《小说t》xt天堂一切发生得太快了。
可是对班恩来说，一切都慢得犹如摄影小品中的定格。
他不再惊慌，因为惊慌也毫无用处。
他突然在内心深处发现了一点莫名其妙的东西——它驱散了所有的恐惧。
亨利掀起他的衣服。
鲜血从那道竖向伤口汩汩地流出来。
亨利又用刀向下划，动作很快，疯狂得像一个在空袭下进行手术的外科医生。
向后跑。
鲜血一直流到裤腰上，班恩在冷静在思考。
向后跑。
那是惟一可以逃跑的方向。
贝尔茨和维克多已经松开了手。
虽然有亨利的命令，他们还是向后退去，吓得退缩了。
但是如果他想跑，亨利还是能抓住他。
亨利用刀子将两道坚线连接起来。
班恩感到鲜血已经流到他的内裤上，顺着大腿向下流。
亨利的身体稍稍向后仰，皱着眉头，好像一个艺术家在欣赏自己创作的山水画。
h之后是e，班恩想着。
这个想法促使他们动起来。
他纵身向前，被亨利一把推了回来。
班恩又用腿踢，把全身的重量都压在亨利身上。
他撞在栅栏上。
就在这时，他抬起右腿，狠狠地踏在亨利的肚子上。
这不是为了报复。
班恩只想借此增加一点反向力。
当他看到亨利一脸惊讶的表情，他的心里充满了一种切实的、野蛮的快感。
只听咔嚓一声，栏杆断裂开来，亨利差点仰面朝天地摔进路边的水沟里，幸亏维克多和贝尔茨立即抓住了他。
班恩的身体向后倒去，坠入那片旷野。
他尖叫一声，那叫声听起来像是在笑。
班恩仰面摔在污水管下的斜坡上。
幸好落在了下面，不然非折断他的后背。
他落在软乎乎的草丛中，没有伤着筋骨。
他翻了个跟头，刚坐起来，就像孩子坐上一个绿色的大滑梯，顺着山坡滑下去。
他的衣服卷到脖子上了，手不停地挥舞，想抓住点什么停下来，却只拔起一块一块的草皮。
他看到河堤飞速地远离而去，看见维克多和贝尔茨吃惊地望着沟底。
班恩已经没有时间去想从图书馆借来的那几本书。
他感到一阵钻心的疼痛，随后停了下来。
一棵横倒的树截住了班恩，也差点儿摔断他的左腿。
他一步一步爬上山坡，咬紧牙关拖着那条不听使唤的腿。
那棵树把班恩拦在山坡中央。
下面的树丛更茂密。
水管里排出的污水从他手上流过。
从上面传出一声尖叫。
班恩抬头看见亨利嘴里叼着刀，纵身跳下山坡。
他双脚着地，身体向后倾斜，滑出很长一段距离，接着像只袋鼠，向河堤下跑过来。
嘴里还不停地喊着：我要杀了你，肥猪！班恩挣扎着站起来。
他隐约地意识到左边裤腿已经撕成了碎片，左腿流了很多血……不过还能撑得住。
班恩微微地蟋缩身体才不致摔倒。
亨利冲过来，一手抓他，一手用刀向他猛刺。
班恩躲向一边，他的身体失去了平衡。
亨利摔下去的时候正踢中了班恩那条受伤的腿。
班恩一下跪在地上。
班恩看得目瞪口呆，敬畏代替了恐惧。
亨利像超人一样手臂前伸飞了出去，撞在那棵枯树上，又摔在地上。
刀子从他的手中飞了出去。
亨利滚下山坡，仰面朝天地滑进沟底的树丛中。
一阵尖叫。
一声问响。
接着是一片寂静。
班恩坐在那里，看着亨利滑下去时压倒的一片灌木丛，感到头晕目眩。
突然滚落的石块砸了下来。
他抬头看见维克多和贝尔茨正爬下河堤。
他们慢慢地很小心。
可是如果班恩还不行动，他们肯定会抓住他的。
班恩呻吟着。
这场疯狂的追逐会结束吗？密切注视着他们的举动，他翻过那棵枯树，向河堤下爬去。
