康诺利扔下那封信和放大镜。
我认为这是一篇顶呱呱的赞美文字。
要是有人这样写到我的太太，我可不会在乎，帕格。
你女人一定挺不错。
她是挺不错。
唔，我很高兴他能陪着她消遣消遣。
她完全应该找点儿乐趣，她实在太烦闷了。
我原以为海军上将还在等着我。
没有，他似乎也得了你这种病，躺下啦。
总统今儿晚餐的时候也觉得有点不舒服，只好撇下丘吉尔和斯大林，让他们两个去争吵不休。
特工人员担心有人放毒，惊慌了一大场，不过我听说他这会儿睡得很安稳。
就是这种流行病。
新来的人乍到波斯往往不适应。
是这么回事。
帕格，要是你明儿早上还不见好，就上医院去验一下血。
我上床睡觉之前还得写完一份报告。
总统明儿早上要。
康诺利显得很感动，可是他的回答却是随随便便的。
不要急。
随便你夜里几点钟写完，告诉基地的值班军官一声，会有人来取的。
帕格走进军官宿舍，门口办公桌边上有个中士瞌睡朦胧地在看一本连环漫画。
帕格问他：这地方有打字机没有？ 这张桌子里有一台折叠式打字机，长官。
我想用一用。
中士乜着眼朝他看看。
这会儿用吗，长官？声音可吵得很。
我只用一会儿。
他回到自己房间里，喝了点儿强烈的波旁威士忌，带着他这次对《租借法案》实施情况调查的笔记回到了静悄悄的门厅里。
他一喝了酒，症状就缓和了些，一时身上觉得很轻快。
他啪哒啪哒打下来的那一页纸的报告，在他看来似乎挺不错，但是到了早上也许会显得像是酒后的胡言乱语，这是他不得不担的一种风险。
他把它封好，然后通知了值班军官。
他回到没生火的小房间里，一下子倒在那张小床上，把几床毯子和他的海军大衣全部盖到了身上。
他醒过来的时候，被单全都汗湿了，两眼发花，看不清手表，阳光灿烂的房间也在他眼前旋转，他想要站起身，只觉得疲软无力。
这一来，他知道除了上医院外，别无办法了。
。