如果你去过中国，就知道事情的发展往往不像计划的那样进行。
有时候，好像根本就没有计划。
如果你是中国人，学习在不知道接下来会发生什么的时候保持冷静是很重要的。
在这方面，我很高兴地说，我还是非常中国化的，因为在我的NBA第一年，许多事情的发生并不在预料中。
1.第一印象迈克尔·戈德堡（火箭队法律顾问）:我们在姚飞来纽约参加选秀欢迎式前做不了什么事，他们安排从中国通过卫星传来他在摄像机前的画面。
我们看到姚和父母坐在沙发上，这让人觉得他好像是在家里。
第二天早上我飞到纽约出差，一着陆我电话就响了。
那是媒体关系主任内尔森·路。
他说，出点了乱子。
休斯顿时报上刊登了中国传来的一张照片，在姚明身后有一张中文传单，清晰地写着:打倒美帝国主义!休斯顿会看中文的民众因为姚明屋子里有这个而发狂。
我急忙打了些电话才了解到这是在CNN的演播室里拍的，他们用四、五十年代的旧传单作装饰。
姚明恰好坐在了其中之一的前面。
我们很快发出消息澄清事实，但那一晚真的是一场骚乱。
2.行李丢失，队服遭窃第一件有麻烦的事情，发生在我随中国国家队来美国参加世界锦标赛时。
体育画报（SportsIllustrated）想拍我穿火箭队服的照片，在NBA赛季开始之前，用在杂志的封面上。
火箭送来了我的球衣，我们在丹佛训练时拍了照片。
我得在那儿拍照，因为没有人知道我什么时候回美国，甚至是否能在赛季开始前回来。
那时就开始出事了。
首先，我的行李在从丹佛到印地安那波里斯的路途中丢失了。
拿回它的时候我很高兴，因为火箭的球衣在里面。
但是锦标赛的第二天早上训练结束后，我回到自己的房间，发现房间被打扫过了，而我的球衣失踪了。
我记得我把它放在房间桌上的。
我并没有想太多，因为如果在中国发生这样的事情，你只需要打个电话，球衣供应商就会再给你一件。
许多公司都在中国生产鞋子和衣服，以及其它东西，你需要更换什么东西时，不必担心。
我现在知道在美国不是那样的。
火箭让我付钱，而且非常贵。
这么说吧，不管谁拿了那件球衣，都是一件收藏品，因为只有两件球衣，我的姓和名都在上面，那就是其中的一件。
在我们的第一场季前赛上，我穿了一件，然后NBA让我们换掉。
NBA不允许姓和名都在球衣上，所以我得换只有姚字的球衣。
体育画报还是把我放在了封面。
我溜出房间，穿了中国队的队服拍了照片。
体育画报随后用他们的电脑把它变成休斯顿火箭队的队服。
科技真是伟大!3.没有信用，不能购物我回中国参加亚运会时，发生了另一件事情。
我妈先来了休斯顿找房子。
她找到的第一个房子，卖房子的人并不真的拥有产权。
由于我是在十月份来美国之后和火箭队签约的，手头没有钱买房子。
而且因为我是中国人，在美国没有财务记录，美国银行一点钱都不想借给我。
比尔·达菲（姚明经纪人）:我们都准备好了，要开始紧锣密鼓地进行一切，结果在开始试图得到一笔贷款前，我们发现姚明妈妈喜欢的那第一套房子是被银行没收后拍卖的。
他妈妈找到了另一套房子，但是我们得找另一个办法来买下它，因为姚明没有基本的个人金融条件，根本不可能得到贷款。
他没有银行帐号、没有社会安全号、没有身份证，什么都没有。
就连他的移民身份都没有最后确认。
他唯一能证明的是自己在上海的地址，而那是不足以在休斯顿买房的。
那时候，姚明仅有的钱来自我们做的一笔纸牌卡合约，那时姚明还没有来美国。
我们跟纸牌卡公司说，他有可能会来美国。
最后我帮他买下了房子，现在我们已将房子过户到他的名下，但是在整个第一赛季，姚明的房子都在我的名下。
尽管我清楚，这将是他最后一次会在申请贷款方面遇到麻烦。
