在世人困惑的目光下，教皇内侍跑到直升机驾驶舱近旁，猛地拉开了舱门说：出来，孩子！马上出来！那名侍卫兵一下子跳了出来。
教皇内侍看了看高高的驾驶座，一把将储存器塞进他手中，说道：拿住这个东西，我进去后递给我。
教皇内侍抓住东西往上攀时，听到罗伯特.兰登一边朝直升机跑了过来，一边兴奋地尖叫。
现在你明白了吧，教皇内侍心想，现在你相信上帝了吧！教皇内侍钻进直升机驾驶舱，调整几个熟悉的控制杆，然后转身要从窗户上取回储存器。
但刚才还拿着储存器的那名侍卫兵却两手空空地站着。
他把东西拿走了！那名侍卫兵大叫道。
教皇内侍感到心头一紧，问道：谁！那名侍卫兵指了兰登。
这个储存器竟然那么重，罗伯特.兰登对此大吃一惊。
他跑到直升机的另一边，跳进后舱，紧接着冲着前排座位上的教皇内侍喊了起来。
起飞吧，神父！你开飞机，我来扔储存器！兰登咆哮道，没时间了！只管开你的飞机好了！教皇内侍一时惊呆了，镁光灯照在驾驶舱上，他那布满皱纹的脸上现出了一丝不快。
我自己能行，他轻声说道，我应该独自来做这件事。
兰登根本就没听。
他低头看了看储存器，上面的数字吓得他屏住了呼吸。
就三分钟了，神父！三分钟！这个数字让教皇内侍似乎一下子清醒了过来。
他毫不犹豫地回过头来操纵着飞机。
伴随着一阵嘎嘎的轰鸣声，直升机起飞了。
透过滚滚飞扬的尘土，兰登看到维多利亚朝着直升机跑了过来。
他们四目相对，然后她就像逐渐下沉的石块一样消失不见了。
在直升机内，发动机隆隆的响声与从开着的机舱门里灌进的风声汇成一阵震耳欲聋的声响，兰登快没有知觉了。
教皇内侍把直升机开得确实是越来越快了，圣彼得广场上的那片亮光在他们下面越来越小，最后变成一个不规则的椭圆，在一片城市的灯火中光芒四射。
还剩下两分钟！兰登大叫道，思忖着教皇内侍打算把储存器丢向何处。
城市的灯光在他们下面向着四面八方散开了。
在遥远的西方，兰登看到了地中海海滨那闪着亮光的轮廓。
那片海看起来比兰登想象的离得更远。
兰登转过头透过驾驶舱的玻璃直视前方，绵延起伏的罗马山麓丘陵的影子在夜色下隐约可见。
再往北大约一英里，那些丘陵上就成了一片黑暗。
那里没有丝毫亮光——只有大片黑暗区域。
那里什么都没有。
采石场！兰登心想，那里是罗马采石场！兰登目不转睛地注视着那片贫瘠的土地，意识到那个地方相当大。
他们离那里似乎也很近，显然这里就是教皇内侍准备用来爆炸反物质的地方！可奇怪的是，直升机猛地冲入云霄，兰登意识到他们根本就没有靠近采石场。
他匆匆瞥了一眼机舱门外的景象以辨明自己所处的位置。
他感到一阵恐慌。
他们竟然还在梵蒂冈的上空！教皇内侍！兰登惊讶得几乎说不出话来，我们飞得够高了！你得开始往前飞了！我们不能又把反物质丢在梵蒂冈的上空！我们还有不到两分钟的时间！兰登展示着反物质储存器大叫道，我看到那个地方了！罗马采石场！就在北面一两英里！我们没有——不行，那里太危险，很抱歉。
直升机还在继续爬升，教皇内侍扭过头冲兰登悲伤地说：我真希望你没有来，我的朋友。
你成了最后一个作出牺牲的人。
兰登顿时明白了过来。
他极度惊恐地说道：可……我们总得去个地方呀！去天上，教皇内侍回答道，似乎要听天由命，这是惟一能确定的。
天空，兰登这时意识到，这的确是教皇内侍要去的地方。
教皇内侍从未打算扔掉反物质。
他只是想在人力所能及的范围内，使反物质尽可能地远离梵蒂冈。
这次出行是有去无回了。