你如果杀了我,一定会追悔莫及。
我说。
为什么?甄嬛饶有兴趣地问,带着一丝嘲讽。
如今我们三个都在她的掌控下,我的话听起来确实有些荒谬。
因为我懂得释读古文字。
北京欢迎你这首歌谣你只知发音,却不知其中意义——而我却已经领悟。
别骗我了,你也只是懂辨识古字,古音你自己都承认不懂了。
古字古音,本来就是可以触类旁通的。
再者说,你难道不想了解一下真神哪吒在歌谣里到底说了些什么?我眯起眼睛,循循善诱。
听到真神哪吒的名字,甄嬛犹豫了一下,勉强开口道:你说说看。
如果你敢耍我,小心我崩了你。
北京欢迎你,为你开天辟地,流动中的魅力充满着朝气;北京欢迎你,在太阳下分享呼吸,在黄土地刷新成绩——这一段是这么唱的对吧?我记性其实很好,一般的歌曲我听两遍也就会唱了,偶尔还兼一下音乐课。
甄嬛点点头。
北京欢迎你,为你开天辟地,流动中的魅力充满着朝气。
流动指地质变化,魅力乃阴,朝气就是阳气,阴阳交泰,天地反覆,所以这描述的是古北京天坑的行程过程。
这其实都是贝不住在裂隙里讲给我听的,我现在摆出老师的派头,一时间居然镇住了甄嬛。
甄嬛眼睛慢慢瞪大,急忙催促道:快,那后面呢?你得先让我们离开,我才告诉你。
做梦!甄嬛大怒。
放他们两个离开,我告诉你歌谣的内容。
要不然你把我们都杀死,自己一个人去猜真神哪吒到底想说什么。
我稍微让了一步。
甄嬛考虑了一下,同意了。
可大营子怀抱着贝不住,一脸苦笑:赵老师,我们能去哪里啊?那个龙蜕已经砸到头了,不可能退回去。
贝不住这时抬起头,强忍痛楚道:龙蜕以这种方式下滑,应该是一次性的。
而看甄缳刚才的表现,恐怕曾经来过这里不止一次,所以我估计一定有别的通道。
我点点头,冲甄缳说道:告诉我们一个离开天坑的通道。
把歌谣里的神谕解读出来!这很简单。
我微微一笑。
我抬头指了指天井口照射进来的阳光,又指了指广场上这一层厚积黄土,解释道:结尾两句,在太阳下分享呼吸,在黄土地刷新成绩,完全符合这里的地质特征,指的就是这里——你所谓的神庙。
两段歌词的意思合在一起,就是说北京地陷天坑,解决之道就在这天井下的神庙之中。
这些都是我以贝不住的翻译为基础胡扯的,但甄嬛显然听进去了,听得十分仔细。
她多少也了解一点古文,反而对我笃信不疑。
听到我这个结论,她激动的嘴唇都在颤动:这是结尾,那开头呢?她的声音变得恭敬起来,她怕我忘记,迫不及待地重新唱了起来:迎接另一个晨曦,带来全新空气;气息改变情味不变,茶香飘满情谊。
我家大门常打开,开放怀抱等你,拥抱过就有了默契,你会爱上这里。
不管远近都是客人,请不用客气,相约好了在一起,我们欢迎你。
晨曦者,日新,意为新世纪的开始。
气息改变情味不变,说的是世界上的科技与生活方式虽然变化,但作为最本质的人,却不会有改变。
茶是古人的饮品之一,入口香久不散,真神哪吒以茶香比喻,是提醒世人不要忘本。
后面几句浅显直白,表达了真神哪吒愿意宽恕那些背弃他的子民,只要他们肯改过,便容许他们返回古北京。
神希望回头的子民能多多生聚,所以才用‘我们欢迎你’这个说法。
甄嬛听到这里,高喊一声万能的哪吒啊,我已进入您的大门,请接受您虔诚子民的忏悔吧。
请您拥抱我她情绪激动,忍不住要激动地哭出声来,浑身都在颤动,这大概是她第一次直接听到神的旨意。
