萨鲁・纳达正在想着如何帮助这个年轻人的时候，哈丹打断了他的思考，突然问道：你为什么总是那么辛苦地工作，领着商队不管严寒还是酷暑，千里迢迢地穿越沙漠呢？你年纪那么大了，难道你不知道找个时间让自己享受人生吗？你不知道人生之中有很多值得享受的东西吗？难道你的人生只有工作，没有其他的事情吗？那样你的人生是不是太单调了？萨鲁微微一笑，回答：享受人生？到底怎么样才能算做是享受人生呢？如果你现在是我，拥有数不清的财富，你该如何去享受人生呢？如果我像你一样有钱，我会像一个王子那样享受生活。
肯定不会在这么酷热的沙漠里像蚂蚁一样忙来忙去，况且，这么热的沙漠，连蚂蚁都在灌木丛中乘凉了。
我每天都会将自己身上的钱花完，我会穿上世界上最华丽的衣服和戴上最罕见的珠宝，这简直就是最完美的生活，也是我一直梦想的生活，我就应该这样享受人生的生活。
哈丹・古拉说完，两个人都不由自主地笑了起来。
萨鲁・纳达觉得这个年轻人的想法完全不像是继承了阿拉德・古拉的传统，简直就是一个纯粹的享乐主义者。
萨鲁企图教育他：可是，你是否知道，你的祖父是从来不会穿戴珠宝的！他是一个非常节俭的人。
接着以开玩笑的口吻问道：你年纪轻轻的，难道你从来不把心思放在工作上吗？难道你不知道只有工作才能给你带来一切的享受吗？哈丹脱口而出：没错，我从来没有想过要工作，在我看来，工作是用来给奴隶做的。
我对工作没有任何兴趣，更不会去费心思地劳作，我希望自己能够很好地享受自己这仅有的一生，这样才是对自己的人生负责。
萨鲁的下一句话还没有说出口就停住了，他顿时一句话也说不出来了，这个穿金戴银的年轻人的话让他为死去的阿拉德・古拉感到无限悲哀，他怎么会有这样的孙子啊！多么勤奋的一个人，他的儿孙竟然会对工作没有任何的兴趣，更不要去努力工作了。
萨鲁・纳达默默地骑着马，一直到到了前面的一个小坡。
他转过头，指着远方的绿色山谷，对年轻人说：看到了吗？前面隐约可以看到巴比伦城了，还有那个高塔就是贝尔神殿。
如果你能看得更远的话，或许你还能看到贝尔神殿屋脊上那个燃烧着的永恒之火，以及那火上冒着的青烟。
这就是传说中的财富之城巴比伦了。
哈丹回答：可以看到，那难道就是传说之中的财富之城――巴比伦了？我一直渴望能够见识一下这座全世界最富有的城市。
我要亲眼看一看这里是否真的像传说中的那样，遍地黄金，这里是祖父白手起家的地方，如果他现在活着该有多好啊，至少我们不会过这样窘迫的生活。
哈丹说完，不由得深深的叹了一口气。
萨鲁说道：你为什么要指望你祖父活着呢？你和你的父亲也可以继承他的衣钵，创造你们自己的事业啊！你们难道就不想拥有自己的事业吗？你们的智慧难道真的比不上你的祖父吗？唉，我们父子两个都不具备祖父的天赋。
我们也没有掌握祖父赚钱的秘诀。
哈丹无奈地叹气道。
萨鲁・纳达对年轻人的回答并不满意，因为他并不知道他祖父是如何成为一个富翁的，他看到的只是他祖父的成功，没有看到他祖父当年是多么地辛勤工作。
萨鲁・纳达没有再说什么，只顾调转马头，心情复杂地骑下另一段下坡路，继续往山谷前进，他的后面跟随着的商队，一路上扬起了漫天的红色灰尘。
很快，他们走上了通往巴比伦王国的大道，转向南行，路过一片刚刚经过灌溉的水田。