这种议论，关卓凡笑一笑，我也是隐约听到过的；芸儿还小，说‘女丞相’什么的，为时太早，不过，无论如何，嗯，照目下的情形看，学成归国之后，这个孩子，确实能有一番大出息的！说着，拿手按了按自己的心口，我这个做哥哥的——老怀甚慰！老怀甚慰！敦柔公主扑哧一声笑了出来；在一旁伺候的侍女，也不由掩嘴葫芦。
笑过了，敦柔公主悠悠的说道，汉有女侯爵，唐有女学士，可是，像芸儿这样，堂堂正正的入学，学成之后，再堂堂正正的入仕，遍览二十四史，可还没有过！——哎，这以后，在王爷这儿，这个世道，可是要大变喽！‘堂堂正正的入学、堂堂正正的入仕’——公主这个话说得好！可浮一白！关卓凡举杯，将剩下的半杯酒一口干了，只是，芸儿毕竟在外国入的学，如果这个学，是在国内入的，那就更加之‘堂堂正正’了！敦柔公主再替他斟满了，国内？对！国内！关卓凡说道，打过了法国人的这一仗，我要大办学校！其中，还要办女校！啊？女校——既只招女学生，不招男学生，就没有什么‘男女大防’的问题，想来，那班冬烘先生的议论，也就可以少一些了！啊……女校——先办一所‘女子师范学校’！之后再办的女校，就不愁没有师资了——就用‘女子师范学校’的毕业生做老师！就像……‘师范馆’？关卓凡大拇指一翘，公主说对了！顿一顿，笑一笑，我连校歌——‘女子师范学校’的校歌，都叫人写好了！校歌？对——就像军队有军歌，学校，也要有校歌！不晓得出于哪一位的大笔？敦柔公主微笑说道，一定是好的！我要洗耳恭听了！好！关卓凡笑道，既如此，我便不揣冒昧，就教于方家了！顿一顿，朗声吟道：四千余载女界冥，大幂忽开新。
彬彬文教启宏宇，惠兹鸾凤群。
海内英嫒萃一堂，洪炉大化均。
画荻课儿，焚裘训子，无此陶镕深。
十九世纪天演烈，坤维凭谁振？一人能醒百人觉，由来师道尊。
天下之大匹妇责，斯责逾千钧。
今日桃李，他时兰芷，珍重百年身。
敦柔公主极留心的听着，待关卓凡念完了，微微颔首，郑重说道，好文章！不过，惭愧的很，我才疏学浅，有的地方，竟然听不大懂？呃……公主太谦了！敦柔公主微微一笑，如王爷之言——‘真不是谦’！顿一顿，‘十九世纪天演烈’——泰西以百年为一世纪，泰西纪元，目下正值第十九世纪——这一层，我是晓得的；只是，何为‘天演’？典出何处？——这要请教王爷了！是这样子的——关卓凡脸上微笑，心里头却是有点儿打鼓，英国有一位名叫达尔文的学人，做《物种起源》一书；又有一位叫做赫胥黎的，做《进化论和伦理学》等书，他们皆主张‘物竞天择，适者生存’——我想，所谓‘物竞天择’，差可谓之‘天演’？——于是，就杜撰了这样一个‘典故’出来，嘿嘿！物竞天择……适者生存’？对！敦柔公主微微偏过头，凝神思索了一小会儿，缓缓的点了点头，我想，我大约明白王爷的深意了——说到这儿，莞尔一笑，王爷方才说‘我想’、‘杜撰’——如此说来，这两阙歌词、大好文章，其实是——关卓凡哈哈大笑，我说漏嘴了！这个，呃，其实是我自个儿胡诌了几句，叫公主见笑了！见笑了！心里说：原时空那位不知名的老兄，我掠君之美，同是为了中国的女子教育及解放，你在天有灵，有怪莫怪呀！关卓凡念的这个校歌，其实是原时空北洋女师范学堂的校歌，他几乎一字不易，盗版而来，唯一的改变，是那一句十九世纪天演烈——北洋女师范学堂创办于一九零六年，因此，原歌词为二十世纪天演烈。