4.工作时喝酒我知道在元旦前夜美国人会通常因为狂饮而惹出麻烦，但我碰到的事情不同。
也许并不是那么反常。
新年前夜，我们在休斯顿打败了雄鹿队，我径直去机场，飞去洛杉矶拍我的第一个电视广告。
姚之队有一个规则，保证我不会在球场之外弄得太累，就是只有当我连续有两天休息时，才让我接拍广告。
要拍广告的话，我还是得坐飞机旅行，还是会让我很累，但是这个规则很有帮助。
我们凌晨2点到了洛杉矶，也许更晚一些。
飞机上没有食物，只有软饮料。
我只睡了4个小时，这时姚之队的某人叫我起来吃早餐。
一辆豪华房车送我们到摄影棚。
姚之队让我吃很多维他命，以保持我的体力，但是我有时会忘记。
比尔·桑德斯问我，早上有没有吃维他命。
我说没有。
房车中有一个玻璃容器，看上去里面是水。
于是我就拿出我的维他命，让科林递给我一个杯子。
好的，他说，给我倒了一大杯。
我很累，因此就一口全喝下去了，直接下肚，连口气都没喘。
我愣一下，水怎么是这个味道?休斯顿和洛杉矶的水不一样吗?然后我的脸发热，我咳嗽起来。
科林，我咳嗽着说:那不是水!比尔·达菲（姚明经纪人）:他喝的是纯的杜松子酒，全吞下去了。
然后他脸变红，呼吸不畅。
我想，这个家伙，马上要去拍一个大广告，而他刚吞了他一生中最大的一杯杜松子酒!那是早上6点过一点，我们离摄影棚只有10分钟的路程。
他得化妆，做好准备，所以我们估计有一个小时让他恢复正常。
但是我想，如果他整天都红着脸，我们就死定了。
我记得每次我喝多了的时候，也许有5次或6次吧。
这之前的上一次喝醉，是我们赢了CBA冠军之后。
那以前的一次是1998年，那时大鲨鱼队中有一个俄罗斯球员，他喜欢喝伏尔加。
有一天他过生日，整个球队都跟他一起喝伏尔加，那是我第一次也是最后一次喝伏尔加。
现在，感谢好莱坞和科林，我可以把杜松子酒加到我的清单上了。
我立刻觉得不对劲，5分钟后我的脸变红了，然后我们就到了摄影棚。
你想睡觉吗?有人问我。
我想是的，我说。
科林可以代替我拍广告，因为都是他的错。
但结果一切都很顺利。
几个小时后我们才开拍。
这是为苹果电脑拍的广告，有我和迷你我，很多人看到我，但没有人问我是否醉了。
也许那证明我比自己想像中演得更好。
约翰·海逊格（姚之队队员）:我们已经拒绝了许多以他的高度为题材的广告。
我们想表现出姚明的一些吸引人的品质。
因此，当比尔·桑德斯告诉我苹果有些想法时，我说，好的，只要他们不让姚明和一个小矮人配对就行。
桑德斯顿了一下，然后说，嗯，其实...当我们看了剧本后，我们弄明白了创意的理由。
广告是为了他们最大和最小的笔记本电脑，而且广告片中姚明是坐着的。
如果他们只是为了取乐的话，他们就会让姚明站着的。
某种程度上，我觉得广告使姚明显得个头小一些，并更有亲和力了。
开始的时候，我们对VISA卡的电视广告也持怀疑态度，里面有哟，姚!他走进曼哈顿的一家纪念品商店买一只自由女神模型，他问是否可以用支票来付帐。
柜台小姐指指一个布告说:不收支票，并用正宗的纽约腔说:唷。
姚明指指自己说:不，是姚。
然后他们来回反复说着唷和姚。
这是个弄不好会被误解的情形，因为我们不想让姚明看上去显得滑稽或无知。
我觉得广告还是拍得成功的。
唷，姚已经变成一句流行语。
有那么多球迷真诚地用唷，姚来向他打招呼真是令人惊讶。
5.蓝色的山羊皮鞋2003年NBA全明星赛是我的第一次参赛，但是在国内的时候，我在电视上看过很多次。
因此我知道许多球员会穿颜色鲜艳的球鞋，或者新款式的鞋。
但那不是我在亚特兰大第一次全明星比赛上，穿浅蓝色的耐克鞋的原因。
那双鞋是一个大错误。
开始的时候，我本想穿一双白色的球鞋，上面印一个很小的中国国旗。
