赢得相当漂亮，红袍小子！霍金说着，愉快地摩擦着被荧光粉染黑的双手。
他和第一批伤员一同穿过城门，找到了等着他的学徒，你应该去亲身感受的。
霍金紧紧盯着雷斯林，我收回刚才那句话。
你像是亲身经历了些事情，红袍小子。
发生什么事了？我们还有时间浪费在说这些事上面吗，长官？雷斯林问道，这些伤员全都需要照顾。
我找到了神庙。
我认为那将是个极好的庇护所，不过我想让你去看看。
也许你说得对。
霍金说着，疑虑地望了一眼雷斯林。
这边，长官。
雷斯林转身走开。
雷斯林说那座神庙曾经在地震中晃动过，依照市民们的说法，在这个地区也不算异常。
霍金检查着神庙，认真地摸着柱子和墙壁，最后相信它是可靠的。
现在需要的就是水源。
经过一番搜寻，在神庙后面发现了一口井，井水干净清冽。
霍金命令把伤员都带到这个宁静的地方来。
运送伤员的马车轧过街道。
感激的市民挤在周围，纷纷送上毯子、食物、被褥和药品。
很快，毯子就整齐地铺满了神庙的地板。
医官忙乎了起来。
雷斯林、霍金和来自城里的医生在人群中忙碌，尽其所能减轻伤员的疼痛，让他们感觉舒服些。
神庙里没有出现医疗的奇迹。
有些士兵死了，有的活了下来，但是霍金的确有这样的感觉，死去的人非常安详，幸存的伤者恢复的速度比他想象中的要快得多。
男爵的第一件事情就是看望伤员。
他刚下战场就来了，浑身脏兮兮的，沾着的血有些是他自己的，大多数是敌人的。
尽管他疲惫得几乎要倒下，但是他并没有表现出来。
他并没有走马灯似地转一圈，而是花时间和每个伤员讲上几句。
他喊出每个士兵的名字，回忆对方在战场上的勇敢，似乎他亲眼见到了每一幕英勇的行为。
他向垂死的人承诺会照顾他们的家人。
雷斯林后来了解到这是男爵所坚持的一种庄严的誓约。
看望完了伤员，男爵和霍金与雷斯林谈起了他们发现的神庙。
男爵听说洞穴下的墓室里躺着一位索兰尼亚骑士时，表现出了很大的兴趣。
雷斯林描述了他们所经历的大部分事情的细节，保留了确实与他人无关的事实。
男爵留心地听着，当听到骑士的石棺盖子是敞开的时候，他皱起眉头。
这一点要留心，他说，盗贼们可能已经光顾了这个墓穴。
应该让这位英勇的骑士睡得安稳些。
你完全不知道那个宝物是什么吗，马哲理？墓铭上没有提及，长官，雷斯林回答，我认为，不管它是什么，现在都已经埋在成千上万块石头下面了。
通往墓室的隧道已经被完全堵住了。
我明白了。
男爵很近地盯着雷斯林。
雷斯林镇定地迎上男爵的目光，而男爵避开了那奇异的沙漏状瞳孔的凝视。
他继续巡视着伤员，来到一张床前，卡拉蒙坐在上面焦躁不安，这是个极不老实的患者。
他坚持认为自己没有受伤。
他一点事情都没有。
他想起床，想四处走动，想做点事情。
他想吃一顿正餐，而不是那种把一只鸡拖过水就叫做汤的东西。
他的视力很好，如果他们能拿掉讨厌的布条就会更好了。
斯欧吉和他待在一起，试图用讲故事来吸引他的注意力，每半小时就会二十次提醒他不要擦眼睛。
尽管忙于照顾其他伤员，雷斯林还是一直注意着男爵的行动，当男爵到他哥哥那儿说话的时候，雷斯林匆忙地出现了。
卡拉蒙·马哲理！男爵挥着手，你怎么啦？我想不起来有在战场上看到你。
男爵大人？卡拉蒙愉快地回应道，你好，长官！我很遗憾错过了这场战斗。
我听说赢得很漂亮。
我在这儿，长官，我们——雷斯林把手放在他哥哥的肩膀上，趁男爵没有注意，狠狠地捏了一把卡拉蒙。
哎唷！卡拉蒙痛叫道，怎么——好了，好了，雷斯林安慰地说，声音很低，他有这种抽痛的毛病，男爵大人。
至于他的事情，他之前是和我在一起探索神庙。
发生地震的时候我们被困在隧道里。
岩石的粉尘飞进了卡拉蒙的眼睛里，就让他失明了。
这种失明是暂时的。
他需要休息，就是这样。
雷斯林的手指掐进了卡拉蒙的肉里，警告他保持安静。
半坎德人正要张嘴说话，看到一束冷冰冰的目光射过来，于是又闭上了。
很好！很高兴听到这些！男爵热忱地说，你是一个优秀的战士，马哲理。
我不愿意失去你。
真的吗，长官？卡拉蒙问道，谢谢，长官。
你要按他们所说的休息，男爵又说，你现在得听医官的话。
我希望你一恢复就马上归队。
我会的，长官。
谢谢，长官。
卡拉蒙自豪地微笑着，又重复了一次。
小雷，听到男爵沉重的脚步声走远了后，他低语道，你怎么不告诉他真实的情况呢？为什么你不告诉他你对抗敌人的法师并且打败了他？是啊，为什么？斯欧吉急切地问道，身子探了过来。
答案是：因为雷斯林天生就是保守的，因为他不希望霍金打破沙锅问到底，因为他不希望霍金或者其他人发现那根法杖令人惊奇的力量，这是一种目前雷斯林自己都不知道如何使用的力量。