而天演二字，既不是北洋女师范学堂的原创，更不是关卓凡的杜撰——原时空，严复择赫胥黎《进化论和伦理学》之部分翻译成中文，光绪二十三年，即一**七年，刊载于《国闻报》，名曰《天演论》。
第二四零章 泰西人民众乐乐，东学西渐肇此始关卓凡竖起一根手指，别的先不说，单说这一件——维多利亚长公主、露易丝公主访华，礼尚往来，将来，咱们一定是要回访的；人家来访的，既为公主，咱们回访，不也得派一位公主？则这位公主，舍公主其谁啊？敦柔公主目光一跳，眸中粲然生辉，我？对！哎哟！敦柔公主蹙眉轻笑，王爷也太看得起我了！顿一顿，可是，可是——哎，你不是经已将这件差使派给了两位皇额娘了嘛？尤其是西边儿的皇额娘，平日里说起来，对这件差使，兴头的很呢！我怎么能抢她老人家的——打住。
关卓凡摆了摆手，一码儿归一码儿——皇太后出访归皇太后出访，公主出访归公主出访，两不相干，谈不上谁抢谁的差使！顿一顿，再者说了，皇太后出访，不能用‘回访’的名义——英、普过来的是公主，咱们过去的，若是皇太后，这个位份，就对不上了嘛！这……倒也是。
沉吟了一下，敦柔公主说道：若是王爷出访，我自然可以——也应该陪侍；不过，若是我一个人——顿一顿，其实，维多利亚长公主、露易丝公主两位，也不是姐儿俩自个儿过来的，那个……维多利亚长公主其实是陪着腓特烈王太子过来的，是吧？关卓凡笑一笑，第一，名义上，领衔‘普鲁士访华代表团’的，是腓特烈王太子伉俪——夫妇并尊，没有谁陪谁的问题；若是咱中国的辅政王伉俪出访，你说是来‘陪侍’我的，别人不说，主人家那边儿先就不自在了。
敦柔公主一怔，啊？随即抿嘴儿一笑，好吧！第二，关卓凡说道，我实在是走不开！可以预见，打过了同法国人的这一仗，一时半会儿的——至少一年半载的吧，我都是离不开国内的！顿一顿，可是，回访，不好拖得太久——咱们同英国、普国的关系，正热络着，这个，打铁趁热！菜凉了，再回锅，味道就没有那么好了嘛！所以，外访的活计，就不能不搁在公主一个人的身上了——嗯，也算是为我先容了！对关卓凡的一时半会儿云云，敦柔公主冰雪聪明，可以默喻：战胜法国，其后的一年半载，是他巩固权力的最关键的时期，因此，不能离开国内。
这个意思，为人妻者，当然不能说破了，只点了点头，庄容说道，是，别的不说，到时候，皇上那儿，也该临盆了，王爷确实是走不开！每在敦柔这儿提及皇帝以及她肚子里的孩子，关卓凡就难免尴尬，呃……是！略一定神，哦，还有，我想，另有一件大事，也是要请公主领衔的。
哦？请王爷吩咐！维多利亚长公主、露易丝公主姊妹颐和园觐见两位皇太后，咱们请她们听戏，编了个戏本儿，戏词儿都译成了英国话——你还记得吧？当然！维多利亚长公主打来电报，说，她和露易丝公主，要自个儿掏梯己出来，将这个戏本儿，付梓出版——除了出一个英国话的版本之外，还要请人翻译成德意志话、法兰西话，再出一个德意志话版本、一个法兰西话版本！哟！敦柔公主意外了，可是想不到！转一转念头，这……是客气呢？——嗯，我是说，两位公主这样做，只是为了敦睦邦谊，还是说，对咱们的戏，是真正的喜欢呢？兼而有之吧！关卓凡说道，当然有敦睦邦谊的因素在；不过，这姐儿俩也是真正喜欢咱们的戏！顿一顿，同你一样，维多利亚长公主、露易丝公主两位，于乐理一道，皆有极深的造诣——露易丝公主尤甚，其钢琴、小提琴的水准，据说都是直追专业大家的！而西洋亦有歌剧，在维多利亚长公主、露易丝公主看来，咱们的戏，无非中国之歌剧，她们看咱们的戏，除了词儿听不懂外，其实并没有任何其他的障碍！