但是当我跟一个中国篮球官员确认国旗的主意时，他说应该不成问题，但是他说他得确认一下保证万无一失。
结果他发现有问题，其他的CBA官员认为国旗印在我的鞋上有失恭敬，我就放弃了那个主意。
我想，好吧，我就穿白色的鞋好了，上面加一点浅蓝色的边。
我喜欢那个颜色，而且在我的新人年，火箭的球衣上也有一点点那种浅蓝色。
我想看上去会不错。
那时我并没有想穿一双整个都是浅蓝的鞋，然而我在亚特兰大打开我的耐克鞋盒时，看到的却是这么一双鞋。
科林·派恩（姚明翻译）:我发誓他说的是浅蓝色鞋，带一点白色的边。
我还可以发誓我给他看了设计师画的图样，耐克公司寄给我，让我给姚明看。
我不敢肯定是不是给他看了耐克寄来的样品照片。
比赛后有人问，他穿着北卡罗来纳的全蓝鞋，是不是为了对乔丹表示敬意，因为那是乔丹最后的一次全明星赛。
乔丹以前是焦油跟州人，焦油跟是北卡的别名。
这个想法听起来很不错，因此我们将错就错，说就是那么回事。
我们本想穿旧的耐克款，以此乔丹表示敬意，但是找不到适合姚明的尺寸。
现在我们可以说实话了。
不管怎样，你不会再看到那双鞋了。
斯蒂夫·弗朗西斯（火箭队队员）:没有人跟他明说，我说了。
我看到那双鞋，我说:见鬼，怎么回事?姚明说颜色应该反一反的等等。
我说:我希望这是你离开耐克的原因。
那双鞋在电视上看起来简直不堪入目。
现在我跟科林开玩笑说，一定是锐步收买了他，让他不给我看鞋的照片。
我只知道自己穿了一双很难看的鞋，你从很远很远的地方都能看到。
不过我也要帮科林说句公道话，其实照片看上去并不那么糟。
我本可以穿一双其它的鞋，但是没有一双合适的，又不是可以随便走进一家店，买一双18码的鞋。
如果你是个全明星，特意穿一双很疯狂的鞋，就像杰梅因·奥尼尔那样，穿一双明亮的黄色的鞋，或者像克里斯·韦伯前年做的那样，穿一双银色版的达达鞋，那是另外一回事。
热身的时候，我听说摄像机会对准我的鞋，他们还会放艾尔维斯·普莱斯利的歌，蓝色的山羊皮鞋，但是我没听到。
有时一只耳朵听不见还真是好事。
也许打比赛时间不长我应该很开心，如果长的话，关于我的鞋的问题一定更多。
也许那是我打得时间不长的原因，那双鞋会让人们不去看比赛的。
6.开车我并不是从小开着车长大的，甚至都没想过要开车。
此外，很难找到一辆车能让我这么高的人觉得舒服。
想像一下以60英里的时速开一辆卡丁车，或是一辆玩具车的感觉，你就会明白我大多数开车时的感觉。
来美国之前，我在国内开过一次车，但是我不能算是会开车的。
即使我在国内开过车，我也不知道当我开始在美国开车时，那个经历是否有用。
如果你去中国，观察一下交通，你可能会觉得那儿没有规则，人们只是在疯狂地开车。
很多人逆向行驶或者闯红灯。
规则是有的，但是跟美国非常不同，而且没有足够的警察来执勤。
如果两辆车开向同样的方向，你右手边的车决定在你前面左转，当你撞到它时，就是你的错，即使你没办法及时停车，也是你的错。
波斯简·纳持巴（火箭队队员）:我在DMV（机动车管理部）的办公室拿到执照的那一天，姚明也拿到了他的执照。
我在欧洲拿了驾驶执照很多年了，因此通过考试没问题。
但是我知道对姚明来说，这是很重要的一天，他比在比赛前还紧张。
当他通过了考试，他高兴得不得了，像个小孩。
我觉得他比我们打败湖人的那个晚上还高兴。
你要知道，他是个靠不住的司机。
我还是不敢肯定，他是否知道所有标志的意思，或者一个红灯是什么意思。
有一次他跟在我后面，从体育馆去飞机场。
通常只需要15分钟的，可这一次我们开了30分钟，路上根本没有车，因为我不想让他从我的视线中消失。
