑法与魔法的配合。
两个人杀掉了许多想象中的敌人，烧掉了一、两棵树（雷斯林初学的火系魔法有几次失了控），没多久就相信他们已经职业战士一样厉害。
他们庆贺自己的成功，认为他们两个足以对付一支地精的部队，心里有些盼望地精们来攻打海文。
然而这是冬天，没有地精敢到附近来，兄弟两个对地精一族表示了不屑，净是些软骨头，宁可蜷在温暖的洞穴里，不肯出来战斗。
春天来到了海文，也带来了路匪，盗贼，和坎德人，表明路已经开冻，旅行季节就要开始了。
兄弟准备动身上路，往东去，好找到一艘船载他们去朗树城堡，城堡就在男爵采邑内最大的城镇－朗树绿镇里。
卡拉蒙收拾了行装和路上的干粮，雷斯林也收拾好了法术材料，两个人都准备好上路了。
勒缪尔真心为他们的离去而难过，要不是雷斯林再三婉拒，他会将园子里的每种植物都给雷斯林一棵作为临别馈赠。
卡拉蒙常去的那间酒馆几乎因为他的离去难过得要关门大吉，而雷斯林以为出海文的路上会徘徊着许多啜泣的女子。
雷斯林的身体大有起色，另一方面他也开始慢慢习惯了。
他自信而轻快地跨在马上，享受着春天的和风，比起冬天凛冽的寒风，春天让他的呼吸舒畅许多，同时，由于意识到卡拉蒙一直在留意着他的一举一动，雷斯林尽量不显出任何乏力、疲惫的样子。
他自我感觉十分良好，很快他们一天就能走上十哩格的路。
他们经过了索拉斯，走的却是一条鲜为人知的野兽踩出来的小路，这是兄弟两个还是孩子时发现的。
过家门而不入，使卡拉蒙十分难过。
我都能闻到欧提克的马铃薯的味道。
卡拉蒙在马鞍上伸着脖子，嗅着，满含渴望地说。
咱们可以在客栈吃晚饭。
雷斯林同样也能闻到那味道，至少在想象中他是闻到了，刹那间，思乡之情将他淹没。
家就在咫尺，要回去，多么容易！再次回到那舒服惬意的生活中，治治孩子的咳嗽，老人的哮喘，就可以维生，多么轻松！那时的生活，就象一张铺着羽绒褥子的床，柔软温暖，而要回去，迈步就是。
有片刻，他犹豫了，他的马感觉到了他的流连，放慢了步子。
卡拉蒙满怀着希望看着弟弟。
咱们今晚可以在客栈里落脚。
他提议道。
最后归宿客栈。
那是雷斯林初遇安提摩德的地方，第一次听大法师告诉他灵魂需要熔炼的地方。
最后归宿客栈。
在那里，所有人都会瞪着他，小声议论他…雷斯林用靴跟猛踢了马腹一下，这牲口还没受过这个待遇，立刻扬蹄飞跑起来。
小雷？马铃薯？卡拉蒙大叫，他的马紧跟了上去。
我们没那个闲钱。
雷斯林冷冷地回了一句，水晶湖里的鱼是不要钱就可以吃的，睡在树林里也不需要付费。
卡拉蒙长叹了口气，他很清楚欧提克根本不会要他们的钱。
喝住马，他回头充满渴望地遥望着索拉斯。
镇子掩在树丛中，他只有在想象中才能看到，可那是多么生动鲜明的景象啊。
雷斯林也喝住马。
卡拉蒙，如果现在我们回索拉斯去，就再也不会离开了。
你和我一样，很清楚这一点。
卡拉蒙没有作声，他的马神经质地踏着蹄子。
那就是你想要的生活吗？雷斯林提高声音，质问道。
难道你想一辈子都给农夫打工，头发里净是稻草，手上沾满牛粪？你不想口袋里装满钢币回到索拉斯，把你的战绩挂在嘴上，给酒吧女招待炫耀炫耀在战斗中留下的伤疤，让她心醉神迷吗？你是对的，小雷。
卡拉蒙拉转马头。
