第十九章

2025-03-30 09:01:34

韦恩听到莫哈维中心1号在回答他的呼叫,就在茂密的灌木丛中停下来,等着他赶上来。

你同意据‘机器人一号法令’来保护我吗?韦恩低声问。

是的。

因为亨特保护他的组员们一点问题也没有,所以我可以抽出身来保护你。

好吧,韦恩说,你背上我吧。

即使你的身材不算高大,但也比我走得快。

马上出发,走的路要回避他们——而且和你以前的逃跑模式相比应有所变化,因为亨特已经从你的行动中找出了某种共性。

你不是要把我带回我们那个时代吗?你在这儿就可以动手哇。

根据你先前跟我说的,你下一步棋就要这么走了。

我考虑过那个问题了。

韦恩说。

但回到莫哈维中心以后,我会遇到许多令我分心的事。

我想先把你带到一个安全的地方,好让我能迅速看一下你的内部结构。

如果我们能摆脱亨特一段儿时间,那我将会有更多的时间独处而不受干扰。

你需要的话就跳到我背上来吧。

莫哈维中心1号说着弯下了身子。

韦恩跳到了他的背上。

莫哈维中心1号驮着他轻轻站起来。

可是由于韦恩体重也不算轻,莫哈维中心1号还是有点儿哈腰。

韦恩这样坐着感到非常不舒服,浑身肌肉都绷得紧紧的。

受得了吗?莫哈维中心1号问。

还成。

快点儿吧!亨特和他的组员们汇合后就会开始追我们的。

莫哈维中心1号慢跑起来。

但要让韦恩照这样的速度跑下去,他跑不了多久就得累瘫了。

行动小组的全体成员都看到在纳斯托姆博士脚印消失的地方,莫哈维中心1号的脚印加深了。

亨特此刻正领着他的组员们追击他们俩。

斯蒂夫坐在第三个鞍子上,他正好奇地听亨特向查德描述那只食肉恐龙。

听上去像只秃顶龙。

查德说。

他一手抓着缰绳,另一只手握着他的计算机。

这种恐龙的化石是在离这儿不远的蒙大拿发现的。

至少从生物学角度来说是离这儿不远。

你还知道别的相关信息吗?嗯,让我们从计算机上来看一下吧。

查德说,它是所有恐龙中最聪明的一种,也许就是最最聪明的。

它可能是热血动物。

它大大的双眼使它有极佳的深度知觉,它的这一特点再加上它的聪颖,将它造就成了这一代最危险的食肉恐龙之一,尽管它的个儿还没有普通恐龙那么大。

它是那么的聪明,以至于我和韦恩、莫哈维中心1号扭打时的响动竟把它给招去了。

亨特说,它有可能是听到了响动然后想凑过去看个究竟。

只是当它看到我们仨之后才断定我们可能是它一顿丰盛午餐的。

这样的解释合情合理。

查德说。

我有点儿不明白。

斯蒂夫说,亨特,如果纳斯托姆是想把莫哈维中心市长亲自带回去——整个儿的也好,分离的也罢——那他为什么还要呆在这儿呢?他为什么不马上回到莫哈维中心呢?我也不敢肯定他的动机是什么。