他开得好慢好慢，但这样可能对大家都好。
有时科林来体育馆时直哆嗦，我就问:是不是姚开的车?科林就会点点头，然后找一个安静的地方镇定下来。
1998年来美国的时候，我开过一次车。
那时我们在圣地亚哥，我在酒店的院子里开一辆小面包车。
真正开始学车是深夜在休斯顿住处附近。
我租了一辆车，好像是一辆很大的水星牌房车。
我学开车的时候，科林跟我说了校车的事情。
在中国我们也有校车，但我不记得其它车遇到校车时应该避让的。
但是科林跟我说，在这里如果我看见校车的话，是不能超车的。
如果校车停了，我必须等在它后面15英尺外。
当我参加驾驶考试时，我记得他跟我说了类似的事情，但我不肯定他确切是怎么说的。
反正我考试的时候，看到一个停车标志，我就停下来。
考官让我在附近的街区开。
我们接近弯角时，他会说:左转，右转。
考试差不多要结束的时候，来了一辆校车，它开得越来越慢，就像一场恶梦。
我忘了我是否应该超过他，于是我说:好吧，不管他做什么，我就跟着他好了。
因此不管校车怎么做，我就跟着。
我不记得确切的规则是什么了，我通过了考试，但是校车的事让我很紧张。
平行泊车是最难的，很难确定离安全锥的距离。
就算现在，我有时都还要拜托科林帮我泊车。
第一次泊车考试时，我碰了一个锥，第二次通过了。
笔试部分很简单，他们让我朋友作翻译。
去之前我不肯定自己是否能通过考试，但我想试一下。
最坏的事情无非是我得再考一次。
我做好了准备要再考一次的。
不需要补考时，波奇说我比打败湖人的时候还开心。
我这么回答:打败湖人要团队合作，但是拿到驾驶执照则完全要靠自己。
当球队四月份去新泽西、密尔沃基和费城，打三场客场比赛时，科林去了纽约，而没有跟球队的飞机回家。
那是我第一次自己从机场开车回去。
我在飞机上，意识到科林开车时我从未注意他是怎么开的，因此我都不认识回家的路。
我只认识一小段，但不是全部。
穆奇住在我那条街上，因此我问他:你能带我上高速公路吗?那样就够了，其它路我自己走。
好吧。
他说:跟着我就行了。
吉姆·波兰，助理教练之一，跟我说:姚，要当心了。
不要一直跟着他，他也许不回家的。
他的意思是，穆奇可能会去看一个女朋友，或者去夜总会。
穆奇·诺里斯（前火箭队队员）:有一天他试着钻进我的车，他进来了，但是他的膝盖顶着他的下颚，他往前看到的只是自己的大腿，完全没办法开车。
我同意让他跟在我后面回家，但每次停车，我都开到另一条车道上，好让他有更多的空间来停车。
我想着他倒车时撞到的那辆卡车，不想心存侥幸。
我不必担心跟在穆奇后面会很久，我们一上高速公路，他就飞驰而去，这个王八蛋!他开的是两门的奔驰跑车，那时他的车比我的好。
跑车对我的SUV，我一点机会都没有。
但是没问题。
我知道怎样让自己的车开起来感觉就像开其它车一样。
我把音乐开到最大，摇下窗户。
那时是凌晨两点钟，在中国即使我有车也没什么机会这样做。
当我夏天回国时，我三周都没有训练，长胖了，对我来说是胖了，体重达到315磅。
整年中，所有的人都跟我说让我增加体重，现在他们却让我减肥。
于是我决定在去北京国家队报到前，先去大鲨鱼的训练营。
我需要习惯再开始打球。
现在国内每个人都认识我了，我不能骑自行车或乘巴士，因此我借了我的中国经纪人陆昊的车去训练。
那是一辆小型车，我几乎坐不进去。
我没有中国的驾驶执照或是保险，很害怕撞到什么人或是什么东西，因此每秒钟我都在踩刹车，根本就不踩油门。
警察拦住了我一次，认出了我，便让我走了。
7.和女人约会如果你是个NBA里的年轻人，你通常会有一辆跑车并有许多想和你约会的女孩。
这跟你长得如何无关。