对于一个孤独地在天坑游荡捍卫神意的少女,这无疑是个极大的刺激和鼓励。
我泄露的够多了,如果你不履行诺言,就请直接打死我好了。
我提醒道。
甄嬛毫不犹豫地向一个方向一指:那里的门上是一个绿色奔跑的小人,穿过那道门,钻进山中,你们会看到山体和一个很高的钢与玻璃构成的巨塔镶嵌到了一起。
沿着钢结构的支架一路攀爬,到塔顶就到了山顶。
在那里,有一个正方形的银白色立体大湖,游过去即是四环。
只要沿着四环横穿,就能顺利脱离天坑。
我用眼神示意他们快离开,然后继续喋喋不休地给甄嬛解读着歌谣。
我相信这首歌在当年,一定有其他的含义。
这座神庙壁画上的五个哪吒使徒,也一定有其他寓意。
不过眼下我只能昧着良心尽力创造出一套完整的逻辑框架,以说服甄嬛。
我高举起双手,用魅惑的言语高呼:神说:我家大门常打开,开怀容纳天地;岁月绽放青春笑容,迎接这个日期。
听到了吗?哪吒的信众,神的大门已经开启,命定的日期,近了,近了!甄嬛泪流满面,身体几乎匍匐在地:命定的日期,近了,近了!当一个人的心中已经预设了前提,她无论听什么话语,都会觉得是符合她心意的共鸣。
近了!近了!另外一个声音从远处传来,这是把贝不住放在地上的大营子发出来的。
他也高举双手,应和高呼起来,硕大的嗓门回荡在空旷的神庙内。
天大地大都是朋友,请不用客气;画意诗情带笑意,只为等待你。
等待你,真神哪吒在等待你!在陈塘关等待她悔悟的子民。
我的声音越来越大,甄嬛的心神完全被动摇,只会重复着我的话。
大营子一边叫喊着:等待你,等待你,他突然出手,从手里甩出一个黑乎乎的东西,挟风恃雷飞了过来——正是贝不住在万寿山下捡到并交给他保管的单反。
甄嬛被我的布道搞得神魂颠倒,猝不及防,一下子被那东西砸了个正着,哎呀一声捂住头倒了下去。
贝不住看到这么贵重的东西被当成暗器来扔,虽然身负重伤,还是眼角心疼得一跳。
我趁机跑了过去,把沙漠之鹰抓在手里,对准了甄嬛。
你刚才说的,都是骗我的吗?甄嬛从地上抬起头,额头流出鲜血,年轻的容貌变得凄婉又忐忑不安。
我看得出来,她不是在为自己的性命担忧。
我心中浮起犹豫。
我不可能对她开枪,但以目前队伍的状况,又不可能把她安全地带出去。
对于这个杀死了自己父亲、注定要孤独生活在天坑里的少女,是否有必要把她的迷思击破?要说我不恨她,那是假的。
她害得我这趟冒险徒劳无功,还几乎丢掉性命。
但我一想到她失去了信仰的支撑,注定在天坑里根本无法生存,就有些不忍——毕竟这只是个十八岁的姑娘。
你是在骗我吗?少女又问了一遍,她的手在微微颤抖。
我注视着她,终于长叹一声,开口道:我不会给你答案,但我会给你解释这首歌谣的最后三句,但只限字面意思。
至于这三句是否是真神哪吒的意志,隐含了什么寓意,你不应该接受别人的灌输,需要你自己去独立思考和判断。
说完我将那三句歌词唱了出来:北京欢迎你,有梦想谁都了不起,有勇气就会有——奇迹!北京欢迎你,有梦想谁都了不起,有勇气就会有奇迹……甄嬛喃喃自语,原来已经涣散的眼神重新凝聚起来。
我拿着枪且走且退,慢慢走远。
甄嬛没有追上来,她任凭额头鲜血流淌到脚下的黄土地,也不擦去,只是仰望着天井洒下来的阳光,双手合十,慢慢跪倒在她父亲的骸骨之前,悠扬清脆的歌声在整个广场飘扬起来。
金黄色的阳光如同薄纱缭绕在她四周,有那么一瞬间,我真的以为她是哪吒真神的使者。
