按照约定, 英美里本来应该直接从法国去美国看望越前跟凯宾两只嗷嗷待哺的小猫，结果还没上飞机就被艾萨克教练一把抓回去。
我说你合约到期了还真就一天不来了是吧？艾萨克教练皮笑肉不笑。
两人站在俱乐部的场馆内，面前立正站着所有没回家的职业选手——乔恩和奥古斯都当然也在其中。
所有人都用幽怨的目光盯着英美里。
你这家伙, 公私分得有那么开吗？实习一结束连人都找不到了？艾萨克教练不停地数落她，之前你留的那些作业乔恩他们都做的差不多了, 本来还想问你接下来的安排, 结果连电话都打不通！他叉腰：你都在忙什么？英美里大感冤枉，六月飞雪不过如此。
打开手机一看，理直气壮地跟艾萨克教练说：我当时在飞机上。
在飞机上跟迹部幸村打牌......好吧，情有可原。
艾萨克教练也不揪着这一点不放, 追着问她：那新的训练计划呢？接下来的安排你打算怎么做？英美里不可思议, 她很久没见过这种奴役她比鹫匠老师都狠的人了：可是我已经不在这儿干了啊！我连工资都领不了了！艾萨克抱着手臂, 不接她的茬：东方有句话说的好, 一个为师终生为父......英美里：很抱歉但是我有自己的爸爸......艾萨克教练平静地说了下去：总之你要为他们负责。
英美里：搞了半天我是父啊！！！她张了张嘴, 还没准备好要承担这份亲情, 艾萨克教练又把她的话堵了回去：只要你能做到，回国以后我给你写推荐信, 保证你能进入V1。
这是艾萨克深思熟虑后想到的诱饵。
云雀田先前打电话来的时候他虽然反驳地很大声, 但也知道按照英美里的年龄和履历, 毕业后能回日本进V2做正式的助理教练就已经相当不错了。
要进V1, 多少还差一截。
就算都是助理教练，V1和V2差别也很大了。
第一步非常重要，决定着她以一个什么样的姿态回到日本排坛, 还影响着后续发展的路径。
但就像在米斯吉拉的困境一样，她又不能在职业队伍里像高中时候那样说‘我来带人打一场比赛, 赢了就把指挥权给我’, 那纯粹是儿戏。
更何况还涉及到合同的问题。
所以艾萨克的推荐很有必要, 多少能帮她少走一截弯路。
英美里当然是一天都不想浪费的，能早点进V1就早点进V1最好。
再三权衡之下，她屈服了：不过实习工资能抬一抬吧？艾萨克抽了抽嘴角：当然。
英美里无视了米斯吉拉众人的复杂神色，相当理直气壮：合法劳动所得，为什么不要？于是又顺理成章地敲诈一笔，至少填补她的房租绰绰有余。
最后合约续了、钱也赚了，但也一不小心翘了越前跟凯宾的约。
被两个小孩质问的时候，英美里也难得有些不好意思：下次去美国的时候请你们吃饭好吗？突然有工作要忙。
两个小孩都很不高兴，并排坐在屏幕面前，两张巴掌大的小脸上是如出一辙的不爽。
越前哼哼唧唧：学姐说话不算话，明明之前说过做人要诚信吧？英美里是发现了，这小孩一隔着屏幕胆子就格外大。
算了，看在你是主角的份上，不跟你计较。
好啦，这次的确是我做的不对。
我看看下个周末能不能抽空吧？如果有假期的话我就飞回来看你们，可以了吧？越前还是有些不满，但最后居然是凯宾阻止了他。
金发少年在他耳边叽里咕噜说了点什么，两个人才勉强达成一致意见，对着镜头点头：好吧，那学姐下周一定要回来哦。
英美里满口答应：好好好嗯嗯嗯，挂电话吧~两人这才把电话挂上。
你拦着我干嘛？越前不满，你别听学姐说得好听，什么‘下周回来’，下周多半又有工作！学姐工作狂你又不是不知道！凯宾挑了两下眉，给他指了指手机上的日程表：下周我们轮空。
越前眼前一亮。
网球的分站赛和田径分站赛有些相似，只要选手积分够了是可以挑自己方便的轮次参赛的。
越前跟凯宾下周都没有比赛，刚好留守俱乐部了。
凯宾神秘兮兮地露出一个坏笑：所以下周我们就可以直接突袭学姐的俱乐部......越前也握着小拳头点头：要让学姐知道我们不是坐以待毙的笨蛋！对，不是笨蛋！我们要反抗，我们要斗争！两人对视一眼：快去看看飞巴西的机票！*准备下班了吗？Emily慢走~Emily路上小心！甚至已经有人开始恶恶心心地叫她教练大人了，这人就是金发碧眼胡须男乔恩。
