听说过这种工作的人不多，因为我们在这件事上不太张扬。
每一军种 ――陆军、海军和空军―― 都会选派一名医生到白宫医学部工作，这个部门全部由军队的医生、护士、医生助理和医师组成。
他们的任务是负责总统、副总统及其家人的健康。
同时，他们也负责白宫内部军事人员的健康。
这个工作要求医护人员做大量旅行，因为他 们 要 陪 同 总 统 前往 各 地 访问。
米塔斯上校停顿了一下接着说：我知 道， 你 不 喜 欢 旅 行。
后来证明，他的这一想法完全错了。
这听起来有点儿像在海上工作。
我说，访问各国港口，照料各种船员。
我想起了在草原号驱逐舰勤务船上工作的两年时光，那是我在海军服役期间最美好的一段记忆。
听起来是个不错的工作，上校。
但是，我想肯定有比我更优秀的人选。
在草原号驱逐舰勤务船上作为海军上尉随船医生，接受我的第一枚奖章――海军功绩奖章。
拍摄于菲律宾苏比克湾。
1983年，我所在的军舰在西太平洋执行了为期六个月的任务。
（卓别林・蒂莫西・C.西姆斯）康妮，请你听一听选拔要求。
米塔斯上校将我制止住，然后开始念了起来 ：‘专业认证内科医生，拥有随船随军的工作经验，敏锐的临床观察力，良好的人际关系和出色的领导能力。
没有妨碍忠诚调查的个人秘密。
’所以说，你是最合适的人选。
先生，你这样说我很高兴，也很自豪。
我能不能稍后再和你讨论这件事？在给你明确答复之前，我必须首先和我丈夫商量一下。
当然，你可以和你的律师好好讨论一下。
他呵呵地笑着说。
我给圣地亚哥市中心理查德的律师事务所打去电话。
他的第一反应在我意料之中。
什么？你疯了吗？理查德问道。
我们为什么要搬到东海岸去？那里炎热、潮湿、拥挤。
而且，那里连像样的墨西哥食物都没有。
我们的房子在这里，孩子的学校在这里，亲戚也在这里。
此外，我的律师事务所经营状态也非常好。
还有，我原以为你要签署文件退役呢。
这一连串的理由都是事实，但都没有让我感到特别振奋。
听他讲话的过程中，我意识到他忽视了一个重要方面 ：我需要精神激励，我希望早晨起床后对一天的工作充满期待，而不是没完没了地纠缠于愚蠢的行政事务。
我不知道。
但是，这个工作让我感到兴奋，而不是每天重复千篇一律的任务。
我的话让理查德安静了下来。
我能听到他在电话那端深深地吸了一口气。
他知道我已经厌倦了医院的工作。
他换了一副温和的口吻说道：你认为你能成功吗？你不是在开玩笑吧？理查德笑起来：你知道，被拒绝也是优秀履历不可或缺的一部分。
我鼻子差点儿没气歪，这就是理查德，永远特别务实。
好的，我再好好想想。
我挂断了电话，再次坐回椅子上。
这份工作听起来很迷人，但我真想将自己在海军的服役期再延长两年吗？有意思的是，这件事竟然发生在我正计划填写退役申请表的同一天。
我站起身走到窗前，望着远处的直升飞机停机坪。
直升飞机还在那里。
电话铃声响了，理查德又打来了电话。
嘿，我刚才想了一会儿。
你应该试一试，这是一个理想的离开方式。
也就是说，不考虑履历问题的话。
他咯咯地笑了两声。
说的对，向你致以 21 响礼炮的最高敬礼。
我停顿了一下，后背禁不住一阵颤抖，我会告诉上校同意提名。