读小说跟翻译小说确实不一样。
他俩共同作业, 他口述，并解释翻译方法，江贝乐打字, 体会他的翻译方式。
翻译完一章来回读三遍，一本译完花七天。
其实本来可以更快的，他会议特别多，有时候半夜醒了他还坐在客厅开视频会议。
开会不分时间不分地点，也没有加班费, 这样看来有钱人的世界原来也不容易。
江贝乐心里清楚, 她自己搞的成品，三十天出来也过不了。
这七天，吃饭基本就是楼下附近几家快餐店。
翻译完的那天，江贝乐很开心, 决定带他出去吃。
他俩去了一家非常高（死）级（贵）的餐厅, 吃了顿非常浪（烧）漫（钱）的烛光晚餐, 江贝乐倒不觉得心疼, 就当交学费了。
虽然学费她以另外一种方式也交过了，但有句话怎么说来着, 学习这项任务有个显著特点：不花钱，学不会。
当然完全不心疼也有另外一层原因, 最后他付了钱，替她交了学费, 还给了服务员一笔小（大）费。
他俩出了餐厅没有急于回家, 而是步行去了附近的托宁湖公园。
空气很冷咧，但是又很浸人。
江贝乐一直在南方生活, 又去了非洲三年, 已经很久很久没有体会过这种冬季气候了。
寒冽的空气吸入肺里的时候真的很爽快, 就像喝了一瓶冷藏的碳酸汽水，感受到了那句经典广告词透心凉心飞扬的力量，一下子就觉得由内及外的通透与畅快。
来了冰岛十五天，她第一次体会到这个城市的美好与魅力。
她俩走到了托宁湖，湖边一个人都没有，因为太晚了，已经将近11点。
这种时间大概只有他俩这种神经病会来这，当然少不了大笨鹅们。
成群结队的天鹅在休息。
这里的天鹅早已习惯了每天见到人形生物体，人远远过来了，只有几只飞走了，还有几只凑上来要食的，更多的是没有任何反应的。
估计也困了吧。
江贝乐没带任何食物，凑上来的几只，没得到好处，不理会她又去巴结旁边那个黑衣男性了。
黑衣男性只有钱，但有些大笨鹅不识钱，就又扑棱着飞了。
湖边的地面有点儿滑，他坐在水泥台子上逗弄会识货（钱）的大笨鹅，她一个人小心翼翼往前走，一不留神打了一个出溜，她哎呀了一声，惊飞了一群天鹅。
飞起来的又拐带了爱凑热闹的其他天鹅也飞了起来，这画面一下子乱了，好多只天鹅从她身侧头顶飞过，给她头发丝都拨弄的飞了起来。
确切的说，是由于静电原因成了一个炸毛怪。
她刚想回身，头顶一沉，一只天鹅在她头顶蹬了她一脚，似乎是停留了一瞬，又飞了。
她被蹬的惊笑着微弯了下腰，再起来觉得特别有意思，她真的，从周政离开前后到现在，没有发自肺腑的想笑了。
今天完成了一项任务，吃了一顿大餐，被天鹅踢了一下脑袋，还在远离故土一万多里的异国他乡，她觉得非常放松非常自在并且太有意思了，忽然就有了抑制不住的笑意从心底涌上来，她笑着回头去看他。
他正举着手机对着她拍。
她想到了他带来冰岛的那几张黑历史。
晃晃悠悠跑过去伸出手要手机，看照片。
他不给：你撕了我的照片，赔偿了可以考虑。
江贝乐呼了一口气：怎么赔偿？用这十年间每一年的一张个人独照。
一换十，这生意人，太会做买卖了。
不划算！没有诱惑力！……那她得好好考虑考虑。
他淡淡的说：天鹅在你头上那一瞬间我也抓拍到了。
她立即说：成交！他抬眼看了眼天空，神色一顿，毫无半点惊喜之色的说了句：极光。