对某些在中国的球员来说也是一样，但我不同，不论是在中国还是美国。
作为新人，我没有跑车，并且只有过一个女孩想和我说话。
我当时在西雅图的酒店大堂。
我不认为她是我的球迷。
她想让我信仰基督教。
她很可爱。
我出于好意，没有拒绝。
我没有和她说话，那是因为她可爱。
在2001年，中国也有一个女孩想和我交朋友。
那是在王治郅去美国之前，也是大家知道我要去NBA之前。
我不知道她从哪里搞到了我的手机号码，我于是把号码变了。
也许我没跟更多的女孩来往的原因是我不去夜总会或酒吧。
当我外出时，我总是在车窗很暗的车里，没人知道是我。
我觉得大概百分之六十的NBA的球员每周会外出两到三次。
整个赛季我外出过两次，一次是去休斯顿中国城的一个迪斯科舞厅。
那天我拿到驾驶执照，因此我终于可以开自己的车了。
我不是独自去的，跟科林还有几个朋友一起去的。
我听说那是个好去处，但那天是星期天，人不多。
第二次外出是在洛杉矶，王治郅带我去吃韩国菜。
就是那样，没有去夜总会，也没有去迪斯科。
在休斯顿，我没有更多出去，是因为我和妈妈爸爸一起住。
而且打客场比赛后，我觉得累。
其他球员也跟妈妈住吗?我想不会很多的。
告诉大卫·斯特恩他不必教新人如何适应，只要告诉他们，把妈妈带来一起住就行了。
在美国和我父母一起住有利有弊。
好处是家像一个家，尽管是在一个不同的国家。
我们的房子很安静，没有太多人知道我们住在哪里。
如果外界有什么事情伤害到我，比如有人叫姚明臭，当我回到家，关上门，一切就都被关在了门外。
我父母做到了这一点，他们不允许任何外界问题进家门。
但我知道对他们而言，住在美国很不容易。
他们一辈子都住在中国，朋友们在那儿，那儿有他们喜欢的工作。
我有时开玩笑说，美国政府给我这一个中国人创造了一个就业机会，但是迫使两个中国人―――我的父母失去了他们的工作。
来到美国对我来说容易一些，因为我以前已经来过好多次了，但去年是我父母第一次来美国，他们俩都是。
他们曾去过欧洲参加过几次比赛，但只呆了一两个礼拜。
生活在这里，让这里成为我们的家，他们得学习一种不同的生活方式。
当我在休斯顿时，我不担心他们。
我长途旅行到西海岸或是东海岸，而他们得独自留在家中时，我就担心他们。
他们只出去买吃的，其它时间他们呆在家里，无所事事。
这点我不大高兴，但他们不懂英语，因此单独出去很困难。
他们只会说:多少钱?多少磅?加油。
早上好。
再见。
在得克萨斯，如果你只会那么几句话，出门是走不了多远的。
我23岁了还和父母一起住，这也是一个学习的经历。
我有个朋友说过，有时你得恭维父母。
在家里，是他们抚养你成人的，当然你要尊敬他们，如果他们有话说，就听他们说。
但是当你走出去到了外面的世界，有时你必须做你认为正确的事情，即使有悖父母的意愿。
也许你做得不对，但是至少你经历了尝试的过程，如果你错了，你可以调整。
但是，你可以既按自己的想法做事，同时也尊重父母的。
不管怎样，你都得尊敬他们。
好的方面是，现在我可以看到自己从父母那儿得到的真传。
我妈妈是个认真的人，有时我觉得她不懂怎样开玩笑。
有时我跟她开玩笑，发现她以为我是认真的。
我爸爸比较放松一些。
从妈妈那儿，我继承了想要完全了解一个情形的欲望，一点也不能含糊不清。
而从我爸爸那儿我遗传了他的幽默感，特别是当我真的不能把事情弄明白的时候。
他的哲学是，退一步，给自己时间调整，然后再去试。
你最终得弄清谜底，但是中途休整一下没什么不对。
我一直跟父母谈很多关于篮球的事，基本上，每场比赛后都谈。
我们谈比赛是怎么打的，而不是谈某些球员或者打法。