班恩大口大口地喘着粗气。
他感到肋部针扎似地痛。
这里的树丛有一人高。
恣意生长的树木散发着浓郁的草木气息。
他听到附近有小溪潺潺地流过。
他脚下一滑，一路翻滚下去。
手背重重地撞在岩石尖上，荆棘划破了他的衣裳，刺破了他的双手和脸颊。
等到他猛地停下来的时候，人已滑到溪边，双脚泡在水里。
这条小溪蜿蜒曲折地流人靠他右边那片幽暗的次生林。
向左他看到亨利仰面躺在溪水中央，翻着白眼。
一只耳朵还淌着血，汇人溪水流下来。
哦，天啊我杀了他！天啊我是杀人犯！天啊！忘了贝尔茨和维克多还在后面紧追不舍，班恩淌着溪水走到亨利躺的那个地方，只见他的衬衫撕成一条一条，牛仔裤在水里泡得乌黑，还丢了一只鞋。
班恩自己衣衫褴褛，浑身剧痛难忍，拖着那只伤脚，一瘸一瘸地走到亨利跟前。
他探身去看亨利。
亨利瞪着眼睛，伸出一只血手来抓班恩的小腿，嘴里还叽里咕噜个不停。
虽然只是一阵粗重的喘息声，班恩还是听清了他的话：杀了你，你这头肥猪。
亨利抓住班恩的一条腿，挣扎着想站起来。
班恩拼命地往回拽，亨利的手滑了下去，松开了。
班恩向后一跳，一屁股坐在水里，溅起一片水花。
班恩的眼前闪出一道彩虹。
可是班恩根本没有注意到。
现在就是眼前有一罐金子他也看不到。
亨利翻了个身，想站起来，又摔了下去。
费了好半天劲才摇摇晃晃地站起来。
他恶狠狠地瞪着班恩，额前垂着一缕头发，乱蓬蓬的。
猛然间，班恩感到很生气。
不，何止是生气，简直是愤怒到极点。
本来他夹着几本从图书馆借来的书，好好地走着，做着自己的白日梦，没招谁惹谁。
看看现在，看看！裤子撕破了，左脚脚踝肿得什么似的，没准儿还骨折了。
腿也受伤了。
舌头也受伤了。
肚子上还刻着那个该死的亨利。
鲍尔斯的名字的第一个字母。
但是也许是想到了他从图书馆借来的那些书，才促使他进攻亨利。
鲍尔斯。
想到丢了那些书，想到斯塔瑞特夫人责备的眼神。
无论是什么原因——割伤、肿痛、图书馆的书，还有揣在裤子后面口袋里那张泡得粘乎乎、看也看不清楚的成绩单——这些都促使他还击。
他淌着水，趔趔趄趄地走过去，飞起一脚踢中了亨利的胯下。
亨利惨叫一声，惊飞了落在树丛中的鸟。
他拱着腰，捂着裤裆，怀疑地看着班恩。
哎哟……他低声呻吟着。
是的。
班恩说。
哎哟。
亨利的声音更加微弱。
是的。
班恩又重复了一遍。
亨利的身体慢慢滑下去，跪在地上，微微蜷着身子。
哎哟。
妈的，没错。
班恩说。
亨利倒在地上，捂着裆部不停地打滚。
班恩站了好大一会——大概一直等到亨利恢复过来，又有力气追他了——这时突然一块石头击中了他的右耳。
一阵钻心的疼痛，鲜血流了下来。
他回头看见贝尔茨和维克多握着水向这边跑过来，每人手里拿着一把石头。
一块石头从他的耳边呼啸而过，他一躲，恰巧被另一块石头击中了右膝。
他忍不住大叫一声。
又一块石头又打中他的右颊，眼泪顿时流了下来。
他跌跌撞撞地朝岸边跑去，抓住伸出的岩石和灌木，用力往上爬。
终于爬到岸上。
班恩回过头来看了一眼。
贝尔茨跪在亨利身旁；维克多站在几尺之外还扔着石头。
一块棒球那么大的石头正落在班恩附近一人高的树丛里。
他看得已经够久了。
更可怕的是，亨利又站起来了。