亨特一边说一边把一根树枝托起给恐龙清除路障。

可是,我又不敢把你们送回波航研究所,让我们在那儿去候着他们。

但我真的想控制住他们俩。

他们跑得不会太远的。

查德说,如果我们需要制定计划的话,那最好现在就着手制定。

亨特,我们该怎么对付韦恩带来的影响呢?简问,你现在还不能突然袭击莫哈维中心二号,否则你会重蹈覆辙的。

因为韦恩会命令你停下,他会插手这件事的,‘机器人一号法令’和‘机器人二号法令’都会阻止你执行计划的。

这次行动我得需要诸位的帮助了。

亨特说。

你有什么好主意?斯蒂夫问。

我允许你们仨在不伤害韦恩的情况下将他抓住。

与此同时我就能控制住莫哈维中心1号了。

你也许会在是服从我们的命令还是服从韦恩的命令方面产生内心冲突的。

简说。

那我们把韦恩的嘴堵住。

斯蒂夫说。

查德大笑起来。

说不定会管用呢。

简也笑了,不过我们的确该想出更行之有效的方法。

你有什么建议?亨特问。

我们优于‘机器人二号法令’的唯一法宝就是‘机器人一号法令’。

但我们不能指望着食肉恐龙就恰好在我们需要它出现时就出现啊。

斯蒂夫说。

如果我没理解错的话。

亨特说,你的意思是如果你们仨当中至少有一个人遇到了危险,莫哈维中心1号就不得不把注意力转移到保护人类上去,那样我就能更容易地抓住他了。

那样做行不通吗?斯蒂夫问。

不一定非得那么做。

亨特说,假如你们遇到危险时我也在场,那据‘机器人一号法令’,我也得去保护你们不受伤害。

那我就不能无拘无束地按照自己的判断行事了。

我们不如设个骗局。

简说。

我喜欢设骗局。

斯蒂夫说。

设骗局?亨特问道,什么样的骗局?嗯,我还没想好呢。

但假设让莫哈维中心1号误认为我们仨遇到了危险,那样就会将他从纳斯托姆博士的指令中解脱出来。

是的,这个骗局没有什么危险。

亨特说。

因此,既然你已知道这种危险是假的,那‘机器人一号法令’就不会妨碍你的行动了。

你说对不对?对。

亨特说。

那样你就可以向他发起突袭了。

斯蒂夫说,我想这个办法总该奏效了吧。

那纳斯托姆博士怎么办?查德问,我们不想让他在白垩纪晚期乱跑乱撞吧?当然不想了。

亨特说,不管我们当中谁能逮捕他都不能手下留情。

但是,韦恩是我们这次优先考虑的事儿。

他呆在这儿的惟一理由就是控制住莫哈维中心1号,因此如果我们把莫哈维中心1号带回我们那个时代,那么韦恩就会跟着我们回去。

他没有其他任何理由呆在这儿了。

确凿无疑。

斯蒂夫说。

我们设个什么样的骗局呢?亨特问,无论莫哈维中心1号在哪儿,这个骗局都应该能发出足够大的响动来吸引他的注意力。

且慢,简说,如果他关闭了听觉器官怎么办?我认为他没有理由那样做。

亨特说,现在他有一个同路人,据‘机器人一号法令’他得确保他的同伴不受食肉恐龙的伤害。

为了有效地完成自己的任务,他有必要开着他的听力。

可是,我们刚才那个问题还是没有解决。

查德说,我们到底设个什么样的骗局呀?查德,让我们用恐龙来设骗局吧。

斯蒂夫建议说。

怎么用恐龙?我们能不能把恐龙惊跑,让他们朝莫哈维中心1号和韦恩他俩的方向溃散?打住吧。

亨特说,那会真的把韦恩推入险境的。

我们把恐龙惊散后,就冲到它们前头,然后大声呼救。

斯蒂夫说,你和我们一起跑。

如果‘机器人一号法令’使你不得不插手干涉的话,你恰好就在现场。

且慢。

查德说,我们怎么可能在恐龙背后惊散它们却又跑到它们前头呢?惊散的恐龙起动得慢着哩,斯蒂夫说,甚至连食肉动物也可能在受到惊吓之后,为安全起见而逃……至少在我们那个时代它们会的。

