一家人还会重新团聚的，华伦。
你会再给我们跳呼拉圈舞的。
呼拉圈舞！哈！到那时候，该跳别的舞了。
他们一路走到走廊上，维克多?亨利忍不住问：你对塔茨伯利父女印象怎么样？ 他有点喜欢吹。
我喜欢他那个女儿。
啊，你喜欢？为什么？ 唔，她这么一心一意地为她的爸爸工作。
再说，尽管她很少说话，她还是强烈地逗起我的性感。
这个评语使维克多?亨利感到一种早已遗忘的男性的满意，像海军军官学院学生听到别人称赞他的女朋友时候感到的那种喜悦。
在阳光下的主甲板上，华伦乜斜着眼睛，戴上太阳眼镜，从船头看到船尾，看着六百英尺长的甲板，甲板上挤满了忙着干活的人。
这是一艘出色的军舰，爹。
这可不是一条航空母舰。
立正！值日军官大声发出命令。
来回奔跑的水兵们突然站住了。
维克多?亨利和他的儿子在舷梯口握手，华伦紧盯着他父亲的眼睛，微笑起来。
他从来没对他父亲这么微笑过：一种陌生的对他放心的微笑，简直像是在拍拍他的肩膀对他说：我不再是你的毛孩子了，尽管你还是不大相信我。
我是一个俯冲轰炸机驾驶员，我会干得很好的。
帕格?亨利的脑子里突然想起了哈利·霍普金斯的那句话：换岗。
祝你顺利，华伦。
做儿子的紧紧地握了握手，转过身去，对值日军官敬礼。
请准许离舰。
请吧，长官。
华伦甩手甩脚、扬扬得意地走下舷梯。
继续干活，帕格说，让那些一动也不动地站着的水兵自由活动。
他站在舷梯口，望着快艇离开舰舷，向福特岛驶去，他那高个子的儿子双手叉着腰，站在艇尾，尽管波浪起伏，人站得很稳。
特混舰队的屏护舰队的一艘艘驱逐舰沿着航道出动了，信号旗迎风飘扬。
有一艘驱逐舰长长的灰色舰身紧挨着这艘巡洋舰边上驶过，挡掉了华伦的身影。
他感到不好意思只是为了要再看儿子一眼而逗留在后甲板上。
他走上舰桥去指挥诺思安普敦号出海。
。