迪克兰重新将那些画作拿起，仔仔细细地看那个签名。
秦伊莲三个字伊莲写得工工整整。
布兰登大陆上并没有中文这门语言。
也只有他的伊莲，才会将每一撇勾得十分用力。
那是伊莲从小到大的习惯。
迪克兰突然就将这一切想通了。
在伊莲的那个时空中，英语和法语便是布兰登大陆上的南北克莱尔语。
而帕提亚语，似乎是另外一个欧洲国家的语言。
所幸他是会克莱尔语的，所以那时候在二十一世纪才可以和伊莲毫无障碍地交流。
但是在这里，一切又不同。
迪克兰不知道伊莲为什么会来到这里，她的相貌为什么会不同，而且还会有这么一个家世。
但是那确实就是伊莲。
她一个人孤孤单单地来到这里，面对陌生的世界，陌生的语言，该有多么害怕啊！这种感觉他曾经有过，一辈子也忘怀不了。
雨噼噼啪啪地下着，落进泥土之中，溅起一朵两朵小小水花。
迪克兰回到医院的时候，已经是清晨。
下了一夜的雨终于停了，一缕阳光透过窗户，落在伊莲的病床前。
燕啭莺啼，飞花点翠，已是初春。
伊莲已经醒了过来。
给她换输液瓶的护士正与她说着话。
迪克兰听见护士说：这么年轻，怎么要想不开呢？昨天晚上送你来的姑娘吓得都哭了，声音颤抖得厉害，一边哭一边大声叫人。
后来又来了一个男人，在急救室外面团团转，一脸焦急——那应该是你男朋友吧？我看你男朋友怎么好像有点像阿道夫先生？伊莲坐在□□，静静地看着护士给她换输液瓶。
又听到护士的话，长长的睫毛动了动。
她低头看了一眼自己绑着绷带的手，血已经止住了，但是还是有一些血迹染红了绷带。
突然她抬起头，看着护士问道：那……送我来的那个女孩呢？说话期间，护士已经手脚麻利地换好输液瓶，拿着废瓶正准备离开，听到伊莲的问话，护士停了脚步，思索了片刻突然想了起来：那个姑娘啊……她说她有急事要去林茨，见你没有生命危险后就离开了。
说话的时候护士一眼就看见了站在门口的迪克兰，指了指迪克兰：看，你男朋友来了。
护士换药的期间，迪克兰便一直拎着东西静静站在门口。
他不知道应该怎样面对伊莲。
但是这一刻的沉默被护士打断，迪克兰朝病房里看进来，朝护士礼貌地点头致意：谢谢。
伊莲的目光也随之移到迪克兰身上。
但她只是飞快地看了一眼，又低下头去，心里不知道在想些什么。
迪克兰缓步走过去，将带来的东西放在床边。
又想起春日寒冷，便先把带来的毛毯拿出来盖在伊莲膝上。
这才开始弯下腰去收拾东西。
伊莲抿着嘴不说话，任由迪克兰将毛毯给自己盖上。
又看着迪克兰将生活用品放进一旁的柜子里，心知这是玛丽临走时怕自己没人照顾，将钥匙给了迪克兰。
她心里憋着气，不想再理会迪克兰，干脆重新躺下闭眼睡觉。
迪克兰将伊莲的东西收拾完，转身看伊莲的时候，发现伊莲已经重新躺下睡着了。
迪克兰知道伊莲不想和他讲话才故意睡下的，但又怕她是因为不舒服才躺下，便拉过她的手，正要细细检查伤口，被伊莲用力一拉，伊莲的手缩了回去。
同时他听见背对他的伊莲哼了一声，明显是不想理会他。
迪克兰极好性子地拉伊莲的手，一边耐心哄到：来，把手给我看下去。
可别是伤口有什么问题。
伊莲把头埋进枕头里。
听到迪克兰这么说，愈是不让他看她的伤口。
她的声音闷闷的，有些疏离：你来干什么？看我的笑话吗？这样说着，伊莲的眼泪就差点掉了下来。
她想迪克兰为什么要这样呢？要断的话，就干干脆脆。
现在这样算什么？迪克兰见伊莲坚持，便也不再勉强她。
而是凑过去问：你饿不饿？吃点东西好不好？说罢便去打开带来的饭盒，顿时香溢四射。
不饿。
伊莲更紧地抓紧了被子。
她觉得每次面对迪克兰，她就有一种无力的感觉。
她执拗地躺在那里不再说一句话。
直到迪克兰用中文轻轻叫了她一声伊莲。
伊莲已经想不起有多久没有听见别人这样子唤她。
她的背僵了僵，缓缓坐了起来，不可思议地看向迪克兰。
这回她说的是中文。
她问：你怎么知道我叫伊莲？迪克兰站在床边，阳光撒在伊莲的脸上，像极了那个初见的清晨，那个二十一世纪的女孩就那样静静地看着他，眼里透出无限笑意。
可是如今，一切都已变得不同。
伊莲呆愣了许久，接着她试探地叫了一声沃尔夫？那是迪克兰在二十一世纪的名字。
在看到迪克兰缓缓点头之后，伊莲更加不敢置信。
她睁大眼睛看着迪克兰，迪克兰低下头，慢慢说：对不起，我爱你，你能原谅我吗？伊莲愣愣地看了迪克兰许久，眼里的泪水越积越多，最后她奔溃地放声大哭。
自从她来到这个异世界之后，她便一直拿捏着情绪过日子，即使再难过的事情，她也只是红着眼眶强忍着。
可是当她知道迪克兰是沃尔夫的时候，她忍不住哭了。
不为别的，而是因为那个人见过了她所有的喜怒哀乐，在他面前，她已经不需要再有所保留有所顾忌。
伊莲说你骗我。
你从一开始就用了假名！伊莲说你为什么不早一点告诉我，我很想你。
伊莲说我找不到你，我爱上了别人，都快把你忘记了。
伊莲说你们为什么是同一个人？你连续伤害了我两次。
最后伊莲说，沃尔夫，我居然已经认不出你了。
伊莲坐在病□□愣愣地哭，一边哭一边说。
哭到最后，她已经连哭泣都不利索，一双哭得通红的眼睛狠狠地看迪克兰，那目光里隐藏了太多的心事。
她隐忍了太久，终于找到一个机会释放。
窗外有清冷花香传来，伴着嘤嘤鸟语，外面的天空透蓝，是一个极好的天。
迪克兰终于忍不住，上前一步将近在咫尺的女孩拥入怀中。
他的眼底也有太多的情绪，那些悔不当初的痛，失而复得的喜。
他的头埋在她的脖颈处，声带哽咽。
他说，伊莲，我以为我们再也没有机会相见。
他说，伊莲我错了，那些话都不是真的。
说到最后他的声音里带了一丝颤抖，他说我以为我会失去你。
在最初相识的夜，他们曾经相对而坐，看着街上的风雪，慢慢地将自己的往事讲给对方听。
这个世界有那么多的悲欢离合，却万万想不到他们所讲的是同样的一个故事。
此时，伊莲的脖颈处已是一片湿润。