时值冬季，天气出奇的清冷。
这种美丽的气候会让人相信那凋零的大自然并没有死去，只是睡著了。
树木可以活上千年，它们一睡就是五个月；对我们来说这就是冬天，对它们来说这仅仅是夜晚。
大自然在秋天并未死去，它睡著了；大自然在冬天并未复生，它醒来了。
只有到我们的地球真正死去，大自然才会死；到时候它将跌落在混沌中，死气沈沈，悄然无声，没有树木，没有鲜花，没有歌颂它的诗人。
从夏龙到巴勒杜克的路上，一大队人马正在夜间行进。
队伍中心是一辆銮驾，简直就是一个大房子，车下装著四个轮子；车内铺满锦缎，外壁挂著绣帷。
内部空间分成两部分，大的占四分之三面积，装饰华丽；剩余的靠近门的地方是外间，只能容下两个人休息。
这个队伍就是护送新波兰国王亨利去华沙的护送队。
走夜路是不得已，因为路上能住的城堡太少，行程安排又太紧张了。
这让国王很不满。
但他也没什麽反驳的余地，毕竟周围尽是些言语不通的波兰人，而亨利的权力，我们知道，受到波兰议会的限制，可不像法国国王那样可以为所欲为。
於是一到了夜里，他就只有回到銮驾里睡觉。
这晚我睡在外间，那里的墙壁没有里面厚实，地上也没有那麽多绒垫子，躺上去又冷又硬。
我把两只小狗抱在怀里取暖。
在我终於觉得自己能睡著时，突然听见里面房间传出几声惊叫。
我推开小狗，一骨碌爬起来，手按在腰间的匕首上，推开门，走了进去。
房间里闪著昏黄的灯光，国王躺在床上，一只手在空气中胡乱地挥舞著，另一只手扯著床幔，嘴里还在低声叫著：滚开！滚开！我松了口气。
我们新的波兰国王在做噩梦呐。
我走过去，俯下身，抓住他的肩膀使劲摇晃起来。
陛下！请醒醒！啊……！他叫了一声，然後眼睛的焦距落到了我身上。
爱德华．赫利先生？您怎麽在这？我听见有声音，就进来了。
这是什麽地方？我看他的脑子出问题了。
陛下，我们在从法国到波兰的路上。
啊！他又叫了一声，不过伴随著恍然大悟的是一阵痛苦的表情。
对、对，我们去波兰，去波兰。
然後他一下子又倒回床上，万分沮丧的看著天花板。
显然，他对於巴黎和法国王位仍是念念不忘。
我翻身坐在他旁边，伸手摸他嫩滑的脸。
他躲开了，但没说什麽。
我停了停。
他脸上带著份敏感脆弱，双唇在不住地哆嗦，那样子很是诱人。
他拧著眉头的样子也不像在责备或制止我。
我又伸手去摸他的眉骨，那秀丽的眉毛光洁如缎，棕色的卷发覆在额头上。
小可怜。
去他的可怜。
这是事实。
去他的事实。
那为什麽陛下的脸是湿的？那是纳尔西斯的口水。
他把责任推给了正在他脚边看著我们的狗。
好了。
您就说了吧。
您哭了。
一位国王被自己的噩梦吓哭了。
我继续摸著他的脸。
放开！他终於开始看著我，眼睛里在冒火。
他在生气。
陛下！我缩回了手。
他半撑起身体，盯著我。
但不一会，他就觉得累了，颓然地倒了回去。
哎！他叹息著，我梦见我哥哥来杀我。
国王不喜欢您，但他不会来杀您。
还有我的弟弟。
他继续说。
阿朗松公爵。
不、不，他也不会杀您。
他们都恨我。
我哥哥恨我窥伺王位，我弟弟恨我登上了波兰王位。
但他们不会杀您。
国王陛下下不了手。
我们都知道查理九世心软，除了在打猎的时候，他也怕见到血。
还有阿朗松，他不依不饶地说，我死了他就少了一个竞争者，是啊，我一死这波兰王位就是他的了。
不。
陛下，您怎麽不明白，他现在是不会这麽做的。
现在不会。
哼。
阿朗松想要的是法兰西的王冠。
只要你在波兰，如果现在查理九世国王有什麽不测，第一顺位的继承人便是他。
如果我是阿朗松公爵，与其监视一位远在华沙的没有继承权的兄弟，不如推翻正在王位的人。
啊，啊，他的眼神开始有了点变化，我的弟弟佛朗索瓦、阿朗松公爵，他以为那麽容易就能推翻查理吗？何况还有洛林三兄弟和纳瓦拉国王亨利．德．波旁呢。
怎麽样？您心情好点了吧。
我把被子重新拉到他的脖子下面，您起码应该记住，王太後是您坚定的同盟，她会想办法让您回到法国的。
您说到我心里去了，爱德华．赫利先生。
啊，太後，是的是的。
他安心的闭上眼睛准备睡觉了。
我轻手轻脚的後退，心里想著他最好一睡到天亮，不要再让我半夜起来。
这时他却再次睁开了眼睛，看著我，什麽也不说。
陛下？赫利先生。
陛下有什麽吩咐吗？我想这样的夜晚外面够冷的吧。
我不得不忍住笑，回答。
是的。
那我特许你在我的房间里睡觉。
谢谢，陛下。
他听到我这句话後便闭上了眼，不再管我了。