谈论球员犯的错误或者他们该如何改变，对我来说没有什么帮助。
我们谈整个比赛，我们是否需要更快，或者慢下来，是否需要加强进攻或防守。
因为在我的大多数比赛中我父母都在场，或是看实况传播，他们对情况看得很清楚。
于是他们跟我说其它队的防守，当其它队对我进行双人盯防时，人是从哪里来的，还有我可以从哪里做快速突破上篮。
很明显，在我的第一年，关于篮球，我父母的观点跟火箭的有许多冲突。
中国篮球是不同的。
团队协作始终是第一位的。
你不能先考虑你的投篮，也不能投没有把握的篮，特别是当你有时间找到队友的时候。
同时你也不能让你对手下不来台。
我总是听教练是怎么说的，因为在比赛中每个人都必须以同样的心思来打球。
如果我按照父母想的打球，而其他人都是另一种打法，这对我没什么好处。
我为中国国家队打球时也是一样，如果我按照NBA的球路打，对球队其他人不好，对我也不好。
尽管这样，我得说在NBA的第一年，我感受到的压力，比在大鲨鱼时要赢得冠军的压力大。
除非我们赢得冠军，我不敢肯定大鲨鱼会不会放我走。
我不是说，锦标赛的重要性要次一些。
但是我一直觉得赢得冠军是我能做到的。
我在CBA打球很舒服，知道自己是最好的球员。
如果在CBA有一个球员的金字塔，我甚至不在最上面一层，我是在金字塔上面的空气里。
我知道自己能够控制比赛。
其他大鲨鱼的队友都知道怎样发挥我，我也知道怎样协调他们。
当我来到NBA，一切都是新的。
我不知道自己能不能熬过一个赛季。
我不知道我的队友会怎么做。
我不知道其它球队会如何防守我。
因为我错过了几乎全部的训练营，我什么都不知道。
8.特大号的礼遇我还得适应NBA的所有旅行。
在中国国家队，我去过许多国家打球。
但是在大多数地方，我们都是去打一个赛事的，那就意味着你在同一座城市、在同一个酒店的同一个房间呆上一周。
如果呆那么长时间的话，酒店会为我这样一个高大的人准备一个房间。
在NBA，我们住过很多很好的酒店，而他们也把最好的房间给NBA的球员，但是那并不意味着，床或者门对于像我这样的个头是足够大的。
我们几乎从不在一个酒店超过一晚，因此我理解他们为什么不会特意费心为我准备一个舒服的房间。
不过还是有人会这么做的。
大多数酒店会在一个正常大床的尾部加上一条长椅，好让我的脚有地方搁。
但也有些酒店会做得过火。
在纽约结束比赛后，我们很晚才到达华盛顿DC的一家酒店，大约是凌晨2点。
当我走进房间时，我看到两张床，竖着拼在一起。
莫·泰勒正要进他的房间，看了一眼我的房间，大叫:哦，上帝啊，大家快来看!这样全队都来我的房间看我的两张床。
床如此之大，我们矮小的后卫穆奇可以睡一头，我睡另一头，我们都不会发现对方的。
9.文身有些NBA球员文身，有些人的文身还有中国字。
但是我可以告诉你，他们并不知道那些字真正的含义。
或者告诉他们那些字意思的人根本不懂中文。
中文里的一个字有时有自己的意思，有时需要和其它字组合才有意义。
爱伦·艾佛生脖子上的文身是忠字。
我记得，那是我见过的唯一一个褒义的。
穆奇前臂上的文身没有任何含义。
掘金队的马库斯·坎比手臂上有些中国字，可以指许多不同的东西。
因为通常你是不会把这些字放在一起的。
他的文身可以是指鼓励，或者力量，或者勉强。
为肯扬·马丁画文身的人一定不是网队的球迷，他的中国字意思是:不积极或者不果断。
任何看过肯扬打球的人都知道他不是那样的。
我在火箭的新人年，特伦斯·莫里斯是我们的前锋，他是我记得的唯一有中文文身的球员。
意思是我是个坏人。
我不知道，那是不是他想说的，或者他知不知道写的是什么，我没问过他。