在歌声中,我徐徐退到那个标着绿人的出口处,大营子已经把贝不住扶了过去。
贝不住右臂是废了,不过精神还算好,嘴里还骂骂咧咧,说大营子把他唯一的一件宝贝给摔了。
我不扔那玩意,咱们都得死!大营子说。
单反啊,那是单反……贝不住嘟囔着。
我掂了掂沙漠之鹰:你们谁还有宗教信仰,早点说,我要回家,路上可不想再出什么意外了。
其他两个人忙不迭地摇摇头,都纷纷三指对天发誓说自己是无神论者。
甄嬛没有说谎,她指的路确实方便且便捷。
我们爬上与山融为一体的铁塔,跨过立方体湖,沿着四环走了许久,终于有惊无险地离开了北京天坑的界限,回到海淀村。
甄嬛父母双亡,也没其他亲戚可以交代。
我们低调返回,没引起任何人注意。
只有那个拿麻将桌算命的老家伙,见到大营子以后,揪住他衣领非要他赔钱。
最后贝不住掏钱摆平了这件事,还不忘念叨一句要从分成里扣除。
我们唯一的收获,就是那只沙漠之鹰。
贝不住人脉广,让我们又上了一次鉴宝节目,大出了风头,卖出了个好价钱,还上了虎头的钱。
我之前把工作都辞了,也不打算回头,就跟着贝不住做古董生意。
大营子给他当司机,没工钱,贝不住说还够了分成再说。
这一天我正在贝不住的古董店里看摊儿,用心擦拭着一只猫——这也是个新学的古董术语,指的是古代用来上网的电器设备——贝不住坐在老板桌后忽然抬起头来:我忽然想到一件事——甄嬛能够多次进出古北京,应该是归功于有那么一条安全的道路啊。
如果咱们当初能从这里进来的话,恐怕会是另外一番景象啊。
我嗯了一声,继续擦拭。
贝不住忽然话锋一转:古北京天坑藏宝无数,之所以无人问津,正是因为山凶水恶的缘故。
如今咱们既然知道这么一条安全的道路,多去几次,岂不是发了?我说对吧?赵老师。
我抬起头,淡漠地看着他。
贝不住见我似乎动了心,又说道:别以为去了一趟天坑,就以为很了解那里了。
咱们上次路过的那些地方,只是天坑很少很小的一部分,中关村啊、西单啊、王府井啊,大裤衩山啊,都还没去呢,还有故宫——我告诉你,故宫那可是上古凶地,说不定哪吒的陵寝就在那里呢。
谢了,这店不能没人,我得看着摊儿,贝爷您去吧。
哎呀,你这个人,怎么还这么懦弱!贝不住不满地唠叨道:古董看什么,看的是缘、运、势、命。
咱们现在命硬势强运旺,古北京的天坑都没把咱们怎么样。
只要缘字能凑上,就是四柱俱全,顶梁架柱的好命啊,你不争取一下?你的缘分,应该已经到了。
我没回答,把猫放下,朝窗外看去,忽然想到了甄嬛。
她一个孤独的信徒,真不知会在天坑里怎么生活,是大彻大悟回归现代社会,还是执迷不悟把哪吒真神的信仰贯彻到底,这颇值得玩味。
虽然我解读北京欢迎你那一套都是胡说,说不定她因缘际会成就一番天地呢。
不过话说回来,哪吒是否真有其神,这还真说不好。
他的陵寝在何处?那五个使徒和五环的真正寓意是什么?那条孽龙的下落如何?苦海幽州到底在哪里?西直酆堵旁那些巨兽骸骨是从何而来?种种谜团,还未解开呐。
我攥着抹布,想着想着,不自觉地哼出了那一首歌。
我把最后三句送给了甄嬛,其实未尝不是送给我自己。
〖北京欢迎你,有梦想谁都了不起,有勇气就会有奇迹!〗我轻轻地唱起来,贝不住眯起眼睛听着旋律,打着拍子。
恰好大营子推门进来,问我们在做什么,贝不住冲他嘿嘿一笑,指了指我:他的缘分到了,咱们准备出发。