班恩转身进了树丛，吃力地向西边跑去。
如果他能走到班伦靠近开普老区的那边，他就可以讨上一毛钱，坐上汽车回到家里。
到了家里，他就锁上门，把这身血迹斑斑的衣服扔进垃圾箱，这场噩梦就该结束了。
班恩想象着自己刚刚洗过澡，穿着那件红色的毛绒浴衣，坐在客厅的椅子上看动画片。
这样的想法鼓励着他不停地向前跑。
树枝划在脸上。
荆棘刺痛了双手。
可班恩全然不觉。
他跑啊跑，终于来到一块平地——黑漆漆的肮脏不堪。
眼前是一片茂密树林，散发着一股恶臭。
流沙。
当他看到一直延伸到树林深处的一汪静水闪着微光，一个不祥的念头闪过脑海。
不管那里有没有流沙，他都不想走近这片泡在水中的树林。
于是他拐向右边，沿着树林边沿一直跑到一片真正的树林。
这里生长的主要是杉树。
树木稠密，拼命地向上生长，争夺一点空间和阳光。
但是这里没有太多低矮的树丛，所以他能跑得快些。
班恩不知道自己在朝哪个方向跑着，只是估摸着自己还跑在前面。
班伦地区有三面为德里环绕，另一面连接着刚刚修了一半的收费公路。
他总能跑出这片树林的。
他的肚子阵阵抽痛。
他卷起上衣一看，不禁闭上眼睛，倒吸一口气。
他的肚子看上去就像圣诞树上挂的奇形怪状的彩球。
血结成硬块，滑下河堤的时候又蹭了一身绿。
他赶忙放下上衣。
那不堪入目的伤口使他觉得一阵恶心。
班恩突然听到一种低低的嗡嗡声——那声音很微弱却真切人耳。
一个一心想要逃出树林的成年人不会注意到，或者根本就听不到这种声音。
但是班恩是个孩子，并且他已经克服了自己的恐惧。
他急忙转向左边，看见前方耸立着一根3英尺高4英尺粗的水泥圆柱。
顶端的通风口上扣着一个铁盖子，上面印有德里污水处理局的字样。
哗哗的水声正是从下面传出来的。
班恩从通风口往里瞧了瞧，却什么也没看到，只听到哗哗的流水声。
他又嗅了嗅，闻到一股潮湿酸臭的味道，不禁缩回头来。
是个下水道。
他快步向西走去。
5分钟后，他清晰地听到前方有水流的声音，还有说话声。
孩子的说话声。
他停下来，听了听。
突然听到身后传来树枝折断的声响和一阵嘈杂声。
他一下子就听出来了，是维克多、贝尔茨，还有那个独一无二的亨利。
鲍尔斯。
噩梦还没有结束。
班恩环顾四周，想找一块藏身之地。
10两个小时后班恩钻出他的藏身之处，蓬头垢面，不过精神了许多。
真是不可思议，他竟然睡着了。
当听到那3个家伙紧追不舍，一路追来的时候，他浑身都僵在那里，就像一只野兽看到迎面驶来的卡车，脑子里一片空白。
只想躺在地上，蜷成一团，任由他们处置。
不过班恩还是朝着流水和孩子那边跑去。
他尽力分辨那些孩子的声音，听听他们在说些什么，好唤醒被吓得不能思想的头脑。
什么工程。
他们在讨论什么工程。
有一两个声音听起来很熟。
一阵泼水的声音，又一阵善意的笑声。
这笑声使班恩向往，也使他更加清楚地意识到自己的危险处境。
如果他被抓住了，也不必连累这些孩子。
于是班恩向右拐去，又钻进一片矮树丛。
像许多身高体胖的人一样，班恩的脚步异常轻巧。
他没有从草丛上惊跑过去，而是轻轻地拨开草丛，慢慢地沿着小溪向前移动。
班恩又来到一根水泥圆柱前。
那根圆柱隐没在一簇黑莓丛里，几乎看不到。