江贝乐闻言ᴶˢᴳᴮᴮ回头去看。
远处的湖面，翠绿色的光像从地底喷发出来一样，又像泼墨一样，泼洒在天边。
只一眼，便被眼前这美丽的景色，shock到了。
如此绚丽多彩，如此迷人。
她彻底美呆了，情不自禁说了句：你看到了么，周……冷不丁回神，嘴比脑子快，脑子还没想起他呢，嘴先说出来了。
刚开始懊恼，还在想他到底听没听到，他已经伸手把她揽在怀里，在这极光的映衬下，吻了下来……这吻，细腻绵长，辗转反侧，温柔的就好像记忆里的人又回来了一样，但不一样，这个人吻技明显更高超。
投资人，玩儿的非常花啊。
江贝乐忽然觉得，在这极光的映衬下，与一个好看的男人接吻，她的浪漫细胞，怎么感觉，又暗搓搓的复活了。
以前讨厌的吻也因此觉得浪漫甚至因为这极光还有冰岛本地的主，变得神圣起来了。
只不过，他吻完后，用指腹摩挲她莹润的唇瓣，非常冷淡的对她说了句：五百块，转给我。
……顺风耳啊这是！一个字就要五百块，贵了！太贵了！当时就应该死活坚持一个字二百五的！吃一堑长一智，以后周和政俩字要从她字典里踢出去！没了钱，再美的景色也没有了吸引力。
江贝乐把流连在她脸上要钱的手拨开：太冷了，快回吧。
极光看一看就够了，避免冻感冒了更重要，毕竟，他俩穿的薄啊！极光看过了，翻译搞定了，他没有利用价值了。
所以，回了房间他还想做点儿不该做的事情时候，比如外衣还没脱，他就拥着她在她侧脸那里亲……哎呀！讨厌！江贝乐死活推开他，他看她的眼神幽深，是狩猎的人捉住猎物享用之前的神色。
但猎物崛起了，要从他爪下逃脱了，推了推他，没推开。
虽然暂时没从他利刃下逃脱，但崛起的江贝乐很有底气，语气很严肃，态度很强硬：今晚你搬出去！马上！now！一秒钟别耽误！江贝乐对于自己翻脸不认人的态度非常的满意！报仇时间到！江贝乐把多年前他对她说的话重复了一遍：从今天开始，咱俩就是陌生人了。
……只是这时还被他搂着，这话和他俩这黏糊的状态视觉上不是很合理，是心理上江贝乐认为时机正合适。
他盯着她，没回话。
江贝乐拿胳膊肘顶他腹部，语气要多蛮横有多蛮横：快点儿拿行李，仔细点儿，落下东西我直接扔！是的，他还扔过她家里的东西，这个仇可以一起报了。
手巴掌水巴掌扔东西，一箭三雕。
他低头就咬住了她的下唇，她吃痛的时候他已经实现了对她唇舌的占领与掠夺。
气死了！这个男人是不是听不懂人话！江贝乐此时此刻的怒气堪比他俩约P第一次，呜呜的，跟个炸毛的猫一样，手也在他身上又推又掐，推的很用力，掐的也很用力。
只是隔着衣服，掐的力度达不到预期！但她已经下定决心，今晚他要再跟第一次一样罔顾她意愿，她一定要让他付出终身难忘的代价。
报警，送他去坐牢，自己出律师费！她的强烈反抗意志起了作用，他停住，唇没离开。
贴着她唇，气息里都是暧昧：你S市的房子，两年前已经辗转到了我名下。
啊？江贝乐忽然想起乔麦说的，父母旁边一套房……竟然是……她家！江贝乐往后仰了仰，离他稍远问了句。
李珊送你的定情信物？送套房，真大方。
也是，白得的，不要脸强占的，不是自己的东西，就是不心疼。
我买的，重新装修过了，一直一个人住，要不要回去看看。
不感兴趣，她只对一件事情感兴趣。
