1470年的夏天阴雨连绵，肯特郡南部几乎变成了一个大泥沼。
没有感受几天灿烂阳光，夏日便匆匆离去，秋季比平常的年份更早到来。
原本我和法兰西斯都以为今年的狩猎季节要在泥泞中度过了，但似乎是恼人的天气终於要到了头，九月中旬起乌云渐渐散去，阳光重又洒落在已经有些凉意的大地上。
那些在棚舍里闷了一夏天的马匹和猎狐犬被放出来，追得整个南部平原上的狐狸和兔子到处乱窜。
这天，我们打猎归来，一个明显是外面来的仆人递上一封信。
是法兰西斯的姐姐琼从约克郡写给我们的。
但那仆人在我接过信後并没有立刻就走，於是我问他还有什麽事。
夫人说这信必须交到伯爵手里，而且请伯爵看完後马上销毁。
这引起我的注意。
约克那里发生了什麽事？我不知道。
老爷。
好吧，我一定照办，你说伯爵知道了。
打发走仆人，我们一起来到法兰西斯的房间。
他接过信，很快地拆开。
他看了几行，就突然站起来，双脚弄出很大的响声。
我的天主！我的天主！他的声调发生极大的变化，手中的信就像是抖动的树叶一般。
信上说什麽？我问。
政变，政变……他哆哆嗦嗦地回答。
我搂住他的肩。
冷静！法兰西斯！我从他手中抽出那张纸，平摊到桌面上，我们看看到底写的是什麽。
信的确是琼的笔迹，但字迹潦草，很多地方都涂改过，这可不是她的习惯。
显然在写信的时候琼一定很著急。
信的内容是这样：亲爱的弟弟，我希望这信送到你手中的时候，一切还不算太晚。
但我非常担心、焦虑，害怕我送给你的竟不是一封信而是毁灭。
上帝宽恕我。
我是内维尔加的人，但是我还是肯特家的女儿、还是英格兰国王的臣民。
而你我和布兰塔吉聂特家族的关系，注定我不可能向你们隐瞒我听到的事情。
昨天晚上我到可爱的小姨安的房间，和她说一些女人家的事情，很晚才出来，当我经过渥威克．内维尔勋爵的房门时，听到里面有说话声。
我非常惊讶地发现说话的人是克拉伦斯公爵乔治，他本应该在苏格兰边境的，但是，上帝啊，他怎麽在这里！我听见渥威克说：公爵，您现在是英格兰亲王吧。
是的，当然。
您渴望当国王吗？渥威克！不要否认，否则我们的谈话会拖得很长，那没必要。
……是的。
我可以把您送上王位，正如我曾经把您的哥哥爱德华送上现在的王位一样。
我听到乔治很长时间都没有说话，渥威克不耐烦了。
您害怕了吗？一想到那王位和王冠您就害怕了、颤抖了？不，渥威克。
啊！那麽您不害怕！太好了。
伯爵，您知道我恨王後，恨伍德维尔家的每一个人，如果我向那个女人和她的亲戚们下跪，我宁可不要国王，特别是我有这个能力。
您说的是非常可怕的事情。
乔治说。
这我很清楚。
爱德华四世已经不适合做国王了，他被那个女人所操纵。
我们需要的是您，公爵大人。
为了您，我们需要一次政变。
政变？正是这样！您明白了吗？我看到您的脸上有了喜色。
啊！因为这两个字里包含了那麽多东西，渥威克。
您有军队，我也有，我们两人的军队加在一起要一倍於国王能控制的军队，而且伦敦附近的守军并不多。
那理查呢？我弟弟他也有军队。
他在布兰斯托尔，等我们占领了伦敦时他再赶去就什麽都来不及了。
理查一向站在爱德华一边，如果他反对我们，乔治……怎样？您既然要推翻您的哥哥，也就要舍得您的弟弟。
渥威克，乔治说，您让我感到惭愧，因为您是太聪明的人，但在这件事重一定包含著您小小的个人利益吧。
难道我在竭力掩盖吗？您说的是小小的个人利益，公爵，告诉您，不是小小的而是大大的。
我要内维尔家族得到她应该得到的地位！我听到这里就离开了。
很清楚，乔治和渥威克已经结成了一个可怕的联盟。
我一定要告诉什麽人，我只想到了你法兰西斯，你和理查是朋友，无论怎样，你要想办法把这个阴谋告诉国王和理查。
天主啊！我必须停笔了，我要为你争取时间。
我们两个战栗地看著这信。
我们害怕，我们从来都没有想过自己的行动将会决定一个国家的命运。
法兰西斯把信折起来，扔进壁炉里，纸卷迅速萎缩成一堆黑色的灰烬。
信是四天前写的，他说，从肯特到伦敦需要一天，到布兰斯托尔要两天，这五、六天已足够乔治和渥威克占领伦敦了。
晚了吗？也许还来得及。
我去伦敦。
爱德华，你去布兰斯托尔找理查，那里遥远却可能没有受到威胁。
不管怎样，一定要他赶往伦敦。
不。
我推开他的手，不，我不去。
爱德华．赫利！我去伦敦，让我去！那里很可能已经被占领，你去太危险！你去就不危险了吗？法兰西斯重新抓住我。
我宁愿看到危险降临在我身上而不是你！我双手捧住法兰西斯的脸。
让我去吧，我不想看见你受伤或死亡。
你这麽年轻。
我突然狠狠地吻他。
我们之间的第一个吻便这样突兀地来临，既不甜美，也不温馨；它就像一只惊吓过度的鸟一样，扑棱著翅膀流星般飞走。
推开他，我跑下楼，从马厩里牵出一匹健壮的骏马，飞身骑上，向伦敦的方向奔驰而去，留下城堡里一片惊呼和湮没其中的法兰西斯的叫喊声。
资料收集于网上，版权归原作者所有本书由私享家论坛（http://sixiang-jia.com）免费制作。