远处河堤渐渐地消失在小溪里。
一棵树皮粗糙的老榆树扭曲着身子斜在水面上。
树根裸露着，看上去像一团乱糟糟的头发。
班恩累极了，顾不得许多，钻进树根下的一个浅洞，舒舒服服地靠在那儿。
亨利、贝尔茨、维克多尾随而来。
班恩以为他们几个会傻乎乎地沿着溪边的小路直追过去。
没想到他们却在这棵老榆树前停住脚步，离他的藏身之处那么近。
再近一点，他一伸手就能触到他们。
那小兔崽子肯定还在后边。
贝尔茨说。
嗯，我们回去找。
亨利表示同意。
于是他们沿着来路折回去。
不一会儿，班恩听到亨利大吼大叫：你们这些兔崽子在这里干什么？班恩听到有人回答，却听不清孩子们说了些什么。
孩子们离得太远，而河水——肯塔斯基河的河水——欢腾跳跃、喧闹着流向远方。
但是那孩子的声音里充满恐惧。
班恩觉得他很可怜。
接着听到维克多骂骂咧咧的声音。
但是班恩不明白他在说些什么：妈的，毛孩子修的水坝。
孩子的水坝？小兔崽子？也许是维克多骂那些孩子，他自己听错了。
给他们推了！贝尔茨出了个坏主意。
有孩子高声抗议，接着传来一声痛苦的叫声。
有人哭了。
没错。
班恩为他们感到难过。
他们抓不到他，便拿那些孩子撒气。
对，毁了它。
是亨利的声音。
水泼溅声。
叫喊声。
贝尔茨和维克多的狂笑声。
一个孩子痛苦愤怒的哭声。
闭上你的臭嘴，小结巴，亨利说道，今天谁他妈的敢造次就有谁好瞧的。
班恩一下明白了。
没错，维克多说的就是孩子的水坝。
那些孩子——大概有两三个——一直在修水坝。
亨利他们把水坝毁了。
班恩甚至认为他认识其中的一个孩子。
德里小学惟一结巴的人就是比尔·邓邦，他在五年级的另一个班。
你们不该这样！一个孩子哭了，声音很低，充满了恐惧。
班恩听出了那个声音，虽然一时还想不起那张脸。
为什么要这样？我愿意，小崽子！亨利吼起来。
接着听到拳头落在身上的闷响。
一阵痛楚的叫声。
跟着便是嘤嘤的哭泣。
住嘴，维克多嚷道，闭嘴，不许哭。
不然我把你的耳朵割下来。
哭声变成了一串压抑的哽咽。
我们要走了，亨利凶巴巴地问道，不过走之前，我想知道一件事情。
10分钟前有没有看到一个胖子过去？受了伤，满身是血。
一个孩子说没看见。
你肯定吗？贝尔茨追问道。
你最好说实话。
我、我、我、肯、肯、肯定。
比尔·邓邦回答他们。
那咱们走，亨利说，他可能又沿着原路膛水回去了。
再见，伙计们，维克多高声叫着，那真是小孩子的把戏。
你们还是别干了。
一阵水花泼溅的声音。
远远地传来贝尔茨的声音。
班恩没听清他说了些什么。
他也不想听清。
这边孩子又哭了起来。
另外一个孩于在安慰他。
班恩确定只有两个孩子，结巴比尔和那个哭着的孩子。
他半坐半躺在那里，听着河边两个孩子的对话，听着亨利和他的哥们儿冲回班伦，越走越远。
阳光穿过虬结的树根，照进来，撒下无数光点。
这里很脏，不过很舒适……安全。
流水的声音让人安慰。
甚至孩子的哭声也让他感到欣慰。
他还要在这里躲一会儿，以防万一那些小霸王再找回来。
然后他就上路回家。
他瞌睡了，迷迷糊糊做起梦来。
11他梦到1月发生的，他不敢告诉妈妈的那件事。
那是圣诞节后开学的第一天。
道格拉斯夫人问谁愿意放学后留下来，帮她点数圣诞节前学生交来的书。