我没有任何文身，没有耳环，或者任何其它东西。
不过，在NBA打了一个赛季后我有了些伤疤。
肖恩·坎普留了一个在我的背上，黄蜂的贾马尔·马格洛瓦留了一个在我的左臂内侧。
我认为伤疤是一个男人的荣誉徽章。
但是伤疤不是你自己想要搞上去的，是自然发生的。
在中国，身体发肤，授之父母，因此你不能改变它或者伤害它。
几个世纪前，甚至连头发都不能剪的。
这就是为什么你看到许久以前中国男人背后留辫子的原因。
我不会走那么远。
现在中国也有年轻人文身了，但我不会。
说到这些方面，我是个很传统的老人。
10.中医和西医中西方关于医药的概念也很不同。
比如，中国人不相信使用冰。
当我们2003年在哈尔滨打亚洲锦标赛时，所有的比赛都在一个带有速度滑冰场的奥林匹克体育中心进行。
但那个滑冰场可能是你在哈尔滨惟一能找到冰的地方，至少夏天是如此。
锦标赛早期，我从巴士上走下来时，扭伤了踝骨。
当姚之队来看我的时候，发现我的踝部肿得那么大，就问我有没有敷冰块。
我说没有，我在接受针灸治疗。
即使我想用冰，也得等到回酒店，问客房服务要。
中国人相信平衡是健康之道。
有些食物是热性（阳）的，其它是冷性（阴）的，另外一些是中性的。
冰，不管你信不信，被认为是热性的，或者是阳性的，所以你就懂了，人们为什么会认为它不能被放在已经发炎的身上，比如我的踝。
阴阳怎样区别分类，有时是食物的温度，跟你是否煎炒它们都毫无关系。
而是看当你食用它们的时候，它们在你的身体里面发生的是什么反应。
鱼和海鲜是阴的，也就是冷的，而肉和酒―――除了啤酒之外，是阳的，也就是热的。
啤酒是阴的。
大多数香料都是热的、或阳的，但是酱油和盐是冷的。
大多数水果都是冷的，但是樱桃、枣子、芒果和柑橘是热的。
许多蔬菜也都是冷的，但是，细香葱、韭菜和绿洋葱是热的。
米是中性或阴的，取决于你怎样做熟它们。
还有19种食物可以是阴、阳或是中性的。
普通的大豆是阴的，新鲜的豆腐是中性的，干豆腐是阳的。
有一次在中国国家队训练开始前，我吃了个苹果。
整个训练过程中，我觉得肚子里涨满了气想往外跑。
苹果是阳性的，或者热性的。
我可能是糊涂了，认为热性的食物可以用来热身。
（这是我关于阴阳的笑话。
）我对中西医药都知道一点，我相信使用有效的东西。
夏天回到国内后，我得了高血压，我吃了中药就好了。
我吃的药由草药制成，味道有点像香草。
现在我没有高血压了，因此我相信它是奏效的。
说到体育医药，我的确相信西医多一些，但是关键是得找个好医生。
医学，或者方法，只是工具罢了。
医生需要正确地诊断出问题在哪里。
11.中国式的资本主义者这是我关于一切事情的哲学:选择自己想要的方式生活是最重要的。
我不相信有一种适用于每个人的思维方式和生活方式。
只要你对你的生活方式满意，没有觉得你有什么东西被人拿走，你的生活应该算是可以的。
我还是能感受到成长过程中的思考和生活方式，跟现在的生活之间的差距。
中国有句俗话:入乡随俗。
当你有钱时，你就是一个资本主义者，这是某些人的想法。
好吧，我就是个资本主义者，但我还是觉得我口袋里的钱，我能看见用才是我拥有的。
这也肯定是我所需要的。
我看不见的钱，银行里的钱或支票上的数字只是给我一种成就感。
我想大多数有钱人也是如此。
没有一个挣百万元的人会说，他真的需要这么多钱来生活。
这不是财富的意义。
财富是用来衡量你在工作中价值的一种方法。
如果我和火箭队的下一个合同金额比我现在挣得更多，那是因为我对他们来说价值更大了。
我还是把自己当作一个蓝领工人。
我得到的一切是我辛苦努力换来的。
如果在今天的中国，我是最出名的资本主义者，我并不介意。