那一家子也搬走了？搬哪儿去了？并不是她好奇，而是问清楚，以后别遇到。
他看着她，喉结动了动：这件事，两三句说不清楚。
什么意思啊这是，要说不说的，到底说不说，不说拉倒。
不好奇，不感兴趣，不说就不问了。
俩人对视了有那么两秒，他忽然松开她：我出去找酒店。
江贝乐也很痛快：不送了。
他就去收拾东西了。
江贝乐监工看着他收拾，以免把她的东西给顺走，有钱人的怪癖也很多不是吗？一边监工一边从冰箱里拿出一个红苹果啃着，还一边无所谓的跟他闲聊：为什么孟柳卖房？她是买了更大的吗？没回应。
孟柳一家搬哪儿去了？还是没回应。
你和李珊同班又是你前女友，那你们高中有同学聚会吗？有叙旧吗？应该对她情况很了解吧。
江贝乐看他已经快收拾好了，感觉他离开的想法也很强烈，收拾的很麻利，完全不拖泥带水。
江贝乐问了句：苹果很甜，你要不要吃一个再走？依旧没回应。
而且装箱已完成。
算了算了：今天确实挺晚了，要不明天再找吧。
不差这一天，是吧。
他把行李箱拉上：不必了。
做好了离开的状态。
江贝乐开始劝了：真的太晚了，不好找，而且外面多冷啊？他不为所动往外走。
江贝乐赶紧扔掉苹果，先他一步倚住了门：老邻居，今晚都一起看过极光了，这么浪漫不应该谈谈心吗？他这才开口，一副不感兴趣的寡淡口气：怎么谈？江贝乐提议：去洗澡，洗完咱俩躺在床上舒舒服服谈。
是的是的，就是刚刚你一进房间就打算实践的谈判方式。
他一口拒绝，姿态毫不犹豫：没兴趣，换别的！啊？换什么？他下巴冲浴室抬了抬：一起洗的话可以考虑。
嗯？江贝乐反应过来后一怒：要不要脸！做梦！他无所谓：让开！江贝乐这怒意没来由的又二次熄了火。
看他态度坚决的又要离开，她说：……那也不能穿着衣服洗啊。
……洗到半截她才反应过来，怎么又一起洗了澡！！！投资人果然玩的花，非常花，正常睡觉都无法满足他。
而且，为什么洗个澡要搞那么累！躺在床上，她推了推他：喂，该说了。
他轻阖着双眼，翻身，留给她一个大后背。
中介买的。
……一句就说清楚的事情，当然不用两三句，她好气！但是这个男人睡前留给她的明明是个大后背，睡着了又贴过了。
贴着人这件事是她开的头，是她最开始一两天的行为，她喜欢在别人的怀抱里寻找温暖。
但她很快发现，在冰岛给力的供暖下，再去别人怀里找温暖，明显就暖过头了，所以她就不贴他了，更爱贴着冰冰凉的墙面。
他估计也热，也想贴墙面，把她挤在墙面和他中间，天天上演冰与火之歌。
结果今夜，他跟个无尾熊一样挂绕在她身上，把她搂的死死的，她都没法靠近清清凉凉的墙面。
半夜给她热醒了好几次。
第二天他起得非常早，江贝乐醒了时候，他已经买了早餐回来了。
吃早点的时候，江贝乐说：既然昨晚行李都收拾好了，那今天去找房吧。
太热了，受不了了，一分钟也不想再跟别人分享一张床了。
他嗯了声：来了一直窝在房间里，这两天不忙，打算开车去远方看看，你去不去？诗和远方，她没什么兴趣，但租的那辆车终于有机会动一动了。
同意！打点了出门的行头后，王非说：先去租辆车。
江贝乐财大气粗：姐有车，开我的！总要让它遛一遛，才不枉费她租了这么久。
虽然为了省钱租了辆最便宜的，而且半个月没开了，这么冷的天，应该没熄火吧，应该能打着吧。