班恩举了手。
那是典型的缅因州的冬天——最好的也是最糟糕的：天空晴朗，阳光耀眼，但是气温只有10度，寒冷彻骨，北风冽冽。
班恩点书，道格拉斯夫人记下数字，然后一起把书送到贮藏室。
起初学校里还是一片嘈杂：砰砰的关门声，哒哒的打字声，楼上合唱队走了调的唱歌声，体育馆里打篮球的声音，还有选手们跑动、运球的时候，球鞋蹭着地板刺耳的声音。
渐渐地一切声响都安静下来。
等到他们数完最后一套书的时候，只能听到散热器的声音，守门人推着彩色的锯屑在大厅擦地板的声音和外面呼啸的风声。
已经4点钟了。
天就要黑了。
一层薄雪被风扬起，打着旋在空中飞舞。
杰克逊大街上空无一人。
他又看了一会儿，希望能有辆车开过杰克逊大街和威产姆大街交汇的十字路口。
却没有一辆车开过来。
他觉得整个德里镇除了他和道格拉斯夫人，所有的人都死了或者逃跑了。
外面彤云密布，寒风凛冽。
冷风刺骨，吹得班恩的脸颊都失去了知觉。
阴暗的天空有一种说不出的奇异的美。
但是天太冷了，班恩没心思站在那里欣赏天空。
他得赶紧走。
起初他背对着风，风推着他向前走。
但是到了运河街，他向右拐了个弯儿，就完全逆风而行了。
风顶着他，把他向后推……好像跟他过意不去似的。
围巾还顶一点用。
他不停地眨眼，鼻子里呼出的湿气冻成薄冰。
腿也不停使唤了。
有几次，班恩不得不把戴着手套的手伸到腋窝下取暖。
风呐喊着，嘶叫着，有时听起来像人在哀鸣。
班恩既感到恐惧又感到兴奋。
恐惧是因为他现在理解了书中写的故事，就像杰克。
伦敦的小说里描写的，在这样的天气，夜里气温降到零下15度的时候，真的能冻死人。
为什么兴奋却难以名状。
是孤独的感觉——一种忧郁的感觉。
他走在街上，从风的翅膀上经过。
那些躲在温暖明亮的屋子里的人们谁也没有注意到他。
他们不知道他从此地经过。
只有他自己知道。
这是一个秘密。
太阳西沉，西方的地平线上涂着冷冷的橘黄，天上点点星光闪烁。
他来到运河边。
再走三个街区就到家了。
他渴望家里扑面而来的温暖，舒展冻得麻木的四肢。
他还是——停住了。
运河结了冰。
冰面起伏，有许多云彩一样的裂纹。
在这个阴惨寒冷的冬日里运河静止了，却又充满活力。
有一种独特的、难以捉摸的美。
班恩朝另外一个方向——西南方班伦的方向——走去。
风从背后吹来，他的风雪裤随风飘动。
运河夹在堤坝中一直向前流过大约半英里。
随着堤坝的消失，运河分散开来，蜿蜒伸人班伦地区。
这个季节的班伦一片萧条，荆棘丛挂着薄冰，树枝光秃秃的。
一个身影站在那边的冰面上。
班恩瞪大了眼睛。
那里可能有人，但是可能是这身打扮吗？绝对不可能。
那个人穿着银白色的小丑服装，在风中瑟瑟飘舞。
脚上穿着一双特别大的橘红色的鞋，和上衣胸前那排硕大的扣子倒很相配。
手里一直抓着一把色彩灿烂的气球。
班恩注意到那些气球正朝他站的方向飘动。
他觉得这根本是不可能的。
他使劲地揉了揉眼睛，还是看到那些气球朝他飘了过来。
这肯定是幻觉，要么就是幻景。
冰上站着个人完全可能；穿着小丑的衣服也完全可能。
但是那些气球怎么能逆风向他飘过来？然而这的的确确是真的。
班恩！冰上的那个小丑在叫他。