我看了看这间并不宽敞的车中房间，除了那比地板高出一尺的床以外──它已经被国王占据了，我大概只能和纳尔西斯一起躺在床旁边的软垫中间了。
我伸手把纳尔西斯赶到一边去，然後抓过靠垫枕在脑袋底下，再把地上的毯子拉过来盖住身体。
房间很暖和，这让我感到满意，但经过刚才那一番折腾，我却睡不著了。
而且纳尔西斯似乎很不高兴我占据了它习惯的位置，总是用它的鼻子顶我。
我无事可做，抬起头，看著年轻国王的睡相。
他蹙著眉，似乎这已成为了他的习惯，但是他仍然是欧洲最美丽的国王，虽然他本人并不想要这王位。
刚才摸他的脸的时候觉得仿佛摸的是婴孩的皮肤，我的手上现在还带著芬芳的香料味。
他漂亮的棕色卷发垂在苍白的额头上。
跟一般的美男子不同，他不仅知道自己的美，也懂得如何显示自己的美。
我有些理解为什麽凯特琳王太後会独独宠爱这个儿子了。
马车不停的颠簸著，我也越来越悃。
大约凌晨一点的时候，我终於艰难地进入了梦想。
我梦见我终於又见到了法兰西斯和理查和德吕亚，他们跟我说他们一直想念著我。
我张开手，想拥抱他们，但是却什麽也没有抓到，等我回头，发现他们被一些浑身冒著火光的人抓走了。
他们一边挣扎著，一边喊。
救救我，爱德华．赫利！爱德华．赫利！啊！我大叫一声，坐了起来。
天还黑著，跳动的火光映照在眼中。
是的，我做了个梦。
那些人，那些我爱过、崇敬过的人，永远不会回来。
他们只能在梦里存在。
我痛苦地蒙住脸。
这时，我才注意到，房间里有一种就像是被扼住脖子的人发出的低沈、短促的声音。
救我……是国王。
我扔掉手里的被子，扑到他身边。
他脸色惨白，浑身是汗，眼睛紧紧闭著。
他一直随身带著的十字架项链缠在他脖子上，勒出了一道红痕。
当然，这不会要他的命，如果他有什麽意外，也是被自己吓死而不是被勒死。
我把项链解了下来，放到桌子上，然後按住他的肩膀，大声喊他的名字。
当我把他从恶梦中唤醒，已经是三分锺之後了。
啊，啊。
他大口喘著气，想坐起来，但这场梦显然比刚才的那个更危险、更急迫，消耗了他大部分的体力。
只是个梦，只是个梦。
陛下。
梦、梦……他喃喃的念叨著，眼睛并没有看著我，查理要掐死我、阿朗松要掐死我、纳瓦拉、吉兹……他们全都要我死！那是梦，陛下！还有洛林主教、梅茵、还有蒙庞西埃夫人……陛下！陛下！他突然抓住我的胳膊，我没想到他细瘦的手指却有那麽大的力量。
您也要杀我吗？不，陛下。
我尽量轻柔地摸著他的脸和额头，就像一个母亲抚摸自己的孩子。
不，我不会杀您。
因为我跟您说的那些人没一点关系，我只是凭自己的意志做事。
而且我是爱德华．赫利，这个世界上最独特、最自由的人。
他的目光渐渐不那麽狂热了，他慢慢平静下来。
您？赫利先生，您得不到自由了。
怎麽说？您看到了我，所以您必须失去自由。
即使在虚弱的时候，他也照样可以发挥他的王权带来的威严。
看到了您？看到了您的脆弱、胆小？没有人可以坚强得像一块顽石。
但脆弱这个词在国王的词典里不存在。
啊，我可以当我什麽都没看见，可是您依然还是脆弱的！住嘴吧！我不想听！他甩开我的手，头转到一边去。
我可以清楚的看到他脖子上勒出的痕迹，也清楚的看到他突兀的锁骨，还有汗津津的胸膛上因为生气一鼓一鼓的骨头。
他太瘦了，没有一点国王应该有的强壮。
可怜的人。
您说什麽？！他回头看我。
我说，您已经陷入王室的纷争里再也无法脱身，就像掉进泥沼里的人一样，会越陷越深，无法自拔。
有什麽办法呢？我是国王，而一个国王……他盯著我的眼睛，不是今天死，就是明天亡。
他看明白这点了吗？我想。
我又摸著他的脸，这次他似乎习惯了，并没有躲开。
然後我抚摩他的勒痕，他缩了缩，似乎是有点疼。
可怜的人。
我伸手把他抱在怀里，同时嘴里说。
请宽恕我，陛下。
啊……他发出了一声意义不明的叹息。
我们到达华沙时，已是五月。
远处就是夕阳下的轮廓鲜明的城市，腰带似的围墙和巨大宫殿。
那宫殿就像一只蹲伏著的狮子，气喘吁吁的城市匍匐在它的爪下。
第一天里是接见时的狂欢，非常热闹，但国王却一直愁眉不展。
一旦狂欢结束，偌大的王宫里顿时冷冷清清。
我这天很累，职务刚一结束便回到自己的房间打算睡下，但没多久，传来轻轻地推开门的声音。
我抬头看去，国王站在门口。
资料收集于网上，版权归原作者所有本书由私享家论坛（http://sixiang-jia.com）免费制作。