他俩坐上后，王非试了试，说了句：能打着，先去换一辆好的。
有必要换吗？好啊坏的能开就行了，有钱人就喜欢搞面子工程，你开一百万的车跟开十万的车，区别能有多大。
而且，她就是为了遛车才跟他走的，不然外面冰天雪地这么冷，她宅在那么暖和的屋里看铁锅炖万物多好。
江贝乐不冷不热的说：那你就去再租一辆吧，各开各的，我倒要看看，好车到底比破车快多少。
他俩之间的气氛，总是三两句话就冷凝下来。
确实八字不合，应该彼此远离。
江贝乐想好了，他真要换车的话，就顺道帮她把这辆退了，她不租了，也不出去玩儿了，他自己一个人好好玩儿吧。
江贝乐极光看过了，翻译也搞定了，冰岛没遗憾了，她直接回国。
王非冷着脸，把车缓缓开了出来，到底也没再提换车的事情。
俩人的第一站目标是黄金圈，辛格维利尔国家公园、盖歇尔间歇泉区和古佛斯瀑布。
因为这三个景点的距离非常近，他俩一次性逛完了，虽然没合影，但王非给她拍了不少照，拍的好ᴶˢᴳᴮᴮ不好看也不知道，因为他说什么也不给她看。
江贝乐也要给他拍，用他手机。
他说不用了，你用你手机拍，拍完发给我。
江贝乐心里哼了声，嘴上回不拍就拉倒。
他就真拉倒了。
江贝乐怀疑他手机里有不可告人的秘密。
下午吃过饭他俩又继续往南岸开，打算一口气开到维克镇，夜宿在那里，明天一早去打卡黑沙滩。
安排的确实挺明白的，白天的行程也挺顺利的，只是没想到去往维克镇的半路上，车子抛锚了，堪堪停到马路外空地上。
熄火在一个前不着村，后不着店的公路上。
明明油箱还有2格，他启动了几次都没打着。
这突发状况确实让江贝乐慌了起来：怎么办？怎么办？他依旧挺镇定的：我打给租车公司，找道路救援。
他俩从黑沙滩开了两个多小时，打了道路救援一时半会儿也是来不了的。
她没说话，他回身拿手机去打电话了。
沟通了很久他才放下电话，对她讲：四个小时。
江贝乐觉得这个时间会更长，因为这边特色就是效率低。
也不能在这天寒地冻的地方待这么久等着吧，车熄火了，会非常冷。
一直以来，他俩要么在暖和的公寓里，要么在暖和的车里，没穿太厚，江贝乐至少是穿了件薄款羽绒服，王非依旧是大衣。
就她俩这装扮，天越来越暗，越来越冷，等这么久，很有可能冻成一双冰棍。
她提议：那就把车扔这里吧，我们试试能不能搭到顺风车，到了市区再想办法。
他没反对，就简单的把俩人的东西收拾了。
说打顺风车，但顺风车也不是那么好打的。
这个时间经过的车非常稀少，江贝乐坐在车里等着，他在路边拦车，车确实不多，但过去了两辆没有一辆停车的。
看来长的再帅也没有用。
江贝乐下了车跟他说：你去车上待会儿，我试试吧。
他解释了一句：便车不是那么好搭的。
哦？是吗？是吗？请不要能力不够，借口来凑。
江贝乐今天穿的淡黄色羽绒服，还算显眼。
她没回答，就远远看到一辆白车开过来了，她挥手，那车主明明就看到她了，是个中年北欧老外，但没有任何减速，嗖一下过去了。
江贝乐呆了呆，对她颜值头一次产生了怀疑，或者其实这个老外是个同性恋？她回头对他说：确实没那么好搭哈……他语气没变：你回车里吧。
作者有话说：这就是非比对贝比的心理战，碾压她的心理战术。