虽然班恩真切地听到了那个声音，但是他还是觉得那是脑子里产生的幻觉。
想要一个气球吗，班恩？那个声音里充满邪恶，很可怕，班思想转身就逃。
可是他的脚好像生了根，站在人行道上一动不动。
它们会飞，班恩！它们都会飞！拿一个试试！小丑踩着冰面朝班恩站着的运河桥走来。
班恩看着它就像小鸟看着一条悄悄逼近的毒蛇。
班恩看着它过来了，却好像没有动。
这么冷的天，气球应该破了才对；它们不应该飘在他的前面，而应该飘在他的后面，去班伦的方向——它来的地方。
班恩还注意到其他一些怪事。
天边最后一抹霞光在冰面上洒下一道玫瑰色的光芒，但是小丑却没有在冰面上留下影子。
根本没有。
你会喜欢这儿的，班恩。
小丑说。
它越走越近，班恩能听到它那滑稽的大鞋走过起伏不平的冰面上发出啪踏啪踏的声音。
我保证你会喜欢这里的，我所遇到的孩子都喜欢这里，因为这里是一个‘快乐岛’。
在这里他们用不着长大，所有的孩子都不愿长大！来吧！拿一个气球，来看看这里的美景，喂大象，坐惊险滑梯！哦，你会喜欢的。
班恩，你会飞起来——虽然害怕，但班恩心里真的想要一个气球。
谁的气球能逆风飞舞呢？谁听说过这种事情？啊——他想要一个气球，他想看看那个小丑的脸——那张脸一直低着，看着冰面，好像在躲避刺骨的寒风。
班恩真不知道那一刻如果德里市政厅顶的大钟没有敲响5点的钟声，会发生什么事情。
他不敢想。
重要的是那钟声响了，洪亮的钟声刺破了严冬的寒冷。
那个小丑一惊，抬起了头，班恩看到了它的脸。
干尸！天啊，是一具干尸！班恩吓得差点晕倒，紧紧地抓住桥的围栏。
当然不是干尸，不可能有干尸。
虽然他知道埃及有许多木乃伊，但是他首先想到的是电视里的干尸——干巴巴的怪物。
不，不是干尸。
不可能。
人人都知道，甚至连孩子都知道，电视里演的怪物是假的。
但是——不是小丑脸上的化妆。
小丑也没有浑身裹满绷带。
它身上的确缠着绷带——主要是脖子和手腕——随风摆动。
但是班恩真真切切看清了那张脸。
干瘪的脸上疙疙瘩瘩地满是皱纹，像一张皱巴巴的羊皮纸地图。
前额裂开了，却没有流血。
黑洞一样的嘴上，干瘪的嘴唇向后咧开，牙齿龇着，像一个一个歪歪扭扭的墓碑。
那张脸上没有眼睛。
但是黑洞洞、皱巴巴的眼窝里闪烁着光芒，就像埃及人雕刻的圣甲虫眼上镶嵌的射着寒光的珠宝。
虽然风从背后刮来，他好像还是闻到了香料和用特殊草药处理过的腐烂的裹尸布的味道。
还有沙土味，还有经过数百年早已干成了粉末的血腥的味道……在这里我们都会飞。
那具小丑木乃伊哑着嗓子说。
班恩浑身一阵战栗，意识到它已经来到了桥边，就在脚下，伸出一只干枯、变形、骷髅的手，薄薄的一层皮肤像风中的旗帜一样飒飒作响。
那只干枯的手触到了他的脚尖。
班恩一下子惊醒过来，大踏步跑下桥，耳边钟声还在回响。
一定是幻景，一定是。
小丑怎能在钟声敲响的那十多秒中走过那么远的距离。
但是这场恐怖并不是幻景。
眼里流出的热泪一会儿就在面颊上结了薄冰也不是幻景。
他拼命地往家跑，听到身后穿着小丑服装的干尸爬上运河桥，远古的早已变成化石的指甲刮擦在栏杆上，古老的筋腱像没有上油的门轴吱嘎作响。
他听到粗重急促的喘息，闻到裹尸布散发出的香料的味道。
