我对您没有丝毫不敬的意思，卡西先生，可是我听到了您的话却很难相信。
特鲁特·卡西俯身过来朝着格雷格说：你看起来是个很聪明的小伙子，你去年肯定订了不少计划。
格雷格点了点头。
那些计划完成了几个？格雷格一脸茫然。
他想了想自己过去一年做过的事，好像他的计划全都不了了之。
从经济角度看，他去年其实是每况愈下。
我的意思是，你可以取得阶段性的结果，意思是你最后会达到目标，但计划中的办法却也许很难用上，因为实际情况和你的设想完全不同。
格雷格立刻意识到，应该把这条经验之谈记下来：别再一味订计划。
卡西又说：我给你举个例子。
假如你的目标是走到一条街的尽头，那么，你得走出家门，向那个方向走去，就这么简单。
你制订了个很有规律的计划，要每走两步停顿一下，如果你坚持按这个计划走下去，那就可能错过身边一些意想不到的机会。
机会？格雷格说。
没错。
你看，人们按计划前进时，往往只留意自己的脚下和呼吸的节奏。
换了我，我就会观察路上有没有某个孩子丢下的自行车或滑板，有的话我就利用起来，然后把路程大大缩短。
我的计划里没有自行车和滑板，但我会睁大眼睛寻找这些机会。
格雷格的脑海里浮现出这位耄耋老人踩滑板的样子，忍不住会心地笑了：我明白了。
您心中有个目标，你朝着它努力，并在这个过程中寻觅能够帮助自己的机会。
完全正确。
如果你运气实在好，也许碰巧有位邻居驾车经过，让你搭搭便车，那你就会更快到达目的地。
格雷格默默地沉思片刻，又冒出一个问题：您是说，您的成功从来没有过计划吗？我没有打算创立Chick-fil-A，它的成立是水到渠成的事。
是的，我心里有数，但我不知道事情怎样才能成功。
我1946年从部队退役以后，开了一家‘矮人烧烤’店。
我叫它‘矮人烧烤’是因为公司只有10把椅子，4张桌子。
到了20年以后的60年代，我发明了压力锅烹饪的鸡肉三明治，并在亚特兰大开了第一家Chick-fil-A饭店。
我说过，这期间我不过是怀着坚定的信念和憧憬一直在努力，而‘怎么办’的问题则顺其自然地解决了。
卡西接着说：想不想在我这里参观一下？当然。
格雷格站起身来，跟着主人出了门厅。
我看到您的办公室挂了一张登山的照片。
您当年喜欢寻找刺激吗？有点。
不过那张照片更是个警示，象征着我们创造的价值。
卡西回答说，登山代表我的商业生涯。
那意味着不管山多高，坡多陡，困难多大，都不要害怕。
它还提醒我要心存高远，不要还没登顶就放弃。
它也体现了我的做事风格。
格雷格奋笔疾书：要心存高远，不要还没登顶就停下脚步。
然后他问道：您能具体一点吗？你知道，登山者每次要攀上海拔更高的营地，都会冒极大的风险。
我就是这样。
登山者还必须小心翼翼，不能失掉救生索和其他支持，否则就会丢掉性命。
救生索？是的。
登山者每前进20英尺左右，就要把自己和山体拴在一起，这样即使他滑了一跤或者一脚踏空，也不会掉下悬崖。
他只会摔倒在几英尺远的地方，就是他先前做了固定的地方。
有道理。
格雷格说，回顾过去，我希望自己当年也采取了保险措施。
但我好像喜欢一意孤行。
他在笔记本上写道：。