３６：５０：２２在控制室的监视器旁，一位技师说：我们发现现场曲张。
哦，真的？这可是好消息。
戈登说道。
为什么？斯特恩问道。
这意味着，戈登说，有人在两小时后要返回。
肯定是你的朋友们。
这么说，他们会找到教授，并在两小时后回到这里？是的，正是这……戈登突然打住，盯着监视器上波动的图像。
小小的波动面上出现了一个尖峰。
是这个吗？是的。
那位技师说。
但是波幅过大。
他说道。
是的。
而且间隔越来越短。
很快。
你是说现在就有人返回？正是。
好像马上就要到。
斯特恩看了看手表。
小组才离开几分钟。
他们不可能这么快就找到教授。
这意味着什么呢？斯特恩问他。
我不清楚。
戈登答道。
事实上他根本不希望出现这种事态。
他们肯定遇上了某种麻烦。
什么麻烦呢？这么快就返回，可能是有机械故障，也许是录制错误。
斯特恩问道：录制错误是怎么回事？那位技师说：据我计算，二十分五十七秒后有人抵达。
他在测量场强，还测了脉冲间隔。
几个人返回？戈登说，全体吗？不，那技师说，只有一个人。