能再次听到鲍勃的声音，真是太好了，特别是因为他叫我ten-spot。
这让我回想起了关于这个外号的一些美好的往事。
在诺克斯堡的兵营里，我们连有一大帮牌友，其中有12人是骨干，我是其中之一，我们12个人，每个星期都要在一起打牌。
我们开战的时候，总会有六七个感兴趣的人加入战团。
因此我们连的赌风很盛，场面蔚为大观。
我们的赌局，总是在休息日的晚上达到高潮，那个时候参加的人最多，大家下的赌注也很大，气氛紧张而热烈。
我的外号就是鲍勃在一次赌局中给我取得，当时我正跟他对垒，我押下了第四张10元美钞，鲍勃没钱了，押上了整个房子。
我接受了他的赌注。
他说：你押的这些钱都会是我的，等着瞧吧，ten-spot。
从那时起，ten-spot就成了我的外号。
我看了看他，说：喔，靴子山，我去过好几次，不过，我不打算在那造房子，我觉得你的房子已经够好的啦！呵呵，老伙计，跟我来，咱哥俩一起散散步，我告诉你整个事情的经过。
我不想让他在这个弥漫着死亡气息的地方苟延残喘。
他挣扎着，站起来，提起裤子，和我相互扶着，往前走去。
我知道，他一定会这样做的，而且他确实也做到了。
当天晚上，我回到了原先睡觉的那个棚屋，大家对于我的出现丝毫不感到意外。
我感觉他们对于我的失踪好像毫无察觉，没有人问起我去哪了。
这让我多少有些伤心，我逃离奥唐奈之后，无时无刻不在担心他们的安危。
或许他们以为我去了靴子山，去了Z病房，外出参加了劳动队。
这很有意思，在奥唐奈的每个人都太关注于自己如何生存下去，对于其他人的状况根本无暇顾及。
大家都太虚弱了，全都懒得思考，思考也要耗费体力，保持基本的新陈代谢就已经耗费了大家全部的精力。
奥唐奈集中营没发生什么变化，一切都是老样子：人们排队等着去接水，每天都有一百五十个美国人死去，空气之中充满恶臭；大家都神情木然，在我周围找不到一个面带笑容的人，在这里只有日本看守看起来挺开心的。
我们像僵尸一样活着，身体活动完全是靠本能，而不受意识支配。
我很幸运，我离开这个死亡之地相当长的时间，享受了相对足量的食物，获得了一些药品，增加了一些体重，储存了一些体力，我比这里的大多数人要健康得多。
拷打让我遍体鳞伤，精疲力竭，但是这种短期的身体消耗，无法和长期深受传染病的折磨相比。
只要给我一些时间，只要在这段时间里，日本看守不找我的麻烦，我对于自己能够恢复体力还是抱有信心的。
仅仅在几天前，我还是自称自己是战斗在巴丹的家伙，没有吃没有穿，就抢日本鬼子的，没有枪没有弹药，也从日本鬼子手里面抢。
此刻，我不得不在奥唐奈苟且偷生，等待着日本人恩赐少得可怜的米饭配给，排着长队，等几个小时还不一定能喝上一口干净的水。
这种生活简直不如乞丐，想起在巴丹战斗的自由战士的生活，顿时感到天壤之别。
就在这个时候，一些令人感到不齿的事情发生了。
一些高级军官试图建立起一套规章制度，他们当中有些人认为，他们有资格享有比普通士兵要多一些的配给，也应该有权利享受一些特殊的待遇。
他们有些人竟然充当起了日本看守的代理人。
我们这些普通士兵，很看不起这些自以为是、不顾兄弟死活、自私自利的家伙。
在巴丹死亡行军开始的时候，很多高级军官命令我们扔掉狗牌（美军的身份鉴定牌），以求逃过日军的非人折磨和虐待。
我们绝大多数士兵按照他们说的做了，其实这是为了掩护他们，因为日本人想从军官口里搜集情报。