路上小心，英美里教练。
他用的称谓是Coach Emily，倒正经不正经的，一看就知道是在打趣。
英美里呵呵两声，人都走到门口了，还专门回头手指虚虚地点他：你明天等着训练量翻倍吧。
有艾萨克教练的纵容，她的权利不知不觉就越来越大了，现在说要加训所有人也都浑身一抖，配合地往后缩了缩，不再追在她身后跟她道别。
虽然明天是周末，但英美里也并不空闲。
除了研究生课程的收尾，她还要帮凤镜夜他们调研南美的其他俱乐部来确定值得投资的项目。
要说南美除了巴西，那就只有阿根廷的男子排球成绩最好。
而说到阿根廷，当然不得不联系及川。
这家伙混的可谓是风生水起，作为选手，他虽然也面临英美里刚开始那种窘境，但要打破就很却更简单——只需要充分的亮出实力就足够让人接受，更别提他还是个天然自来熟。
所以英美里是在嫉妒我吗？及川笑容明媚地坐在快餐店的窗边。
越发成熟的气质混合他依然纯洁无瑕的笑脸，比起当地人来说尤为精致秀气的面容让许多女生的目光投了过来。
英美里黑线：要说招蜂引蝶那还得是你啊......她手里端着餐盘，刚刚和及川石头剪刀布输了，所以这次是她去前台领餐。
及川老实不客气地把自己那份抢过来：辛苦啦辛苦啦，分你一根薯条~英美里：谁稀罕啊！她虽说要做调研，但及川对俱乐部经营这些自然一窍不通，问他也没用，所以干脆没提。
只是跟他聊了几句近况。
我还好啊，我们俱乐部对我百依百顺。
及川洋洋得意。
那还真是恭喜你啊。
英美里看了他两眼，忽然说，你是不是变黑了？及川自豪地挺了挺胸：是啊！是不是更有男人味了？他期待的表情在英美里面没什么波动的目光里渐渐萎靡下去。
没有吗？这是我专门在沙滩上晒的诶！翻来覆去，晒得很均匀的！英美里沉默：为什么要把自己形容得像一条咸鱼呢......当心皮肤癌。
她干巴巴地提醒。
皮肤癌......应该不至于吧？及时涂了防晒霜或者有打伞就还好，完全不防晒还每天暴晒的话就很容易得。
澳大利亚那边不就挺多人得吗？他们很喜欢日光浴的。
及川摸了摸自己的胳膊：好吧，我听英美里的。
对了，你最近有见过小岩吗？英美里摇头：没有，但有打过电话。
及川托着下巴碎碎念，表情很不忿：那家伙神神秘秘的！虽然说不打职业，但又说他没离开过排球.......天知道他想干什么！英美里心想还能干什么，当营养师呗。
不过她还没张口，及川的手机就响了。
他一看来电显示，顿时一惊一乍地把手机扔开：背后不能说人啊！难道是岩泉？英美里挑眉，探身过去把他手机一捞，接通了电话。
这还是个视频。
嗨，岩泉~对面的岩泉一也吓了一跳：哦，你和及川在一起啊？转念又反应过来：也对，你在巴西他在阿根廷，很近的。
及川也缓过气来了，从对面蹭过来，挤在英美里旁边打招呼：嗨，小岩！活得还好吗？有没有被女生追啊？应该没有吧！呐呐，没有吧，呐呐呐——英美里：你能别在我耳边鸭子叫吗？及川大怒：我这哪是鸭子叫？这明明是猫叫吧！英美里：所以总之你不是人对吧？及川：你——视频对面的岩泉：......岩泉：再过20年这两个人都不会变吧。
没聊一会儿，英美里忽然眼神一滞：岩泉，你现在是在哪里啊？岩泉扬眉：噢，我在美国。
英美里点点头：啊对，我好像认出来了，你租的公寓好像就在我学校附近。
啊，真的吗？岩泉吃惊，那我怎么从来没遇上过你？英美里挠头：可能因为我太忙了。
而且我们之前就算联系好像也没有说到学习上的事？及川在旁边猖狂大笑：哈哈哈哈哈！你们两个果然不熟！果然，你们都是我及川大人的翅膀哒——交谈的声音一顿，手机里面、手机外面，两个人都幽幽地把目光投向他。
英美里抬手，大拇指冲着脖子狠狠一划，面无表情地盯着他。
及川：啊这......。