他知道那只干枯的手一会儿就会落到他的肩上，扳过他的身体，使他直面那张笑眯眯满是皱纹的脸。
死人的呼吸包裹着他。
那对深不可测的黑眼窝盯着他。
黑洞般的大嘴张开了，然后他就拿到气球。
所有的气球。
他一直跑到家门前那道街的拐角，哭得喘不过气来，心跳如此剧烈，甚至自己都听得到扑通扑通的心跳。
但是当他回过头来，却看到身后的大街上空空荡荡，那座拱桥上也空空如也。
他看不到运河。
但是他知道即使能看得到，那里也什么都没有。
不，如果那个干尸不是幻觉也不是幻景，如果那是真的，它一定还等在桥下——像神话故事里的巨人一样等在桥下。
在下面。
藏在下面。
班恩匆忙赶回家，走几步就回头看看，直到身后的门安全地锁上。
他跟妈妈说他帮道格拉斯夫人数书来着。
然后就坐下来吃晚饭。
每咽一口，就觉得那具干尸离他更远，像梦一样。
那不是真的，那些东西只有在电视上的广告片里才有，根本就不是真的。
不，它们不是真的。
电视里的怪物、电影里的怪物还有漫画书里的怪物都不是真的，除非你躺在床上睡不着；除非你把压在枕头下面用来驱邪避恶的那4颗糖果吃掉了；除非你身下的床变成了噩梦的湖泊，外面阴风哀号，你吓得不敢看窗外，害怕那里会有一张脸，一张虽未腐烂却干枯得像一片落叶，露着狰狞笑容，一双眼睛深隐在黑眼窝里的脸；除非你看到一只露着森森白骨的手举着一把气球：来看看这里的美景，喂大象，坐惊险滑梯！哦，班恩，你会飞起来——12班恩猛地惊醒过来，梦里的那具干尸还历历在目。
黑暗包裹着他，更使他感到无比恐惧。
他用力地挪了挪身体，一枝树根恼羞成怒地戳在他的后背上。
班恩朝着外面的光亮爬出去。
午后温暖的阳光，小溪潺潺的流水声，一切又恢复了平静。
现在是夏天，不是冬天。
干尸也没有掳走他，把他送到它那阴森森的古墓里。
班恩只不过藏在裸露的树根下的一个沙洞里躲过那几个小霸王的追击。
他站在这片叫做班他的土地上。
班恩沮丧地看着自己褴褛不堪的衣服，知道回家又得挨母亲骂。
睡了一大觉，班恩现在精神多了。
他下了河堤，沿着小溪往回走。
他浑身伤痛，满是血污，每一步都像走在碎玻璃上一样，疼痛难忍。
那些修水坝的孩子早该走了吧，他安慰自己。
他也不知道自己睡了多久，但是比尔·邓邦和他的朋友在与那些小霸王遭遇之后应该知道到别处去玩比较安全。
班恩拖着伤腿吃力地向前走，心里想如果这时那些小霸王再返回来，他无论如何也逃不掉。
不过他也不在乎了。
他从小溪的转弯处绕过来，站了一会儿，向四周看了看。
修建水坝的孩子还在那里。
其中一个正是比尔·邓邦。
他跪在另一个孩子身边，那孩子靠着溪岸坐在那里，头向后仰着。
他的鼻子上、下巴上沾满血迹，脖子上还有一道一道的血痕。
结巴比尔突然抬头看到班恩站在那里。
班思吃了一惊。
他看出那个背靠溪岸坐着的孩子出了事。
邓邦吓得要死。
他痛苦地想到：这梦魔般的一日难道还没有结束吗？不知道你、你、你能帮我、我、我吗？比尔·邓邦说，他、他的哮、哮、哮、喘喷、喷雾剂用光、光了。
我想他要——他的脸不自然地僵住了，憋得通红。
他费了九牛二虎之力想吐出那个字来，却结巴得像机关枪一样，急得口水都流出来了。
好半天班恩才明白比尔想说的是那个孩子快要死了。
www.xiＡoshuotxＴ.cＯＭ。