当然这才是我想要的。
我只是觉得有点拔不开步，象是被拖住了。
不过，这真傻，索拉斯已经没有人了，我的意思是咱们的老朋友们。
史东去了北方，坦尼斯和精灵们在一起，佛林特和矮人们在一起，谁又知道泰索何夫在什么地方？也没爱人了。
雷斯林尖刻地补上一句。
不过，可能有一个人会在。
卡拉蒙说。
他瞟了眼弟弟。
雷斯林明白他是指谁。
不会，奇蒂拉不会在索拉斯。
雷斯林说。
你怎么知道的？卡拉蒙听到弟弟勿庸置疑的口气，吃惊地问。
难道你能…能未卜先知？和，呃，和咱们的妈妈一样。
哥哥，我可没有遭那个罪，有所谓的第六感。
也没先知先觉的天赋。
我那么说是因为我了解咱们的姊姊。
她不会再回到索拉斯。
雷斯林十分肯定地说，她现在有很多显赫的朋友，也有大事要做。
林中的小路变得狭窄，两人只能列成一队前进，卡拉蒙在前，雷斯林跟着。
两人在沉默中骑行。
阳光穿过树荫，细碎的光影落在卡拉蒙宽阔的背上，使他如穿行在明晦不定的光线中。
松树的辛香脆薄的味道弥漫在空气中。
道路漫漫，向远方延伸。
小雷，也许这么想不大对劲儿。
长长的沉默后，卡拉蒙开口道，我的意思是，小奇不管怎么说是咱们的姐姐，可是…如果从此再也见不到她，我倒也不在意。
恐怕我们不会再见到她了，卡拉蒙。
雷斯林答道，我们和她走的是两条路，应该不可能再相遇了。
好吧，我想你是对的。
不过，有时候我想起她会有种滑稽的感觉。
被‘绊住’的感觉？雷斯林问。
不是，更象被猛戳了一下。
卡拉蒙打了个寒战。
象是她用刀指着我。
雷斯林哼了一声。
你准是饿了。
当然啦。
快到晚饭的时候了。
卡拉蒙有些自怜，不过我的意思不是这样的。
饿是种肚子里空荡荡的感觉，啃着咬着你。
而那是一种让你胳膊上的寒毛全立起来的感觉－我那只是挖苦！雷斯林猛然打断卡拉蒙，从红袍的兜帽下怒视着。
他拉上兜帽是为了防着碰上他们的熟人。
噢。
卡拉蒙无精打采回了一声，沉默了一会儿，怕再惹恼弟弟。
而关于食物的念头纷至沓来。
小雷，说说看，今天晚上你打算怎么做鱼？我最喜欢你把洋葱和黄油盖在上面，然后用莴苣叶子裹住，放在烧得滚烫的石头上…雷斯林任他的孪生哥哥念叨着鱼的各种做法，安静地想着自己的心事，卡拉蒙也没来打搅他。
两人在水晶湖岸宿营。
卡拉蒙捉了差不多14条湖里的小鲈鱼。
雷斯林负责烹调，不过没用莴苣叶子，这季节莴苣还没长出来呢。
他们展开铺盖卷，卡拉蒙吃得饱饱的，很快就睡着了，他的脸沐浴在红月努林塔瑞温暖如笑的光中。
雷斯林瞪着眼躺在那儿，看着红色的月光在水上舞蹈，与浪花嬉戏，彷佛在诱使他加入她们的舞蹈。
他微笑着看着，不过依旧舒舒服服裹在毯子里。
他们再也不会见到奇蒂拉了，他是这样告诉卡拉蒙的，自己也坚信这一点。
他们早年的生活曾如布的经纬织在一起，可是如今布边的线已经松散，他看到自己的生活之线在他面前延伸，笔直伸向他的目标。
他没有想到他姐姐现在的生活之线正在和他的向同一个方向伸展，终会与他和哥哥的生活交汇在一起，编织成一张奇怪而致命的大网。
*****************************************************************************。