约翰尼一生中第一次感到一种莫名的恐惧。
他四肢都瘫痪了，压在胸口的重物使他难以呼吸。
他感到自己正在下沉――事实上，他如果不赶快逃出飞船的话，将很快沉没海底。
他得找条出路，但四周都是货物和包裹，他到处乱撞，很快就迷失了方向，就像人在恶梦中想跑而又跑不动一样。
但这不是梦――而是现实！他不知撞在什么东西上，疼痛彻骨。
这反而使他从惊恐中清醒过来。
他想，在黑暗中慌慌张张到处瞎闯是毫无用处的。
可行的办法是一直向前走，直至碰到船壁，然后沿壁找到门。
这个主意不坏，但四周东西太多，他好久才摸到光滑的船壁。
此后，一切就比较简单了。
他找到了门，并把门推开。
这时，他不由叫出声来――总算大大地松了口气。
舱房外面的走廊并不像他原来想的也漆黑一团。
尽管主要灯源已熄灭了，但紧急照明设备还起作用，走廊里发出暗淡的蓝光，足以使他看清一切。
这时，他闻到了烟味，才知道桑塔。
安娜号已着火了。
他也注意到走廊向船尾倾斜得厉害――船尾那边正是主机房所在地。
约翰尼猜测，爆炸震裂了船壳，海水正涌入船内。
也许飞船还不敢有多大危险，可是，谁知道呢？飞船倾侧得越来越厉害，船壳到处发出撕裂的巨响，他不禁害怕起来。
飞船在旋转、倾斜，使人头晕目眩。
约翰尼感到一阵恶心，胃里像翻江倒海一样难受。
他想，这可能是晕船吧。
他竭力忘掉身体的不适，集中精力思考如何找条生路。
如果飞船在下沉，他得赶快找到救生艇。
很可能大家都在往那儿跑。
船员见到他这个意外的乘员必然会吃惊不小。
他希望救生艇中能有地方容纳他。
但救生艇在哪儿呢？他只去过那儿一次，如果时间允许，他能慢慢找到那个地方。
但现在根本没有时间。
他急急匆匆，好几个地方转错了弯，只得回头再来。
一次，他被船内的一堵巨大的隔墙挡住了去路；他记得，他从未到过这地方、隔墙四周烟雾镣绕，远处传来船体的撕裂声。
他急忙转身飞跑到灯光幽暗的走廊里。
他终于找到了正确的方向，但人已快累倒了，再加上惊恐紧张，简直难以支撑下去。
是的，这条走廊就对了――走廊尽头有一小段梯子，通向救生艇停放的地方。
他飞奔向前。
快接近目标了，没有必要再保存体力了。
他没有记错，梯子就在前面。
但救生艇却已不见了。
船壳上的窗门大开，小型起重机的吊索空荡在那儿，似乎在作弄他，让他可望而不可及。
从洞开的窗门处刮来阵阵大风，带进片片浪花。
约翰尼的嘴里已尝到了苦味；不久他会饱尝这种滋味的。
他感到极度失望，走向洞开的窗门向外张望。
时值深夜，明月高照。
大海正在冲击船体，大浪不时地扑进窗门，在他脚边旋转。
即使桑塔・安娜号别处不漏水，这儿漏进来的水不久也足以吞没全船。
远处不知什么地方传来一声沉闷的爆炸声。
接着紧急备用电源切断了，船内的灯光闪烁了一下就熄灭了。
他还算幸运，靠着这点微弱的灯光，他才找到了这出口处。
可这又怎么样呢？他孤单一人，远离大陆，正随着这庞大的气垫船往海底下沉。
他向船外的夜色张望，希望能看到救生艇的踪迹。
可大海一片空荡荡。
可能救生艇是在船的另一侧下海的，他当然无法看到。
一般来说，汽垫船不沉没，船员是不会离开太远的。
他现在看不到他们，唯一可能的解释是他们正在桑塔・安娜号的另一侧。
当然，他们知道情况不妙，就争分夺秒地下了救生艇。
约翰尼不知道船上是否装有易爆易燃物品，要是有介话，船随时会爆炸。
一个大浪向他劈头打来，浪花使他睁不开眼睛。
同时，船上的水越升越高。
约翰尼简直难以相信，这样硕大无比的一艘气垫飞船会这样迅速地沉没。
当然，他也知道，建造气垫飞船的材料是很轻的，根本经不起海浪的冲击。
他估计，10分钟之后，海水就会没到他的脚上。
但他估计错了。
骤然间，桑塔・安娜号向一侧急剧倾斜，就像一只受重伤的巨兽在作垂死的挣扎，企图最后一次站起来但又颓然倒下。
约翰尼不再犹豫了。
本能告诉他船马上要下沉了，他得尽快离开，离得越远越好！他振作精神，冒着严寒，以一个漂亮的跳水动作，跃入海中。
然而，使他感到不胜惊讶的是，即使在水下，他也并不感到寒冷，相反还感到暖意。
原来他忘了，就在这短短的几小时航行中，他从严冬进入了盛夏。
他浮上水面后，用尽全力，挥臂向前猛游。
动作虽谈不上优美，但速度颇快。
身后传来了阵阵巨响，一阵咯咯啪啪声响过之后，接着是一片宁静，只听得海风的呻吟声和海浪的拍击声从他身边掠过，飘向那深沉的夜空。
