那马稳稳地站着，但作出欲要飞奔的姿势。
这是匹骏美的高头大马，浑身肌肉绷得很紧。
它的脖颈可怕地弓着就象一把镰刀，双腹收紧，充满了力量。
古迪兰脸色变得苍白，两眼黑暗下来，似乎有点不好意思。
这塑像原来有多大？她问，声音空洞。
极力装出没有受到影响和感染。
多大？他又瞟了她一眼：不算底座，这么高——他用手比划着，算上底座，这么高—— 他凝视着她，一边快速地比划着。
是用什么材料做的？ 他仍然目不转睛地看着她。
青铜——绿色的青铜。
绿色的青铜！古迪兰重复道。
她想象着那女孩修长纤细、不成熟，用青铜塑成，光滑而冰冷的四肢。
是啊，很美。
她低语道，敬重地抬头看看他。
他闭了闭眼睛，得意地向一旁转过他的头。
然后，古迪兰问： 那女孩是个模特儿吗？ 不，她不是。
她是美术学院的学生。
一个学艺术的学生。
古迪兰重复了一句。
原来是这么回事！她可以看到那个学艺术的女孩尚未发育成熟，那么年轻，带着致命的轻浮：她那直直的亚麻色短发刚齐脖根儿，并由于太多太厚微微向内卷；那女孩儿可能受过良好教育，家境不错，而勒尔克是个如此卓越如此优秀的雕塑家。
她会感到能做他的情妇是多么幸运。
她现在在哪儿？欧秀拉问。
勒尔克耸耸肩表示不屑一顾。
那已经是三年以前了。
他说，她现在已经二十三岁了，已不再合适了。
古迪兰慢慢抬起眼，热辣辣的目光盯着勒尔克，那份热烈的赞赏注满了他的心胸。
他似乎陡然长高了许多，更了不起了。
她名叫什么？古迪兰问勒尔克。
安妮特·马·威克。
勒尔克回忆着说，是的，她漂亮，很清秀——但有时令人讨厌。
她是个大麻烦，一分钟也不会安定下来，除非我狠狠抽她一顿耳光，打得她哭起来，然后她才能老实地坐几分钟。
他在考虑他的作品，对他来说，最重要的只是他的工作。
你真的打她了吗？古迪兰冷冷地问。
他瞥了她一眼，读懂了她眼神中的挑战。
是的。
他若无其事地说，我这辈子从未那么重地揍过其他人。
我必须，必须那样做。
不这样我就无法完成我的作品。
古迪兰那双大大的带着阴郁的眼睛瞪了他一会儿，她似乎是在审度他的灵魂。
然后她又垂下眼皮，不作声了。
此时，欧秀拉独自走入外面纯净新鲜的雪地中。
可是那炫目的白光似乎在抽打她，击伤了她，她感到寒冷正撕扯着她的心。
她大脑麻木发呆。
突然，她想起来要离开这儿，到另一个世界中去，这个念头奇迹般地冒了出来。
在这永恒的冰雪中，她感到那么绝望，永不可摆脱。
突然，仿佛奇迹一般，她记起她脚下远方乌黑的沃土，一直向南伸展，是一片长满桔树、松柏、青青的橄榄林的土地。
栋树的簇簇针叶，指向蓝天，撒下满地浓荫，奇迹中的奇迹——这死一般的沉寂，冰冻的雪顶世界并不是世界的全部！人可以离开它，跟它断绝关系。
可以一走了之。
她想立刻实现她的梦想，她要马上与这雪的世界、这可怕的、静止的冰山诀别。
她想去看黑色的沃土，去闻闻大地的芳香，去看看那坚韧的冬菜，感受那阳光，触摸那待吐的花蕾。
她充满希望地回到屋子里。
伯基正躺在床上看书。
鲁帕特，她脱口而出，我想离开这儿。
他慢慢地抬起头来。
是吗？他温和地说。
她坐在他身边。
双臂搂着他的脖子。
伯基的平静反应使她很吃惊。
你不想离开吗？她困惑地问。
我没想过。
他说，但我想我也会的。
她突然坐直身子。
我恨这儿。
她说，我恨这雪，那么不自然，这是恶魔的光芒，它让每个人感到不自然。
他平静地躺着，笑了。
好的，他说，我可以离开这，明天就走。
我们明天去维罗纳，去作罗密欧与朱丽叶，坐在圆形剧场里看戏，好吗？ 突然，她困惑、害羞地把脸埋在他肩上。
伯基还洋洋自得地躺着。
好的，她温柔地如释重负般地说，她感到她的心长出了新的翅膀，我喜欢罗密欧与朱丽叶，亲爱的！ 在维罗纳那可怕的寒风中，他说，穿过阿尔卑斯山，我们可以闻到雪的气息。
她坐起来望着他。
你喜欢去吗？她困惑地问。
他的目光中透出神秘的笑意。
她把脸埋进他的衣领中，偎依看他，恳求道： 别笑我，别笑我嘛！ 为什么，怎么了？他笑着双臂搂住了她。
因为我不愿意让人笑话。
她低声细语。
他笑得更厉害了，边笑边吻她那头光滑、散发着芳香的秀发。
你爱我吗？她一本正经地问。
爱。
他笑着回答。
[返]
。