嗯……我不知道。

我想它们会像遇到森林大火一样四散奔逃的。

看到所有动物都朝同一方向奔逃会激起它们求生的本能。

我肯定莫哈维中心1号会把恐龙溃散理解成一个事关‘机器人一号法令’的问题。

简忍住笑说。

我真的认为任何机器人都会做出那样的判断。

好吧。

斯蒂夫说。

我们将沿着小溪走,那儿可能有大量的恐龙。

我们骑着似驼龙快跑并大喊一阵子使一些恐龙往莫哈维中心1号和韦恩那边跑,因为我们知道自己的去向,我们可以顺着溃散的恐龙群跑,然后跑到它们前头。

森林中的溃散动物群不会真正地狂奔不已的。

因为它们一方面面临着许多自然障碍物,另一方面又极其混乱。

我可以和你们一块儿跑。

亨特说,查德,我们的古生物学家,你意下如何呢?这可能是个弥天大错。

从何而言呢?我几乎连这一只似驼龙都控制不了,更何况使一群恐龙处于失控状态,这岂不是自找麻烦?我知道这个行动有很大的无法预测性。

亨特说,目前为止,我认为无法预测性的程度还是可以接受的。

你还有什么异议吗?有。

我们不知道要惊散哪种恐龙。

你知道,除了大大小小的食肉恐龙,还有许多相当巨大的食草恐龙,相对而言,它们跑得不是很快。

但一旦它们跑起来,那就还不如溃散的象群好控制。

斯蒂夫大笑起来。

你还是没有冒险精神。

在现实世界中运做起来,你显得太懦弱、胆怯和一味凭理智行事了。

坐在前鞍上的查德气愤地扭过头来,但还没来得及他张口,亨特就先说话了。

我们还是试一下这个计划吧,亨特说,因为你们都在一个坐骑上,我可以在你们旁边跑,出现‘机器人一号法令’的任务时,我就可以马上执行。

斯蒂夫见查德一声不响地摇了摇头。

斯蒂夫,我认为把这个计划付诸实施该是你的拿手好戏吧。

亨特说,在这次行动中,我任你为全权负责人,发布一切命令。

现在我们该做什么?请尽量准确地猜测一下莫哈维中心1号和韦恩的位置,然后计算一下半小时之后他俩将在什么位置?然后我们干什么?你把我们带到小溪边。

亨特点了点头。

他出奇地沉默,但他改变了林中行进的方向。

几个人一路上谁也没说话。

到达小溪边后,亨特趟着水走到溪流中间。

对他来说最深的地方也不过齐腰深,一般地方都浅得多。

查德指挥着亨特身后的恐龙。

这是个惊散恐龙的好地方。

查德轻声说。

亨特等他们仨骑到他身旁后问查德,何以见得?查德指着前方说,你仔细看看,能看到好多食草恐龙。

左边上游有一只禽龙在岸上吃草。

还有一只剑龙——也许正是我们先前抓的那只——正在禽龙远处一点儿喝水。

再往远处看,我能看到一些鸭嘴龙的脑袋——那些长着和鸭子一样嘴的家伙们。

这里是惊散恐龙的好地方吗?亨特问。

我想是吧。

在这样的密林中,我们不管什么时候见到的野生动物那只是实际存在的一小部分。

既然我们能看到那么多恐龙,那我们开局不错呀。

简说,好啦,现在干什么?斯蒂夫,你的意思呢?亨特问道。

我想查德说得对。

斯蒂夫说,可我们把它们往哪个方向赶呢?莫哈维中心1号现在又在哪儿呢?往那边儿赶。

亨特指着小溪前面右转弯的地方说。

好吧。

斯蒂夫说,我们慢慢开始,看它们有何反应。

查德,骑慢点儿。

我们一会儿每个人都大喊并挥舞胳膊,试着让它们跑起来。

好吧。

一旦查德接受了这个行动计划,他就会把全部精力集中到上面去。

恐龙向前跳去,并开始溅着水花逆流而上。

斯蒂夫高声呐喊着,查德和简也大呼小叫着。

亨特试了好几种声音,最后决定用一种发自他多功能喉咙的、隆隆的、狮子般的吼声。

树枝上的小动物首先做出了反应。

它们有的跳开,有的展翅飞向高空。

斯蒂夫看着那群鸭嘴龙飞快扫了他们一眼后便钻进了密林。

树枝在摆动,大灌木丛在摇晃,这说明许多动物已经开始跑了。

哈!斯蒂夫喊着。

他挥舞着一只胳膊,另一只手抓着鞍子。

查德,把它们追到森林里去!查德往右一拉缰绳,似驼龙跳到了岸上,好像要把骑它的三个人甩下去似的。

之后,他们进了森林,仍大喊大叫地追逐着恐龙们。

亨特在他们旁边慢跑着。

斯蒂夫一边大喊一边大笑,很显然他是三人中最兴高采烈的。

这正是他酷爱的那种冒险,尽管他以前绝对是没惊散过恐龙群。

查德和简也正玩得开心。

他们开始看到前面有越来越多的恐龙。

它们是在吃草。

捕食或睡觉时被惊动的。

三个人骑着恐龙绕过树木和灌木丛曲曲折折地前进。

由于追逐的势头加大了,溃散的恐龙群也不断扩大。

动物们大致在朝着同一方向跑。

不一会儿,林中就充满了隆隆的脚步声和树枝折断的声音。

该有不少恐龙了吧。

斯蒂夫喊道。

那是肯定的,简扭过头来喊道,一定会把莫哈维中心1号吓得魂飞魄散的。

绕到左边!斯蒂夫朝查德喊道。

查德拉紧僵绳,恐龙马上做出了反应。

他们向左偏转了一定角度,骑到了惊散恐龙群的左后面。

当然,亨特不费吹灰之力就可以维持着他的步速和他同似驼龙之间的距离。

方向还对吗?斯蒂夫朝亨特喊道。

没错。

亨特也喊道。

现在他们骑到了恐龙群的左边儿,似驼龙也不像先前那么犹豫不决了,两条腿也倒腾得更快了。

斯蒂夫看见查德踩着马镫从鞍子上半立了起来,一边挥着手一边高兴地喊着。

简也大笑着看着查德。

她甚至还扭过头来朝斯蒂夫挤咕了挤咕眼儿。

通过这次骑恐龙,查德已经大大摆脱了他对自己的束缚。

亨特!你知道韦恩他俩在哪儿吗?待似驼龙平安无恙地冲到恐龙群的前部时,斯蒂夫喊着问道。

这些脚印是刚留下的。

亨特喊道。

现在为了赶上斯蒂夫他们仨,他得跑得比以前快点儿了。

他们俩离我们超不过零点二五公里。

我们最好跑到溃散恐龙群的前面。

斯蒂夫朝大家喊道。

没错儿。

简回答说。

她转身想和斯蒂夫说话,但欲言又止了。

她两只大眼睛盯着身后的恐龙群说,快看!斯蒂夫扭头看去。

连他都认出了远处树林中的两只又高又大的长着长牙的恐龙。

它们俩站在惊散的恐龙群中就好像是鹤立鸡群。

这次惊散恐龙涌出了两只霸王龙,而且它们俩都正朝着他们几个这边儿跑来。

《捕食者》作者:[美] 威廉·F·吴。