桑塔・安娜号这艘年久失修、超期服役的破船正缓缓下沉。
约翰尼原来担心沉船掀起的巨大回浪没有发生，船体的下沉十分平稳。
当他知道危险已过，就开始踩水，并观察了一下四周的情况。
他首先看到的是救生艇离他还不到半英里。
他拼命挥舞手臂，并高声叫喊，但毫无用处。
小船已离他而去，即使有人回头看，在黑夜中也绝不会看到他。
何况，没有人会想到船上还会有幸存者落水而未被救起。
现在，约翰尼形单影只，孤身一人。
月亮正在西沉，南国的星空，明亮而又陌生。
他可能在这儿游上几小时。
他早已发现，海水的浮力比他学会游泳的溪水的浮力大。
但纵然他能在海水里多呆一会儿，其结果还是一个样。
不可能有人发现他，救生艇一消失，他最后的一线希望也随之消失了。
有什么东西撞了他一下，他惊喜交加，不由叫出声来。
原来是船体的一块残片。
现在，约翰尼发现，在他周围的水面上，到处有东西在漂浮。
这一发现使他稍稍振作了一下精神。
如果他能搭个筏子，生存的希望就会大多了。
也许他还能漂到大陆上呢，就像100多年前那些原始土著驾着木筏漂洋过海，横渡太平洋一样。
他开始向正在缓缓旋转的船体残块游去。
大海似乎一下子平静了下来。
从沉船中冒出来的汽油缓解了海浪的力量，这时的海水不再狂暴了，只是缓缓地起伏波动着。
开始时水急浪高，着实把他吓坏了，而现在，他发现可以顺着海浪的起伏前进，且没有任何危险。
尽管他目前身处逆境，但发现能毫不费力地驾驭浪头，还是使他激动不已。
这时，约翰尼正在各种箱子、木块、空瓶和失事船中漂出的货物中游着。
上面这些东西对他毫无用处。
他想找个大一些的漂浮物，这样他可以坐上去任其漂流。
在他几乎快要绝望的时候，突然发现在离他约50英尺处，有一个黑糊糊的长方形东西在海浪中起伏。
他游近后发现，这是一只装货用的大箱子。
这使他不胜惊喜。
他吃力地爬到箱子顶上，发现箱子尚能承载他的重量。
但这个木筏很不平稳，随时有翻倒的可能。
后来，约翰尼干脆平躺在箱顶上，以使箱子平衡。
虽然海水离箱顶仅3英寸，却能安然随波逐流。
在明亮的月光下，约翰尼可以认出印在木箱上的字：请存放低温干燥处。
干燥，在大海上没有任何干燥可言；至于低温这倒不假，他确实感到越来越冷了。
海风吹透他浸得透湿的衣服，又冷又不舒服，然而，他只能忍耐着，等待太阳出来。
他看看手表，手表早已停了――这当然不会使他感到意外。
手表上时针显示的时间，对他而言是毫无意义的。
这时，他也想到，自从他偷偷爬上这倒霉的桑塔・安娜号之后，一定越过了好几个时区了。
目前，他的表至少快了6小时。
他在小筏子上冷得直哆嚏，但他只有等待，望着明月渐渐西沉，听着海水的拍击声。
现在，他尽管有些担心，但不再害怕了，他已多次死里逃生，开始感到庆幸起来。
虽然身边没有淡水和食物，但至少可以忍受几天。
至于几天后怎么样，他就顾不上去多想了。
月亮渐渐西坠。
这时，他发现，大海上漂浮着无数的光点，海面犹如着火燃烧起来，光点闪烁，一灭一亮，如同霓红灯广告牌，在他的筏子后面形成一条明亮的航道。
约翰尼把手浸入水中，火焰好像从他手指间流过。
此景此情，令他惊讶万分。
置身于这样神奇的景色中，约翰尼一时忘记了自己的危险。
以前，他也曾听说过，海中有发光的生物，但他做梦也没有想到会有这么多聚集在一起，真是数不胜数。
他生平第一次见识了大自然神奇而又神秘的面貌。
面前3／4的海面亮光闪闪，他的命运也掌握在奇妙莫测的大自然手里。
月亮已落到地平线上，似乎在那儿逗留了一会儿之后就突然消失了。
头上繁星闪烁――有古老星座中的星星，但那些人造星星显得更为明亮――那都是人类进入空间探险50年以来送入天上的。
然而，海里的星星比天上的星星更明亮，约翰尼的小筏子犹如荡漾在大海上。
月亮沉入地平线下后，还久久不见黎明的曙光。
然后，约翰尼发现东方的天边出现一线微光，并逐渐在地平线上扩散。
约翰尼急切地凝视着。
当红日黄金色的边沿跃出海面时，他的心也随之跳起来。
不一会儿，天上的星星和海里的星星都一下子消失了，好像它们从未存在过一样，白天到来了！约翰尼还未来得及欣赏黎明的美景，就发现远处海面上几十条三角形的大鱼正由西向他径直游过来。
这使他毛骨悚然，黎明带来的生的希望，一下子消失殆尽。
《海豚岛》作者：[英] 阿瑟・克拉克。