皮黄仿佛西洋之歌剧——敦柔公主微笑说道，西边儿的皇额娘，亦是持此论的；嗯，你们两位，倒是英雄所见略同呢！嘿嘿！不过——王爷说的对！仔细回想两位公主听戏时的神情举止，说她们真正喜欢咱们的戏——不假！关卓凡点点头，人同此心——英国、普国乃至整个泰西，喜欢‘中国歌剧’的，一定不止于维多利亚长公主姊妹，独乐乐不如众乐乐，维多利亚长公主姊妹做这个事情，其意义，并不止于她们个人的偏好，亦不止于敦睦邦谊！嗯！当然了，戏词儿再美，也只是文字——而且，翻译成英、德、法语之后，味道也不大一样了；因此，我想，公主回访的时候，很可以带上个戏班子，正正经经的给泰西人展示一番中国的粉墨音韵之美！啊？王爷这个主意，还真是——哎，这样的主意，我是再也想不出来的！随侍公主出访的戏班子，只能唱给英、普的王公贵臣们听，普通人无由睹闻；公主回国之后，咱们还可以另派一个……嗯，就叫做‘中国戏曲亲善团’吧！一个一个欧洲国家唱过去，叫泰西的老百姓，真正可以……‘众乐乐’！哟！王爷又出了个好主意！王爷的谟算，我是步武追踪不得了！公主——我的脸又要红了！喝酒！喝酒！哈哈！敦柔公主微笑着替丈夫斟了酒，只是——付梓出版，要请维多利亚公主姊妹自个儿掏梯己出来，这个，不晓得要花多少钱呢？关卓凡一笑，她们自个儿乐意，又不是咱们去‘请’的，你操这个心干嘛？顿一顿，而且，这个钱，也未必真就要她们自个儿掏出来。
哦？一来，关卓凡说道，对这件事情，英国政府、普国政府，都是乐见其成的；二来，不少大公司——主要是做军火生意、轮船生意的，譬如英国的阿姆斯****鲁士的克虏伯，对这件事情，也都很乐意巴结的。
顿一顿，反正，不论哪个出钱，一定都要打两位公主的名号——她们两位，叫做‘赞助人’。
敦柔公主点头，我明白了！维多利亚长公主还说，关卓凡说道，这个书，该叫个什么名字，要上烦两位皇太后御赐；我想，咱们就不必拿这么件小事儿去打搅两位皇太后了，你这就替两位皇太后代个劳，拟个书名罢！敦柔公主微微一笑，两位皇额娘未必就以为这是一件‘小事儿’，也未必就以为咱们‘打搅’她们了——尤其是西边儿的皇额娘，你去‘打搅’她，她乐意着呢！关卓凡也一笑，也是！不过，就算你去‘打搅’两位皇太后，她们不还是——东边儿那位不必说了，对此，绝不会自作主张；西边儿那位，当然有自己的主意，可是，文字一道，不比其他，她不还是要问过你的意思？——不管怎么着，你都是两位皇太后的‘捉刀’！敦柔公主笑，也罢！那么，这个书，就叫做……《梨园拾萃》，如何？好！好名字！就叫《梨园拾萃》！敦柔公主拢了拢发鬓，说了这许多，我还是不晓得王爷要我‘领衔’的另一件‘大事’，到底是什么？总不成，‘领衔’起书名儿？说着，抿嘴儿一笑。
当然不是！我要请公主‘领衔’之事，实实在在是一件大事！——而且，就是从《梨园拾萃》这本书引发出来的！敦柔公主不笑了，凝神静听。
近年来西学东渐——这不必说了，西学渐于东者，只会愈来愈多！关卓凡说道，不过，西学可以东渐，东学又何尝不可以西渐？微微一顿，我以为，《梨园拾萃》虽是薄薄的一本小书，却正是‘东学西渐’之肇始！敦柔公主心中一跳，脑海中，一道亮光闪过。
*如果您觉得《乱清》还不错的话，请粘贴以下网址分享给你的QQ、微信或微博好友，谢谢支持！（ 本书网址：https://m.keepshu.com ）。