这些理由他本可以告诉哥哥和半坎德人，但是他知道他们理解不了。
雷斯林坐在哥哥旁边，示意斯欧吉靠近。
我们不是要完全掩盖我们的光荣事迹，雷斯林冷冷地说，我们的任务是检查神庙，然后回来报告。
相反，我们却打算去找宝物。
没错。
卡拉蒙的脸红了。
你不愿意让男爵对你失望吧。
雷斯林继续说道。
不，当然不愿意。
卡拉蒙说。
我也是。
斯欧吉懊恼地说。
那么我们得守口如瓶。
我们这样做也不会害人。
雷斯林站起来，准备回去工作。
斯欧吉拉住了雷斯林的袖子。
嗯，你干什么？雷斯林怒目而视。
你不想让我们说出来的真正原因是什么？斯欧吉小声地问。
雷斯林假装看了看周围是否有人在听。
他弯下腰，在斯欧吉耳边低语道：宝物。
斯欧吉眼睛睁大了。
我就知道！我们要回去找它！也许，会有那么一天。
雷斯林柔声说，不要说出来了！我不会的！我保证！这真是令人兴奋。
斯欧吉说着眨了几下眼睛，以免偶然看到的人产生怀疑。
雷斯林走向他的岗位，他很满意哥哥过于羞耻，斯欧吉过于期望，而都保持了沉默。
雷斯林永远不会相信一个真正的坎德人会保守这个秘密，但是对斯欧吉来说，法师认为他人类的一半将会让坎德人的一半闭嘴。
雷斯林真的打算某天回去。
也许宝物被埋了。
也许没有。
如果我可以查明那宝物是什么，雷斯林自语道，与此同时正熟练地为一个士兵的伤腿包扎，我可能就会知道从哪里开始找。
他和几个城里的居民交谈，巧妙地问了一些关于一件宝物埋在山里的可能性的问题。
那些居民笑着摇摇头，说他一定是被某个旅行商贩骗了。
绝望之城是个繁荣的城镇，但肯定谈不上富有。
他们没听说过宝物。
雷斯林几乎相信是绝望之城的人联合起来对他保守宝物的秘密，只可惜他们如此得意地谴责，如此轻松地否认，完全是觉得好玩。
他开始认为他们也许是对的，这个宝物不过是个坎德人的传说。
那晚，他睡觉时情绪极为糟糕，倒不是因为知道了真相，而是被恶梦所折磨，梦里有一个巨大可怕的怪物攻击他，他却看不到，因为一束银光使他失明了。
＊＊＊＊＊第二天，男爵举行了一个仪式去清洁墓穴里堆积的岩石和灰尘，把死去的骑士上面的石棺盖子搬回原处。
男爵的军官们与他同行，而因为发现了骑士之墓，雷斯林、卡拉蒙和斯欧吉也被邀请成为荣誉护卫。
卡拉蒙希望拿掉绷带。
他可以看见了，他说，只是有一点模糊。
雷斯林毫不让步，认为绷带必须缠着。
卡拉蒙本打算继续争辩，但是男爵伸出胳膊亲自扶着他，这对年轻战士而言是极高的荣誉。
卡拉蒙既开心又窘迫，接受了男爵的指引，骄傲却又有点迟疑地走在男爵身边。
男爵和举着火把的荣誉护卫表情肃穆地走进墓室，他们沉默无言，满怀尊重。
男爵站在了骑士雕像的前面。
军团长围着墓穴站着。
他们双手紧握，低垂着头，有的人向奇力·乔里思祈祷，有的人则忧郁地思考着，想着他们自己死亡的可能。
雷斯林站在石棺的前面，紧靠着他的哥哥。
雷斯林向墓穴里望去，当场惊讶得不能动弹。
墓穴里面有一个皮边本子。
雷斯林试图回忆起昨天这个本子是否在那里。
他记得没有看见它，但是昨天墓室很黑，只有他的法杖是亮的。
这个本子紧靠在大理石棺材的一侧。
他可能很容易在阴影中没注意到这个本子。
雷斯林忽然想到，这个本子有宝物的情报，也许透露了隐藏的地点。
他浑身颤抖起来，他需要它。
正当他盯着本子看的时候，男爵祈祷完了，正命令军官们把石棺盖子推回原位。
我请求稍等片刻，长官，雷斯林的声音因为兴奋而几乎窒息，他害怕其他人会看到小本子然后宣布真相，我想向骑士献上我的敬意。
男爵扬起了眉毛，可能是对一个法师为何向一个索兰尼亚骑士献上敬意而感到好奇，但是他点头示意雷斯林继续。
雷斯林把手伸到袋子里，掏出一把玫瑰花瓣。
他摊开手掌，这样所有的人都可以看到他拿着什么。
男爵微笑着点头。
非常适合。
他用认可和尊重的目光重新看待雷斯林。
雷斯林把手放到墓穴里，把玫瑰花瓣撒在骑士的尸体上。
当他收回胳膊，他用红袍宽敞的袖子盖住了手，手指灵巧地抓住了那薄薄的皮边。
雷斯林把珍贵的本子藏在袖子里，从墓穴前退了回去，低头站着。
男爵看着莫贡指挥官，后者命令军官们把手放在石棺盖子上。
接着下达了第二个命令，军官们抬起沉重的盖子。
男爵立正，抬手向索兰尼亚骑士敬礼。
奇力·乔里思与你同在。
男爵说。
莫贡又下达一个命令，军官们把大理石盖子推到原位。
棺盖合拢时，有一声轻柔的叹息，玫瑰花瓣的芳香实在令人讨厌。
*****************************************************************************。